From sioro (“sir, Mr; madam, Ms”) + -ino (feminine suffix). Doublet of siniorino.
siorino (plural siorini)