rinna
Jump to navigation
Jump to search
Elfdalian
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse rinna, from Proto-Germanic *rinnaną.
Verb
[edit]rinna
Inflection
[edit]Conjugation of rinna — active
Estonian
[edit]Noun
[edit]rinna
Gothic
[edit]Romanization
[edit]rinna
- Romanization of 𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰
Old Frisian
[edit]Verb
[edit]rinna
- Alternative spelling of renna
Old Norse
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Germanic *rinnaną, whence also Old English rinnan, Old Saxon rinnan, Old High German rinnan, Gothic 𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 (rinnan).
Verb
[edit]rinna
- (intransitive, of liquid) to flow, run
- (intransitive) to run (move quickly)
- (intransitive) to melt
Descendants
[edit](Western forms from renna)
- Icelandic: renna
- Faroese: renna
- Norn: rinna
- Norwegian: renne
- Elfdalian: rinna
- Old Swedish: rinna
- Swedish: rinna
- Danish: rinde
- Gutnish: rinne, rinn', rinna
Old Swedish
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse rinna, from Proto-Germanic *rinnaną.
Verb
[edit]rinna
Conjugation
[edit]Conjugation of rinna (strong)
present | past | ||||
---|---|---|---|---|---|
infinitive | rinna | — | |||
participle | rinnandi, rinnande | runnin | |||
active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
iæk | rinder | rinni, rinne | — | ran | runni, runne |
þū | rinder | rinni, rinne | rin | rant | runni, runne |
han | rinder | rinni, rinne | — | ran | runni, runne |
vīr | rinnum, rinnom | rinnum, rinnom | rinnum, rinnom | runnum, runnom | runnum, runnom |
īr | rinnin | rinnin | rinnin | runnin | runnin |
þēr | rinna | rinnin | — | runnu, runno | runnin |
mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
iæk | — | — | — | — | — |
þū | — | — | — | — | — |
han | — | — | — | — | — |
vīr | — | — | — | — | — |
īr | — | — | — | — | — |
þēr | — | — | — | — | — |
Descendants
[edit]- Swedish: rinna
Swedish
[edit]Etymology
[edit]From Old Swedish rinna, from Old Norse rinna, from Proto-Germanic *rinnaną.
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]rinna (present rinner, preterite rann, supine runnit, imperative rinn)
- (of liquid) to run, to flow
- När man öppnar kranen så rinner det vatten
- When you open the faucet, water flows
- En liten bäck rinner genom skogen
- A small stream runs through the forest
Conjugation
[edit]Conjugation of rinna (class 3 strong)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | rinna | — | ||
Supine | runnit | — | ||
Imperative | rinn | — | ||
Imper. plural1 | rinnen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | rinner | rann | — | — |
Ind. plural1 | rinna | runno | — | — |
Subjunctive2 | rinne | runne | — | — |
Participles | ||||
Present participle | rinnande | |||
Past participle | runnen | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Derived terms
[edit]See also
[edit]References
[edit]- rinna in Svensk ordbok (SO)
- rinna in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- rinna in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Votic
[edit]Pronunciation
[edit]Postposition
[edit]rinna (+ genitive)
- (to) next to
Adverb
[edit]rinna
Noun
[edit]rinna
References
[edit]- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “rinnaa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
Categories:
- Elfdalian terms derived from Old Norse
- Elfdalian terms derived from Proto-Germanic
- Elfdalian lemmas
- Elfdalian verbs
- Elfdalian strong verbs
- Estonian non-lemma forms
- Estonian noun forms
- Gothic non-lemma forms
- Gothic romanizations
- Old Frisian lemmas
- Old Frisian verbs
- Old Norse terms inherited from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse lemmas
- Old Norse verbs
- Old Norse intransitive verbs
- Old Swedish terms inherited from Old Norse
- Old Swedish terms derived from Old Norse
- Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Old Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Old Swedish lemmas
- Old Swedish verbs
- Old Swedish strong verbs
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish terms with usage examples
- Swedish strong verbs
- Swedish class 3 strong verbs
- Votic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Votic/inːɑː
- Rhymes:Votic/inːɑː/2 syllables
- Votic lemmas
- Votic postpositions
- Votic adverbs
- Votic non-lemma forms
- Votic noun forms