Dō-maru

Dō-maru (胴 丸, "envoltura corporal"^?) era un tipo de coraza propia de las armaduras samurái (dō) que usaba la clase guerrera del Japón feudal. Comenzó a aparecer en el siglo XI como una armadura para samuráis de bajo rango y criados.^[1]​ Al igual que su contraparte de jerarquía elevada, el ō-yoroi, se volvió más común durante la Guerra Genpei a finales del siglo XII.

Las armaduras japonesas cuentan con numerosos estilos que en apariencia son similares; el dō-maru se define particularmente porque se abre por el lado derecho en oposición al estilo haramaki, que se abre en la parte posterior, y el ō-yoroi, cuya coraza está descubierta en el lado derecho precisa de una placa separada. El ō-yoroi era una armadura pesada diseñada para usarse a caballo y también era costosa de fabricar. El dō-maru, como el haramaki, tenía más placas (kusazuri) que un ō-yoroi y era más liviano, más ajustado y más barato. Era más fácil luchar con el dō-maru a pie y, finalmente, los samuráis de mayor estatus adoptaron esta coraza sobre el ō-yoroi.^[2]​^[3]​

Los dō-maru se manufacturaron a partir de pequeñas escamas de cuero o metal atadas en placas lacadas con cuerda. Luego, cada placa se unía para formar la armadura. Los colores de los cordones indicaban la pertenencia a un clan.^[4]​ Debido al peso del hierro, los fabricantes limitaron su uso a las partes más vitales de la armadura, por lo que dejaron cuero para el resto. Las corazas presentaban un estilo sobrio durante el período Muromachi en contraste con las posteriores de diseño llamativo del período Azuchi-Momoyama.^[3]​

Las armaduras de estilo dō-maru fueron un obsequio diplomático típico del clan Tokugawa, la familia gobernante del tercer shogunato. Muchas de las presentes en colecciones reales europeas fueron firmadas por Iwai Yozaemon, uno de los principales armeros de los Tokugawa. Los dō-maru que se mandaron como regalo solían ser trofeos de guerras anteriores. A menudo contaban con decoración lacada sobre sus placas con temática budista o con diseños de mon.^[5]​^[6]​

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Dō-maru.
• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Dō-maru» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.