scrivere
Jump to navigation
Jump to search
Italian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Latin scrībere.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]scrìvere (first-person singular present scrìvo, first-person singular past historic scrìssi, past participle scrìtto, auxiliary avére)
- (transitive, intransitive) to write [auxiliary avere]
- (transitive) to spell (to write the letters that form (a word))
- (transitive) to write down
- (transitive, poetic) to write about
- (transitive, figurative, literary) to remember indelibly
- (transitive, by extension):
Conjugation
[edit] Conjugation of scrìvere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | scrìvere | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | scrivèndo | |||
present participle | scrivènte | past participle | scrìtto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scrìvo | scrìvi | scrìve | scriviàmo | scrivéte | scrìvono |
imperfect | scrivévo | scrivévi | scrivéva | scrivevàmo | scrivevàte | scrivévano |
past historic | scrìssi | scrivésti | scrìsse | scrivémmo | scrivéste | scrìssero |
future | scriverò | scriverài | scriverà | scriverémo | scriveréte | scriverànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scriverèi | scriverésti | scriverèbbe, scriverébbe | scriverémmo | scriveréste | scriverèbbero, scriverébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | scrìva | scrìva | scrìva | scriviàmo | scriviàte | scrìvano |
imperfect | scrivéssi | scrivéssi | scrivésse | scrivéssimo | scrivéste | scrivéssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
scrìvi | scrìva | scriviàmo | scrivéte | scrìvano | ||
negative imperative | non scrìvere | non scrìva | non scriviàmo | non scrivéte | non scrìvano |
Related terms
[edit]Related terms
Further reading
[edit]- scrivere in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Neapolitan
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Latin scrībere.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]scrivere
- write
- Quase tutte 'e sustantive napulitane se scrivono cu 'a lettera piccerella, eccetto 'e nomme 'e perzona e 'e puoste.
- Almost all the nouns in Neapolitan are written with small letters, except the names of persons and places.
References
[edit]- AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1662: “scrivere; scritto” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
Categories:
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kreybʰ-
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Italian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Italian/ivere
- Rhymes:Italian/ivere/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs with root-stressed infinitive
- Italian verbs ending in -ere
- Italian irregular verbs
- Italian verbs with irregular past historic
- Italian verbs with irregular past participle
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- Italian intransitive verbs
- Italian poetic terms
- Italian literary terms
- Italian terms with uncommon senses
- Italian terms with obsolete senses
- Neapolitan terms inherited from Latin
- Neapolitan terms derived from Latin
- Neapolitan terms with IPA pronunciation
- Neapolitan lemmas
- Neapolitan verbs
- Neapolitan terms with usage examples