Copa de Rumania 2012-13

LXXV Cupa României 2012-2013
Sede	Rumania
Fecha	18 de julio de 2012 1 de junio de 2013
Cantidad de equipos	188
Podio • Campeón • Subcampeón	Petrolul Ploiești CFR 1907 Cluj

La Cupa României 2012–13 es la 75 edición del torneo de fútbol de eliminatorias de Rumania que se celebra anualmente. El ganador de la competición se clasifica para la segunda ronda de la UEFA Europa League 2013-14. El Petrolul Ploiești se proclamó campeón del torneo y sumó la tercera copa de su historia.

Los primeros partidos se jugaron el 18 y 25 de julio de 2012.^[1]​ Entraron en esta ronda 24 equipos de la Liga III y 60 equipos de la Liga IV. Los equipos de la Liga III eran los que habían ascendido de Liga IV en la temporada anterior. Los números romanos entre paréntesis indican la liga de cada equipo en la temporada 2012-13.

Equipo 1	Resultado	Equipo 2
Miercurea Ciuc (IV)	2–0	Târgu Mureș II (IV)
Sevişul Şelimbăr (III)	0–0 (p.) 4–3	FC Oltchim Râmnicu Vâlcea (III)
Universitatea Petroşani (IV)	0–1	Flacăra Făget (III)
Strehaia (IV)	0–1	Pandurii Târgu Jiu II (III)
Petrofac Ţicleni (IV)	0–6	Minerul Jilţ Mătăsari (III)
FC Podari (IV)	3–2	Prometeu Craiova (IV)
Internaţional Brebeni (IV)	0–3[2]​	Dunărea Turris Turnu Măgurele (IV)
Metalul Frăsinet (IV)	2–5	Alexandria (III)
Posada Perişani (IV)	2–5	Atletic Bradu (IV)
Voinţa Lupac (IV)	8–3	Gloria Reşiţa (IV)
Unirea Sânnicolau Mare (IV)	3–1	Nuova Mama Mia (IV)
Şoimii Pâncota (III)	1–0 (a.e.t.)	Millenium Giarmata (III)
Viitorul Lechinţa (IV)	4–2	Gloria Bistrița II (IV)
Viorel Mateianu (IV)	3–0[2]​	CFR Cluj II (IV)
Flacăra Hălmaşd (IV)	3–2	Sănătatea Cluj (III)
Vulturii Vultureni (IV)	0–3[2]​	Unirea Dej (III)
Someşul Oar (IV)	3–0[2]​	Unirea Valea lui Mihai (IV)
Crişul Sântandrei (IV)	1–0	Vladimirescu (III)
Arena Alba Iulia (IV)	1–0	Gloria Arad (IV)
Dănuţ Coman (IV)	3–0[2]​	Ghecon Lăpuşata (IV)
Gloria Corneşti (IV)	3–0[2]​	Atletic Fieni (IV)
CSS Tecuci (IV)	2–3	Conpet Cireşu (IV)
Naţional Goleşti (IV)	3–0[2]​	AFC Odorheiu Secuiesc (IV)
FC Zagon (III)	2–2 (p.) 4–1	Fortuna Brazi (III)
Foresta Zorleni (IV)	3–0[2]​	Politehnica Galaţi (IV)
CSM Moineşti (III)	2–1	Focşani (III)
Teiul Poiana Teiului (IV)	0–3	Ceahlăul Piatra Neamț II (III)
Astra Răducăneni (IV)	2–3	Cetatea Târgu Neamţ (IV)
Luceafărul Mihai Eminescu (IV)	2–2 (p.) 4–3	Kosarom Paşcani (III)
Unirea Casimcea (IV)	3–0[2]​	CS Eforie (IV)
Steaua Speranţei Siliştea (IV)	1–3	Dunărea Călăraşi (III)
Rapid Feteşti (III)	3–2	CS Tunari (III)
Civitas Făgăraş (III)	2–1	FCM Târgovişte (III)
Avântul Floreşti (IV)	6–1	Argeşul Mihăileşti (IV)
CS Corbeanca (IV)	3–0[2]​	Rapid Clejani (IV)
Blejoi Vispeşti (IV)	3–0[2]​	Rapid București II (III)
Voinţa Lanuri (IV)	3–0[2]​	ABC St. Stoicescu (IV)
Termo Bucureşti (IV)	3–0[2]​	Comprest GIM (IV)
Venus Independenţa (IV)	1–8	Sportul Studențesc II (III)
Victoria Traian (IV)	3–0[2]​	Phoenix Ulmu (IV)
Foresta Mălini (IV)	3–0[2]​	Voinţa Livezile (IV)
MS 08 Târgu Mureş (IV)	3–2	CS Zlatna (IV)

