Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1994

El Gran Premio de Francia de 1994 fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1994. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de julio de 1994 en el Circuito Bugatti de Le Mans.^[1]​

Pos.	Piloto	Equipo	Moto	Tiempo	Pts.
1	Mick Doohan	Honda Team HRC	Honda	46:28.917	25
2	John Kocinski	Cagiva Team Agostini	Cagiva	+6.101	20
3	Álex Crivillé	Honda Team HRC	Honda	+11.313	16
4	Alberto Puig	Ducados Honda Pons	Honda	+12.327	13
5	Shinichi Itoh	Honda Team HRC	Honda	+20.087	11
6	Alex Barros	Lucky Strike Suzuki	Suzuki	+26.069	10
7	Luca Cadalora	Marlboro Team Roberts	Yamaha	+36.873	9
8	Jeremy McWilliams	Millar Racing	Yamaha	+1:12.759	8
9	Marc Garcia	DR Team Shark	ROC Yamaha	+1:43.508	7
10	Juan Lopez Mella	Lopez Mella Racing Team	ROC Yamaha	+1 Vuelta	6
11	Jean Foray	Jean Foray Racing Team	ROC Yamaha	+1 Vuelta	5
12	Bernard Haenggeli	Haenggeli Racing	ROC Yamaha	+1 Vuelta	4
13	Bruno Bonhuil	MTD Objectif 500	ROC Yamaha	+1 Vuelta	3
14	Udo Mark	Sachsen Racing Team	ROC Yamaha	+1 Vuelta	2
15	Cristiano Migliorati	Team Pedercini	ROC Yamaha	+1 Vuelta	1
16	Kevin Mitchell	MBM Racing	Harris Yamaha	+1 Vuelta
17	Andreas Leuthe	Team Doppler Austria	ROC Yamaha	+1 Vuelta
18	Philippe Monneret	Team ROC	ROC Yamaha	+1 Vuelta
Ret	Kevin Schwantz	Lucky Strike Suzuki	Suzuki	Ret
Ret	John Reynolds	Padgett's Motorcycles	Harris Yamaha	Ret
Ret	Sean Emmett	Shell Harris Grand Prix	Harris Yamaha	Ret
Ret	Niall Mackenzie	Slick 50 Team WCM	ROC Yamaha	Ret
Ret	Doug Chandler	Cagiva Team Agostini	Cagiva	Ret
Ret	Ermanno Bastianini	Team Elit	ROC Yamaha	Ret
Ret	Lucio Pedercini	Team Pedercini	ROC Yamaha	Ret
Ret	Cees Doorakkers	Team Doorakkers	Harris Yamaha	Ret
Ret	Laurent Naveau	Euro Team	ROC Yamaha	Ret
Ret	Bernard Garcia	Yamaha Motor France	ROC Yamaha	Ret
Ret	Jean-Pierre Jeandat	JPJ Racing	ROC Yamaha	Ret
DNS	Evren Bischoff	Sachsen Racing Team	Harris Yamaha	DNS
DNQ	Paul Pellissier	Team Paton	Team Paton	DNQ
Sources:[2]​[3]​

Pos.	Piloto	Moto	Tiempo	Pts.
1	Loris Capirossi	Honda	43:06.089	25
2	Doriano Romboni	Honda	+0.689	20
3	Max Biaggi	Aprilia	+1.181	16
4	Ralf Waldmann	Honda	+5.123	13
5	Jean-Michel Bayle	Aprilia	+5.528	11
6	Nobuatsu Aoki	Honda	+5.821	10
7	Jean-Philippe Ruggia	Aprilia	+9.018	9
8	Tetsuya Harada	Yamaha	+24.059	8
9	Tadayuki Okada	Honda	+29.043	7
10	Wilco Zeelenberg	Honda	+36.273	6
11	Toshihiko Honma	Yamaha	+41.787	5
12	Adrien Bosshard	Honda	+52.489	4
13	Carlos Checa	Honda	+57.206	3
14	Eskil Suter	Aprilia	+1:01.503	2
15	Luis Maurel	Honda	+1:03.353	1
16	Patrick vd Goorbergh	Aprilia	+1:04.277
17	Adolf Stadler	Honda	+1:16.427
18	Juan Bautista Borja	Honda	+1:19.607
19	Christian Boudinot	Aprilia	+1:20.163
20	Bernd Kassner	Aprilia	+1:20.761
21	Andreas Preining	Aprilia	+1:26.864
22	Noel Ferro	Honda	+1:27.009
23	Sebastien Scarnato	Honda	+1:36.321
24	Krisse Kaas	Yamaha	+1 Vuelta
25	Donnie Hough	Honda	+1 Vuelta
Ret	Rodney Fee	Honda	Ret
Ret	Jurgen vd Goorbergh	Aprilia	Ret
Ret	Luis D'Antin	Honda	Ret
Ret	Manuel Hernández	Aprilia	Ret
Ret	Frederic Protat	Honda	Ret
Ret	Giuseppe Fiorillo	Honda	Ret
Ret	José Luis Cardoso	Aprilia	Ret
Ret	Quique de Juan	Aprilia	Ret
Ret	Alessandro Gramigni	Aprilia	Ret

Pos.	Piloto	Moto	Tiempo	Pts.
1	Noboru Ueda	Honda	42:59.000	25
2	Takeshi Tsujimura	Honda	+0.112	20
3	Kazuto Sakata	Aprilia	+3.118	16
4	Peter Öttl	Aprilia	+4.034	13
5	Dirk Raudies	Honda	+9.738	11
6	Jorge Martínez Aspar	Yamaha	+9.830	10
7	Stefano Perugini	Aprilia	+12.029	9
8	Herri Torrontegui	Aprilia	+14.428	8
9	Masaki Tokudome	Honda	+14.721	7
10	Fausto Gresini	Honda	+21.779	6
11	Hideyuki Nakajo	Honda	+27.086	5
12	Haruchika Aoki	Honda	+29.174	4
13	Enrique Maturana	Yamaha	+42.752	3
14	Akira Saito	Honda	+42.919	2
15	Stefan Prein	Yamaha	+43.360	1
16	Manfred Geissler	Aprilia	+43.500
17	Garry McCoy	Aprilia	+44.162
18	Oliver Petrucciani	Aprilia	+47.123
19	Gabriele Debbia	Aprilia	+59.934
20	Neil Hodgson	Honda	+1:12.794
21	Gregory Fouet	Yamaha	+1:39.540
22	Bertrand Stey	Honda	+1:43.111
23	Hans Spaan	Honda	+1:50.448
24	Frank Baldinger	Honda	+1 Vuelta
25	Luigi Ancona	Honda	+1 Vuelta
26	Katsuyoshi Takahashi	Honda	+1 Vuelta
27	Fabien Rousseau	Aprilia	+1 Vuelta
Ret	Carlos Giró	Aprilia	Ret
Ret	Loek Bodelier	Honda	Ret
Ret	Frederic Petit	Yamaha	Ret
Ret	Hideyuki Nakajo	Honda	Ret
Ret	Tomoko Igata	Honda	Ret
Ret	Lucio Cecchinello	Honda	Ret
Ret	Vittorio Lopez	Honda	Ret
Ret	Gianluigi Scalvini	Aprilia	Ret
Ret	Emilio Alzamora	Honda	Ret
Ret	Manfred Baumann	Yamaha	Ret