disto

Entradas similares: distó

Español

disto
pronunciación (AFI)	[ˈdis.to]
silabación	dis-to
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	is.to

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de distar.

Latín

distō
clásico (AFI)	[ˈdɪs.toː]
rima	is.to

Etimología

Del prefijo dis- y stō ("estar parado").^[1]

Verbo intransitivo

presente activo distō, presente infinitivo distāre, perfecto activo distitī (sin raíz del supino).

1: Con el punto de referencia indicado con ablativo, dativo, ab, ex o adverbio:

a: Con referencia al espacio o tiempo: estar separado o alejado (de), distar (de).^[1]

b: Diferenciarse (de), distinguirse (de), diferir (de).^[1]

Conjugación

Flexión de distōprimera conjugación, perfecto con reduplicación, sin raíz del supino, intransitivo

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	distō	distās	distat	distāmus	distātis	distant
	imperfecto	distābam	distābās	distābat	distābāmus	distābātis	distābant
	futuro	distābō	distābis	distābit	distābimus	distābitis	distābunt
	perfecto	distitī	distitistī	distitit	distitimus	distitistis	distitērunt, distitēre
	pluscuamperfecto	distiteram	distiterās	distiterat	distiterāmus	distiterātis	distiterant
	futuro perfecto	distiterō	distiteris	distiterit	distiterimus	distiteritis	distiterint
pasivo	presente	—	—	distātur	—	—	—
	imperfecto	—	—	distābātur	—	—	—
	futuro	—	—	distābitur	—	—	—
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	distem	distēs	distet	distēmus	distētis	distent
	imperfecto	distārem	distārēs	distāret	distārēmus	distārētis	distārent
	perfecto	distiterim	distiterīs	distiterit	distiterīmus	distiterītis	distiterint
	pluscuamperfecto	distitissem	distitissēs	distitisset	distitissēmus	distitissētis	distitissent
pasivo	presente	—	—	distētur	—	—	—
pasivo	imperfecto	—	—	distārētur	—	—	—
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	distā	distātō	distātō	—	—	—
	plural	distāte	distātōte	distantō	—	—	—
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		distāre	distitisse	—	—	—	—
participios		distāns (distantis)	—	—	—	—	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		distandum	distandī	distandō	distandum^*	—	—
^* Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro.

Portugués

disto
brasilero (AFI)	[ˈd͡ʒis.tu]
carioca (AFI)	[ˈd͡ʒiʃ.tu]
gaúcho (AFI)	[ˈd͡ʒis.to]
europeo (AFI)	[ˈdiʃ.tu]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	is.tu

Contracción

1: Contracción de la preposición de y el pronombre isto.

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 «disto» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.

[g-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 «disto» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.

[1]