jurar
| jurar | |
| pronunciación (AFI) | [xuˈɾaɾ] |
| silabación | ju-rar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Afirmar o negar alguna cosa poniendo a Dios por testigo, o invocando alguna cosa sagrada.1
- 2
- Reconocer con juramento la soberanía de alguno o protestar obediencia a las instituciones, cumplimiento fiel de algún cargo, etc.1
- 3
- Aseverar, afirmar algo.1
- 4
- Resolver irrevocablemente una cosa.1
- 5
- Declarar, profesar públicamente odio o amistad.1
Verbo intransitivo
[editar]Locuciones
[editar]Conjugación
[editar]| Formas no personales | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compuestas | |||||
| Infinitivo | jurar | haber jurado | ||||
| Gerundio | jurando | habiendo jurado | ||||
| Participio | jurado | |||||
| Formas personales | ||||||
| número: | singular | plural | ||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | juro | jurastú jurásvos |
jura | juramos | juráis | juran |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | juraba | jurabas | juraba | jurábamos | jurabais | juraban |
| Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | juré | juraste | juró | juramos | jurasteis | juraron |
| Futuro | juraré | jurarás | jurará | juraremos | juraréis | jurarán |
| Condicional o Pospretérito | juraría | jurarías | juraría | juraríamos | juraríais | jurarían |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | he jurado | has jurado | ha jurado | hemos jurado | habéis jurado | han jurado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | había jurado | habías jurado | había jurado | habíamos jurado | habíais jurado | habían jurado |
| Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | hube jurado | hubiste jurado | hubo jurado | hubimos jurado | hubisteis jurado | hubieron jurado |
| Futuro perfecto o Antefuturo | habré jurado | habrás jurado | habrá jurado | habremos jurado | habréis jurado | habrán jurado |
| Condicional perfecto o Antepospretérito | habría jurado | habrías jurado | habría jurado | habríamos jurado | habríais jurado | habrían jurado |
| Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | jure | jurestú jurésvos2 |
jure | juremos | juréis | juren |
| Pretérito imperfecto o Pretérito | jurara | juraras | jurara | juráramos | jurarais | juraran |
| jurase | jurases | jurase | jurásemos | juraseis | jurasen | |
| Futuro (en desuso) | jurare | jurares | jurare | juráremos | jurareis | juraren |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | haya jurado | hayastú jurado hayásvos2 jurado |
haya jurado | hayamos jurado | hayáis jurado | hayan jurado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | hubiera jurado | hubieras jurado | hubiera jurado | hubiéramos jurado | hubierais jurado | hubieran jurado |
| hubiese jurado | hubieses jurado | hubiese jurado | hubiésemos jurado | hubieseis jurado | hubiesen jurado | |
| Futuro o Antefuturo (en desuso) | hubiere jurado | hubieres jurado | hubiere jurado | hubiéremos jurado | hubiereis jurado | hubieren jurado |
| Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
| Afirmativo | juratú jurávos |
jure | juremos | jurad | juren | |
| Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
| 1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]|
|
Referencias y notas
[editar]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z pág. 261