Lenguas saharianas
Lenguas saharianas | ||
---|---|---|
Región | Sahara, África central | |
Países |
Chad Níger Nigeria Sudán Camerún | |
Familia | Sahariano | |
Subdivisiones |
Sahariano oriental Sahariano occidental | |
| ||
Las lenguas saharianas constituyen una pequeña familia de lenguas habladas a lo largo del Sáhara oriental, extendiéndose del noroeste de Darfur al sur de Libia, además de por el norte y centro de Chad, el este de Níger y el noroeste de Nigeria. Las principales lenguas saharianas son el kanuri, el teda, el dazaga y el zaghawa. Se considera que esta lenguas junto con otras lenguas sudánicas y nilóticas forma la familia nilo-sahariana, aunque algunos lingüistas disputan que este último grupo constituya realmente una familia filogenéticamente válida.
Clasificación
[editar]La relación del kanuri y el tubu (tebu) ya fue reconocida por H. Barth en una carta a Karl Richard Lepsius de 1853.[1] Más tarde, Gustav Nachtigal (1881, 200) identificó el parentesco con otras lenguas geográficamente cercanas y propuso la denominación "sahariana" para la familia de lenguas. Este mismo autor concluyó que la familia sahariana podía dividirse en una rama occidental (a la que pertenecían el kanuri y el tebu) y una rama oriental (formada por el zaghawa y el berti). Lukas (1939) delimitó definitivamente la familia mediante el término "sahariano oriental"[2] que J. Greenberg rebautizó como "sahariano central", dividiendo la familia en tres ramas. Sin embargo los autores posteriores volvieron a la división clásica en dos ramas, esta división bipartita está bien fundamentada sobre la base del porcentaje de cognados.
Clasificación interna
[editar]La clasificación interna basada en el porcentaje de cognados en la lista de Swadesh entre las diversas lenguas se llega a la siguiente clasificación:[3]
Sahariano |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Relación con otras lenguas
[editar]Las lenguas saharianas son consideradas parte de las lenguas nilo-saharianas, aunque dicha agrupación es algo controvertida. Dentro de las lenguas nilo-saharianas, L. Bender considera que las lenguas saharianas constituyen una rama independiente sin un parentesco cercano con las otras ramas. Ehret conjetura que podría postularse una rama sahariana-saheliana, que englobara tanto a las lenguas saharianas como al grupo maba y el grupo songhay, aunque dicha hipótesis no tiene el consenso de los especialistas.
Comparación léxica
[editar]Los numerales en diferentes lenguas saharianas son:[4]
GLOSA Ber (Oriental) Kan (Kanuri) Tu (Tebu) PROTO-
SAHARIANOBerti Bideyat Zaghawa Kanembu Kanuri
centralPROTO-
KANDazaga
(Tubu)Tedaga PROTO-
TU'1' sang néko nɔ́kkɔ tūló tìlo *tul(i)Co tə̀ɾɔ̌n tɾɔ̀ɔ́ *turono *tul- '2' su sui súyi yìndí ìndi *yandi tʃúú cúː *cuu *cui~*sui '3' soti ué wɛɛ yàkú yàkkə *ʔasuku àɡʊ̀zʊ́ʊ́ ògòzú *akuzu *akusu '4' sitti ešté ístîː dīyə̄u degə *dig- tʊ̀zɔ́ɔ́ tʊ̀zɔ́ː *tuzzo *sui-ti-suit(?) '5' pi hué hóíyi úù uwù *vogu fòú fɔ́ː *fohu *βoɣu '6' duuti dèštè dɛ́stɛ́ àràkú àràkkə *arusku dìsí dɪ̀sɪ́ː *dessi *desti '7' taiti dešté dístiː túlùr tulùr *tullor túrùsù túrùsù *turesiu *tur+siu
*tur-ar'8' kuuzi uèttè ɔ́ttɛ́ ùskú wùskú *wusuku wʊ́ssʊ̀ jʊ́sʊ̀ *wossu *wasuku '9' kiddasi dišti dístî lár lə̀gar/
làar*lakkir jìsìí jìsíː *jissi '10' musang sagoti sógódí mìyòu mèwu *mi(a)oga mʊ́rdə̀m mʊ́rdɔ̀m *murdom
Referencias
[editar]- ↑ Barth, 1854
- ↑ Lukas, 1951-52
- ↑ Blažek, 2007, p. 20
- ↑ Saharan Numerals
Bibliografía
[editar]- Barth, Heinrich. Letter to K.R. Lepsius. Zeitschrift der Gesellschaft für Erkunde zu Berlin 2, 372-74, 384-87.
- Bender, Lionel M. 1996. The Nilo-Saharan Languages: A Comparative Essay. München - Newcastle: Lincom.
- Ehret, Christopher. 2000. A Historical-Comparative Reconstruction of Nilo-Saharan. Köln: Köppe.
- Greenberg, Joseph H. 1950. The Eastern Sudanic Family. Southwestern Journal of Anthropology 6/2, 143-160.
- Jakobi, Angelika & Crass, Joachim. 2004. Grammaire du beria (langue saharienne). Köln: Köppe.
- Nachtigal, Gustav. 1879-81-89. Sahara und Sudan. Ergebnisse sechsjähriger Reisen in Afrika, I-III. Berlín
- Petráček, Karel. 1985. Das Saharanische und die nilo-saharanische Sprachfamilie. Acta Universitatis Carolinae - Philologica 4, 71-95.
- Petráček, Karel. 1988. The BER-Group of Saharan Languages. Archiv orientální, 129-136.
- Petráček, Karel. 1987. Berti or Sagato-a (Saharan) Vocabulary. Afrika und Übersee 70, 163-193.
- Václav Blažek (2007): "On application of Glottochronology for Saharan Languages", Viva Africa 2007. Proceedings of the IInd International Conference on African Studies (April 2007), ed. Tomáš Machalík & Jan Záhořík. Plzeň: Dryáda 2007[08], 19-38.