Jump to content

sgoil

From Wiktionary, the free dictionary

Irish

[edit]

Noun

[edit]

sgoil f (genitive singular sgoile, nominative plural sgoileanna, sgoileacha or sgolta)

  1. Obsolete spelling of scoil.

Declension

[edit]
Declension of sgoil (second declension)
bare forms
case singular plural
nominative sgoil sgoileanna
vocative a sgoil a sgoileanna
genitive sgoile sgoileanna
dative sgoil sgoileanna
forms with the definite article
case singular plural
nominative an sgoil na sgoileanna
genitive na sgoile na sgoileanna
dative leis an sgoil
don sgoil
leis na sgoileanna

Scottish Gaelic

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Irish scol (compare Irish scoil), from Latin schola, from Ancient Greek σχολή (skholḗ).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

sgoil f (genitive singular sgoile or sgoileadh, plural sgoiltean)

  1. school, seminary
    a’ dol don sgoilgoing to school
  2. education, learning, knowledge
    A bheil sgoil aige?
    Is he educated?
    (literally, “Has he education?”)
    Chan eil sgoil agam air.
    I have no knowledge of it.
  3. science, literature

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Oftedal, M. (1956) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
  2. ^ John MacPherson (1945) The Gaelic dialect of North Uist (Thesis)‎[1], Edinburgh: University of Edinburgh
  3. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937) The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
  4. ^ Roy Wentworth (2003) Gaelic Words and Phrases From Wester Ross / Faclan is Abairtean à Ros an Iar, Inverness: CLÀR, →ISBN

Further reading

[edit]
  • Edward Dwelly (1911) “sgoil”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary]‎[2], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
  • MacLennan, Malcolm (1925) A Pronouncing and Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Edinburgh: J. Grant, →OCLC