Cäcilia Weber

Cäcilia Weber
Información personal
Nacimiento	23 de octubre de 1727 Mannheim (Electorado del Palatinado)
Fallecimiento	22 de agosto de 1793 (65 años)
Familia
Cónyuge	Fridolin Weber
Hijos	Constanze Mozart Aloysia Weber Josepha Weber Sophie Weber
[editar datos en Wikidata]

Cäcilia Cordula Stamm (23 de octubre de 1727 – 22 de agosto de 1793) fue la madre de Constanze Weber y la suegra de Wolfgang Amadeus Mozart.

Nació en Mannheim, hija de Johann Otto Stamm, un secretario del gobierno, y Sophia Elisabeth Wimmer.^[1]​ Se casó con Franz Fridolin Weber (1733–1779) el 14 de septiembre de 1756 y tuvieron cuatro hijas: Josepha, Aloysia, Constanze, y Sophie. Constanze fue la única que no se convirtió en cantante profesional pero, según Mozart, poseía una hermosa voz y buen oído para la música. Las niñas nacieron en Zell im Wiesental, pero la familia se trasladó a Mannheim poco después del nacimiento de Sophie.

Cäcilia conoció a Mozart en 1777, cuando él fue a Mannheim buscando trabajo.^[2]​ Durante su estancia, él se enamoró de su hija Aloysia, y marchó hacia París al no encontrar una ocupación fija en Mannheim. Después la familia se trasladó a Munich, donde tanto Aloysia como Fridolin encontraron trabajo en la ópera. Aquí fue donde Mozart se reencontró con ellas (y fue rechazado por Aloysia), en su camino de regreso a casa, a Salzburgo.

La familia Weber se trasladó a Vienna en septiembre de 1779, todavía siguiendo la carrera de Aloysia, que había pasado a trabajar en la ópera alemana de la ciudad.^[3]​ Fridolin falleció al mes siguiente, y Cäcilia se esforzó por mantener a su familia a flote. Cuando se casó con ella, el 31 de octubre de 1780, el esposo de Aloysia, Joseph Lange, accedió a ayudar a mantener a la familia con una aportación anual de 700 florines. Cäcilia también obtuvo algunos ingresos cuando decidió aceptar inquilinos. Así fue como Mozart volvió a entrar en la vida de los Weber. En 1781, se asentó en Vienna con la esperanza de lanzar allí su carrera, y el 1 o 2 de mayo de 1781, se convirtió en uno de sus inquilinos (en un edificio llamado Zum Auge Gottes, "El ojo de Dios").^[4]​ Por motivos de decoro, Cäcilia le pidió a Mozart que se marchase cuando se dio cuenta de que se había enamorado de Constanze.^[5]​ Finalmente, Wolfgang y Constanze se casaron el 4 de agosto de 1782.

La relación de Mozart con su suegra tuvo un inicio complicado, ya que ella y Constanze no se llevaban bien.^[6]​ Sin embargo, tras el nacimiento del primer hijo de Constanze, en 1783, Mozart le cogió más afecto a Cäcilia. Sophie, hermana de Constanze, recordó en una carta de 1825 cómo Mozart y su suegra se fueron encariñando el uno con el otro, y cómo él acostumbraba a llevarle azúcar y café, cosa que ella apreciaba mucho.^[7]​

“Mozarten siempre se encariñó más con nuestra difunta madre, y a ella también le gustaba; Es por eso que Mozart a menudo corría a la Wieden (donde nuestra madre bendita y yo nos alojamos en el Arado de Oro) a toda prisa, se lo entregó a nuestra buena madre y dijo: ¡Aquí, querida mamá, tienes un pequeño refrigerio! - Esto la hizo feliz como un niño. Esto sucedió muy a menudo. En resumen, Mozart nunca vino a nosotros vacío”.

Cäcilia murió en Wieden, cerca de Vienna, Austria, dos años después que el.

1. ↑ Familie Weber website, (in German). Archivado el 7 de agosto de 2004 en Wayback Machine. Retrieved on 18 May 2009.
2. ↑ Deutsch 1965, 172
3. ↑ Deutsch 1965, 189
4. ↑ Solomon 1995, 253
5. ↑ Solomon 1995, 255
6. ↑ See Solomon 1995, 274-274
7. ↑ Quoted from Solomon 1995, 274

• Deutsch, Otto Erich (1965) Mozart: A Documentary Biography. Stanford: Stanford University Press.
• Solomon, Maynard (1995) Mozart: A Life. Harper Perennial.

• Wikipedia page on Franz Fridolin Weber (en alemán)
• Webseite über Constanze Weber und ihre Familie (en alemán) Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
• Esta obra contiene una traducción total derivada de «Cäcilia Weber» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 8 de septiembre de 2014, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.