Al final de la ronda, de los 42 equipos que avanzaron a la segunda ronda, 14 procedían de Liga III y 28 provenían de Liga IV.

Los partidos de la segunda ronda se jugaron el 1 de agosto de 2012.^[3]​ Los otros 54 equipos de la Liga III entraron en esta ronda, uniéndose a los 42 equipos ganadores de la ronda anterior.

Equipo 1	Resultado	Equipo 2
Luceafărul Mihai Eminescu (IV)	0–3	Dorohoi (III)
Foresta Mălini (IV)	4–1	Cetatea Târgu Neamţ (IV)
Viitorul Lechinţa (IV)	0–6	Sporting Suceava (III)
Ceahlăul Piatra Neamț II (III)	2–1	Petrotub Roman (III)
CSM Moineşti (III)	0–2	ASC Bacău (III)
Foresta Zorleni (IV)	1–3	Aerostar Bacău (III)
Naţional Goleşti (IV)	1–1	CS Panciu (III)
Victoria Traian (IV)	0–10	Oțelul Galați II (III)
Conpet Cireşu (IV)	1–2	Viitorul Axintele (III)
Unirea Casimcea (IV)	4–3	Eólica Baia (III)
Rapid Feteşti (III)	4–1	Victoria Chirnogi (III)
Voinţa Lanuri (IV)	2–1	Râmnicu Sărat (III)
Dunărea Călăraşi (III)	2–2 (p.) 5–6	Concordia Chiajna II (III)
CS Corbeanca (IV)	2–4	Metaloglobus Bucureşti (III)
Termo Bucureşti (IV)	1–4	CS Ştefăneşti (III)
FC Zagon (III)	3–0	Gloria Buzău (III)
Berceni (III)	3–0[2]​	Snagov (III)
Voluntari (III)	3–0[2]​	Victoria Brăneşti (III)
Inter Clinceni (III)	0–4	Juventus București (III)
Avântul Floreşti (IV)	2–3	Viitorul Domneşti (III)
Sportul Studențesc II (III)	1–6	CS Baloteşti (III)
Rapid București II (III)	0–1	CS Afumaţi (III)
Civitas Făgăraş (III)	0–1	Unirea Tărlungeni (III)
CSO Plopeni (III)	0–3[2]​	Fortuna Brazi (III)
AFC Filipeştii de Pădure (III)	0–3[2]​	Conpet Ploieşti (III)
Gloria Corneşti (IV)	0–2	Urban Titu (III)
Dunărea Turris Turnu Măgurele (IV) (III)	0–9	Alexandria (III)
Dănuţ Coman (IV)	0–3[2]​	Caracal (III)
Miercurea Ciuc (IV)	1–3	Avântul Reghin (III)
Atletic Bradu (IV)	2–0	CS Albota (III)
FC Podari (IV)	1–3	CS Vişina Nouă (III)
Pandurii Târgu Jiu II (III)	3–1	Jiul Rovinari (III)
Minerul Jilţ Mătăsari (III)	2–0	Minerul Motru (III)
Voinţa Lupac (IV)	1–1 (p.) 5–4	FCM Reșița (III)
Unirea Sânnicolau Mare (IV)	1–2	Autocatania Caransebeş (III)
Flacăra Făget (III)	4–3	Politehnica Timişoara II (III)
Sevişul Şelimbăr (III)	0–2	FC Cisnădie (III)
MS 08 Târgu Mureş (IV)	0–1	Municipal Turda (III)
Arena Alba Iulia (IV)	3–0[2]​	Simeria (III)
Jiul Petroșani (III)	3–0[2]​	Mureşul Deva (III)
Şoimii Pâncota (III)	5–1	Hunedoara (III)
Flacăra Hălmaşd (IV)	0–4	Seso Câmpia Turzii (III)
Viorel Mateianu (IV)	0–5	Zalău (III)
Unirea Dej (III)	3–0[2]​	Universitatea Cluj II (III)
Crişul Sântandrei (IV)	0–3	Naţional Sebiş (III)
Bihorul Beiuş (III)	0–3[4]​	Arieşul Turda (III)
Someşul Oar (IV)	1–2	Olimpia Satu Mare (III)
Gaz Metan Mediaș (III)	3–0	Unirea Ungheni (III)

