Ir al contenido

crith

De Wikcionario, el diccionario libre

Irlandés

crith
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del irlandés antiguo crothaid^[1]

Verbo intransitivo

1: Temblar
2: Vibrar
3: Estremecerse
4: Tiritar

Conjugación

**crith**
primera conjugación
Formas no personales
Sustantivo verbal	crith
Adjetivo verbal	crite
Formas personales
persona	singular			plural			pasiva autónoma
persona	1.ª	2.ª	3.ª	1.ª	2.ª	3.ª	pasiva autónoma
indicativo
Presente	crithim	critheann tú crithir¹	critheann sé, sí	crithimid	critheann sibh	critheann siad crithid¹	critear
Pretérito	chrith mé chritheas¹	chrith tú chrithis¹	chrith sé, sí	chritheamar	chrith sibh chritheabhair¹	chrith siad chritheadar¹	critheadh
Pretérito imperfecto	chrithinn	chriteá	chritheadh sé, sí	chrithimis	chritheadh sibh	chrithidís	chrití
Futuro	crithfidh mé crithfead¹	crithfidh tú crithfir¹	crithfidh sé, sí	crithfimid crithfeam¹	crithfidh sibh	crithfidh siad crithfid¹	crithfear
Condicional	chrithfinn	chrithfeá	chrithfeadh sé, sí	chrithfimis	chrithfeadh sibh	chrithfidís	chrithfí
subjuntivo
Presente	crithe mé crithead¹	crithe tú crithir¹	crithe sé, sí	crithimid	crithe sibh	crithe siad crithid¹	critear
Pretérito	crithinn	criteá	critheadh sé, sí	crithimis	critheadh sibh	crithidís	crití
Imperativo	crithim	crith	critheadh sé, sí	crithimis	crithigí	crithidís	critear
¹ dialectal

Etimología 2

Del irlandés antiguo crith^[1]^[2], el protocéltico *(s)kritu-, en última instancia del protoindoeuropeo *(s)kreit-. Compárese el galés cryd ("temblor"), el bretón krid ("espasmo") y el alemán antiguo rito ("fiebre")^[3]

Sustantivo masculino

crith
tercera declinación

flexión indefinida

Caso

Singular

Plural

crith

creathanna

flexión definida

leis an gcrith

leis na creathanna

mutación inicial

Base	Suave	Nasal
crith	chrith	gcrith
creatha	chreatha	gcreatha
creathanna	chreathanna	gcreathanna

1: Sustantivo verbal de crith
2: Temblor
3: Vibración
4: Estremecimiento

Locuciones

crith talún

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials. Editorial: Royal Irish Academy, eDIL project. 1913.
↑ Alexander MacBain. An Etymological Dictionary of the Gaelic Language. Editorial: Stirling: E. MacKay. 2.ª ed, 1911.
↑ «The Indo-European database». Obtenido de: http://starling.rinet.ru/cgi-bin/query.cgi?root=config&morpho=0&basename=\data\ie\piet.

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=crith&oldid=5649498»