Al final de la segunda ronda, de los 48 equipos que avanzaron a la siguiente ronda, 41 procedían de Liga III y 7 eran de Liga IV.

Los partidos de la tercera ronda se jugaron el 15 de agosto de 2012 entre los 48 equipos ganadores de la ronda anterior.^[5]​

Equipo 1	Resultado	Equipo 2
Foresta Mălini (IV)	3–2	Ceahlăul Piatra Neamț II (III)
Dorohoi (III)	3–1	Sporting Suceava (III)
FC Zagon (III)	1–0	Aerostar Bacău (III)
Unirea Casimcea (IV)	3–1	Oțelul Galați II (III)
Voinţa Lanuri (IV)	4–4 (p.) 6–7	Viitorul Axintele (III)
Rapid Feteşti (III)	0–3	CS Afumaţi (III)
Conpet Ploieşti (III)	3–0[2]​	Fortuna Brazi (III)
Metaloglobus Bucureşti (III)	3–3 (p.) 5–4	CS Ştefăneşti (III)
Concordia Chiajna II (III)	1–0	Juventus București (III)
Alexandria (III)	2–0	Viitorul Domneşti (III)
Minerul Jilţ Mătăsari (III)	2–0	CS Vişina Nouă (III)
Voinţa Lupac (IV)	3–3 (p.) 4–3	Autocatania Caransebeş (III)
Şoimii Pâncota (III)	3–1	Flacăra Făget (III)
Naţional Sebiş (III)	4–0	Jiul Petroșani (III)
FC Cisnădie (III)	3–2	Unirea Tărlungeni (III)
Seso Câmpia Turzii (III)	7–0	Zalău (III)
Arena Alba Iulia (IV)	2–2 (p.[6]​)	Municipal Turda (III)
Pandurii Târgu Jiu II (III)	3–0[2]​	Gaz Metan Mediaș (III)
Naţional Goleşti (IV)	0–4	ASC Bacău (III)
Atletic Bradu (IV)	0–1	Caracal (III)
Bihorul Beiuş (III)	0–3[2]​	Olimpia Satu Mare (III)
Unirea Dej (III)	2–0	Avântul Reghin (III)
CS Baloteşti (III)	1–0	Voluntari (III)
Urban Titu (III)	2–5	Berceni (III)

24 equipos avanzaron a la cuarta ronda, de los cuales 21 jugaban en la Liga III y tres en la Liga IV.

En la cuarta ronda, todos los equipos de la Liga II se unieron a los 24 ganadores de la tercera ronda. Los partidos se jugaron el 28 y el 29 de agosto de 2012.^[7]​

Equipo 1	Resultado	Equipo 2
Dorohoi (III)	3–4	Botoșani (II)
Foresta Mălini (IV)	0–2	Rapid Suceava (II)
ASC Bacău (III)	2–1	Dunărea Galați (II)
Unirea Casimcea (IV)	1–3	Delta Tulcea (II)
Alexandria (III)	3–0[2]​	Olt (II)
Viitorul Axintele (III)	0–2	Brăila (II)
CS Afumaţi (III)	2–0	Otopeni (II)
Berceni (III)	31–0	Buftea (II)
Metaloglobus Bucureşti (III)	0–0 (p.) 2–4	Dinamo București II (II)
Concordia Chiajna II (III)	0–3	Sportul Studențesc (II)
CS Baloteşti (III)	3–0[2]​	Astra Giurgiu II (II)[8]​
Conpet Ploieşti (III)	2–1	Chindia Târgoviște (II)
Caracal (III)	2–1	ALRO Slatina (II)
Pandurii Târgu Jiu II (III)	8–0	FC Oltchim Râmnicu Vâlcea (III)
Minerul Jilţ Mătăsari (III)	5–6 (a.e.t.)	Damila Măciuca (II)
Şoimii Pâncota (III)	3–2 (a.e.t.)	ACS Poli Timişoara (II)
Naţional Sebiş (III)	0–0 (p.) 6–7	UTA Arad (II)
Olimpia Satu Mare (III)	1–0	FC Maramureș (II)
Unirea Dej (III)	0–1	Târgu Mureș (II)
FC Cisnădie (III)	3–0	Corona Brașov (II)
Seso Câmpia Turzii (III)	4–0	Unirea Alba Iulia (II)
Arena Alba Iulia (IV)	1–2	Voința Sibiu (II)
Voinţa Lupac (IV)	3–0[2]​	Politehnica Timişoara (II)[9]​
FC Zagon (III)	5–1	Bacău (II)
Argeș Pitești (II)	0–6	Mioveni (II)
Unirea Slobozia (II)	1–3	Săgeata Năvodari (II)
Callatis Mangalia (II)	0–3	Farul Constanța (II)
Bihor Oradea (II)	2–2 (p.) 3–1	Luceafărul Oradea (II)

28 equipos avanzaron a la quinta ronda, de los cuales 14 procedían de Liga II, 13 procedían de Liga III, y Voinţa Lupac era el único equipo de la Liga IV que logró clasificarse.

Los partidos de la quinta ronda se jugaron el 11 de septiembre de 2012 entre los 28 equipos ganadores de la cuarta ronda.^[10]​

Equipo 1	Resultado	Equipo 2
ASC Bacău (III)	0–0 (p.) 4–2[11]​	Botoșani (II)
FC Zagon (III)	4–1	Rapid Suceava (II)
Conpet Ploieşti (III)	0–5	Brăila (II)
CS Baloteşti (III)	0–1 (a.e.t.)	Farul Constanța (II)
CS Afumaţi (III)	0–3	Delta Tulcea (II)
Berceni (III)	1–0	Săgeata Năvodari (II)
Caracal (III)	2–1	Dinamo București II (II)
Alexandria (III)	1–3	Sportul Studențesc (II)
Voinţa Lupac (IV)	0–3[2]​	Damila Măciuca (II)
Pandurii Târgu Jiu II (III)	1–2	Mioveni (II)
FC Cisnădie (III)	0–0 (p.) 3–4	Voința Sibiu (II)
Şoimii Pâncota (III)	1–0	UTA Arad (II)
Olimpia Satu Mare (III)	3–2 (a.e.t.)	Bihor Oradea (II)
Seso Câmpia Turzii (III)	0–1	Târgu Mureș (II)

9 equipos de Liga II y 5 equipos de la Liga III avanzaron a la ronda de 32.

Los 14 ganadores de la quinta ronda se unieron en esta ronda a los 18 equipos de la Liga I 2012-13. Las eliminatorias se jugaron el 26 de septiembre de 2012.^[12]​

26 de septiembre de 2012	Rapid București (I)	6 – 0	Olimpia Satu Mare (III)	Giulești, București
	Ioniță  25' Ioniță  31' Renan  35' Renan  54' Renan  72' Ciolacu  75'			Árbitro: Dan Dreve

26 de septiembre de 2012	Steaua București (I)	3 – 1	FCM Târgu Mureş (II)	Ghencea, București
	13' (pen.) Costea  47' Nikolić  50' Costea	Reporte	Dîlbea  40'	Asistencia: 5.500 espectadores Árbitro: Lucian Rusandu

26 de septiembre de 2012	Berceni (III)	0–2	CFR Cluj (I)	Comunal, Berceni
		Reporte	Aguirregaray  76' Aguirregaray  90 + 1'

26 de septiembre de 2012	Sportul Studențesc (II)	0–1	Oțelul Galați (I)	Juventus, Bucureşti
		Reporte	Inkango  28'	Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Andrei Chivulete

26 de septiembre de 2012	Voința Sibiu (II)	1–2	Dinamo București (I)	Dinamo, București
	Heil  51'	Reporte	Strătilă  62' Rus  93'	Asistencia: 1.000 espectadores Árbitro: Paul Unimatan

26 de septiembre de 2012	Brăila (II)	0 – 0 (t. s.) (0 – 0 t. s.) (6 – 5 p.)	Viitorul Constanța (I)	Municipal, Brăila
		Reporte		Árbitro: Iulian Călin
		Tiros desde el punto penal

26 de septiembre de 2012	Şoimii Pâncota (III)	2–3	Concordia Chiajna (I)	Comunal Pâncota, Pâncota
	Mihai  71' Leucuţa  79'	Reporte	Lengyel  32' (o.g.) Simion  45' Ilie  90+2'	Árbitro: Dorian Micloşină

26 de septiembre de 2012	Turnu Severin (I)	2–1	Mioveni (II)	Municipal, Drobeta-Turnu Severin
	Neacșa  36' Abba  89'	Reporte	E.Dică  90'	Árbitro: George Gaman

26 de septiembre de 2012	Brașov (I)	1–0	Farul Constanța (II)	Tineretului, Brașov
	Buga  22'	Reporte		Árbitro: Florin Marcu

26 de septiembre de 2012	Pandurii Târgu Jiu (I)	7–1	FC Zagon (III)	Municipal, Târgu Jiu
	Karim  1' Karim  5' Băcilă  7' Cristea  30' Matulevičius  36' Karim  42' Grigoraș  69'	Reporte	Suciu  79'	Asistencia: 3.000 espectadores

26 de septiembre de 2012	Petrolul Ploiești (I)	2–0	Damila Măciuca (II)	Ilie Oană, Ploiești
	Cristea  6' Marinescu  65'	Reporte		Árbitro: George Rădulescu

26 de septiembre de 2012	Delta Tulcea (II)	2–1	Universitatea Cluj (I)	Delta, Tulcea
	Florea  42' Câju  86'	Reporte	Cleiton  63'	Asistencia: 1.500 espectadores

26 de septiembre de 2012	Gaz Metan Mediaș (I)	2–1	Caracal (III)	Gaz Metan, Mediaș
	Bawab  65' Avram  90'	Reporte	Cârnu  74'	Árbitro: Mihai Ene

26 de septiembre de 2012	Ceahlăul Piatra Neamț (I)	4–0	Gloria Bistrița (I)	Ceahlăul, Piatra Neamț
	Mohamed  11' Velici  44' Constantinescu  61' Velici  86'	Reporte		Árbitro: Adrian Cojocaru

26 de septiembre de 2012	Vaslui (I)	0–1	Botoșani (II)
		Reporte

26 de septiembre de 2012	Iași (I)	1 – 4	Astra Giurgiu (I)	Emil Alexandrescu, Iași
	Herghelegiu  9'		Tembo  50' Găman  61' Ivanovski  65' Fatai  87'	Árbitro: Cătălin Popa

El sorteo para la ronda de dieciseisavos de final tuvo lugar el 3 de octubre de 2012. En este sorteo entraron los 16 vencedores de los treintaidosavos de final. Los encuentros de la eliminatoria se disputaron del 30 de octubre al 1 de noviembre de 2012 a partido único.^[13]​ ^[14]​

30 de octubre de 2012	Astra Giurgiu (I)	5 − 1	Turnu Severin (I)	Marin Anastasovici, Giurgiu
	Distéfano  10' Takayuki  68' Budescu  70', 73' Yahaya  78'	Reporte	Olah  20'	Asistencia: 1.000 espectadores Árbitro: Marcel Bîrsan

30 de octubre de 2012	Brașov (I)	0 − 2	Petrolul Ploiești (I)	Tineretului, Brașov
		Reporte	Ad. Cristea  1' Bokila  63'	Asistencia: 200 espectadores Árbitro: Adrian Cojocaru

30 de octubre de 2012	Rapid București (I)	4 − 1	Delta Tulcea (II)	Giulești, București
	Mişelăricu  4' (o.g.) Crețu  22' (o.g.) Goga  24' Pancu  90+3'	Reporte	Florea  40' (pen)	Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Dragoș Teodor

31 de octubre de 2012	Ceahlăul Piatra Neamț (I)	2 − 0	Gaz Metan Mediaș (I)	Ceahlăul, Piatra Neamț
	Bădescu  77' Lukanović  78'	Reporte		Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Radu Petrescu

31 de octubre de 2012	CFR Cluj (I)	2 − 0	Botoșani (II)	Gruia, Cluj-Napoca
	Bjelanović  57' Luís Alberto  62'	Reporte		Asistencia: 2.500 espectadores

31 de octubre de 2012	Concordia Chiajna (I)	0 − 0 (t. s.) (0 – 0 t. s.) (4 − 3 p.)	Steaua București (I)	Concordia, Chiajna
		Reporte		Asistencia: 2.000 espectadores Árbitro: Marian Balaci
		Tiros desde el punto penal

1 de noviembre de 2012	Oțelul Galați (I)	3 – 0	Brăila (II)	Oțelul, Galați
	Băjenaru  24', 62' Didi  88'	Reporte

1 de noviembre de 2012	Pandurii Târgu Jiu (I)	1 – 2	Dinamo București (I)	Tudor Vladimirescu, Târgu Jiu
	Lemnaru  73'	Reporte	Alexe  37' Mamele  90+2' (o.g.)	Asistencia: 2.000 espectadores Árbitro: Istvan Kovacs

El sorteo para los cuartos de final, semifinal (y los equipos que jugaron como local y visitante) fue efectuado el 6 de noviembre de 2012.^[15]​ El sorteo incluyó los ocho ganadores de la fase anterior y todos los equipos eran de la Liga I. Los partidos se jugaron entre el 27–29 de noviembre de 2012.

27 de noviembre de 2012	Petrolul Ploiești	2 – 1	Concordia Chiajna	Ilie Oană, Ploiești
	Bokila  44', 54'		Purece  82' (pen.)	Asistencia: 7 500 espectadores

28 de noviembre de 2012	Ceahlăul Piatra Neamț	0 – 2	Oțelul Galați	Ceahlăul, Piatra Neamț
			Iorga  11' Băjenaru  65'	Asistencia: 1 500 espectadores Árbitro: Marcel Bîrsan

28 de noviembre de 2012	CFR Cluj	2 – 1	Dinamo București	Gruia, Cluj-Napoca
	Bastos  66' Mureșan  101'		Alexe  62'	Asistencia: 5 000 espectadores Árbitro: Sebastian Colțescu

29 de noviembre de 2012	Rapid București	2 – 3	Astra Giurgiu	Giulești, București
	Oros  65' Bărboianu  75' (o.g.)		Budescu  4' Fatai  49' Mureșan  111'	Asistencia: 7 000 espectadores Árbitro: Ovidiu Haţegan

16 de abril de 2013	CFR Cluj	0 – 0	Astra Giurgiu	Gruia, Cluj-Napoca
		Reporte		Asistencia: 4.000 espectadores Árbitro: Istvan Kovacs

18 de abril de 2013	Oțelul Galați	0 − 3	Petrolul Ploiești	Stadionul Oțelul, Galați
		Reporte	Alves  3' Cojoc  60' (o.g.) Bokila  71'	Asistencia: 4.000 espectadores Árbitro: Radu Petrescu

21 de mayo de 2013	Petrolul Ploiești	1 – 2	Oțelul Galați	Ilie Oană, Ploiești
	Bokila  57'	Reporte	Paraschiv  9' Iorga  89' (pen.)	Asistencia: 9.000 espectadores Árbitro: Cristian Pavel Balaj

22 de mayo de 2013	Astra Giurgiu	0 – 2	CFR Cluj	Marin Anastasovici, Giurgiu
		Reporte	Hora  21' Valente  90'

1 de junio de 2013	Petrolul Ploiești	1 – 0	CFR Cluj	Arena Națională, București
	Bokila  8'	Reporte		Asistencia: 29 343 espectadores Árbitro: Pavel Cristian Balaj

• Liga I 2012-13

• Sitio web oficial
• Copa de Rumania en UEFA.com

Predecesor: Copa de Rumania 2011-12

Copa de Rumania 2012-13

Sucesor: Copa de Rumania 2013-14