csempéz

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

csempe (“tile”) +‎ -z (verb-forming suffix)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈt͡ʃɛmpeːz]
  • Hyphenation: csem‧péz
  • Rhymes: -eːz

Verb

[edit]

csempéz

  1. (transitive) to tile (to cover with tile)

Conjugation

[edit]
conjugation of csempéz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. csempézek csempézel csempéz csempézünk csempéztek csempéznek
Def. csempézem csempézed csempézi csempézzük csempézitek csempézik
2nd-p. o. csempézlek ―
Past Indef. csempéztem csempéztél csempézett csempéztünk csempéztetek csempéztek
Def. csempéztem csempézted csempézte csempéztük csempéztétek csempézték
2nd-p. o. csempéztelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. csempézni fog.
Archaic
Preterit 		Indef. csempézék csempézél csempéze csempézénk csempézétek csempézének
Def. csempézém csempézéd csempézé csempézénk csempézétek csempézék
2nd-p. o. csempézélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csempéz vala, csempézett vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. csempézendek csempézendesz csempézend csempézendünk csempézendetek csempézendenek
Def. csempézendem csempézended csempézendi csempézendjük csempézenditek csempézendik
2nd-p. o. csempézendelek ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. csempéznék csempéznél csempézne csempéznénk csempéznétek csempéznének
Def. csempézném csempéznéd csempézné csempéznénk
(or csempéznők) 		csempéznétek csempéznék
2nd-p. o. csempéznélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. csempézett volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. csempézzek csempézz or
csempézzél 		csempézzen csempézzünk csempézzetek csempézzenek
Def. csempézzem csempézd or
csempézzed 		csempézze csempézzük csempézzétek csempézzék
2nd-p. o. csempézzelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. csempézett légyen
Infinitive csempézni csempéznem csempézned csempéznie csempéznünk csempéznetek csempézniük
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
csempézés csempéző csempézett csempézendő csempézve (csempézvén) csempéztet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of csempéz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. csempézhetek csempézhetsz csempézhet csempézhetünk csempézhettek csempézhetnek
Def. csempézhetem csempézheted csempézheti csempézhetjük csempézhetitek csempézhetik
2nd-p. o. csempézhetlek ―
Past Indef. csempézhettem csempézhettél csempézhetett csempézhettünk csempézhettetek csempézhettek
Def. csempézhettem csempézhetted csempézhette csempézhettük csempézhettétek csempézhették
2nd-p. o. csempézhettelek ―
Archaic
Preterit 		Indef. csempézheték csempézhetél csempézhete csempézheténk csempézhetétek csempézhetének
Def. csempézhetém csempézhetéd csempézheté csempézheténk csempézhetétek csempézheték
2nd-p. o. csempézhetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. csempézhet vala, csempézhetett vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. csempézhetendek
or csempézandhatok 		csempézhetendesz
or csempézandhatsz 		csempézhetend
or csempézandhat 		csempézhetendünk
or csempézandhatunk 		csempézhetendetek
or csempézandhattok 		csempézhetendenek
or csempézandhatnak
Def. csempézhetendem
or csempézandhatom 		csempézhetended
or csempézandhatod 		csempézhetendi
or csempézandhatja 		csempézhetendjük
or csempézandhatjuk 		csempézhetenditek
or csempézandhatjátok 		csempézhetendik
or csempézandhatják
2nd-p. o. csempézhetendelek
or csempézandhatlak 		―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. csempézhetnék csempézhetnél csempézhetne csempézhetnénk csempézhetnétek csempézhetnének
Def. csempézhetném csempézhetnéd csempézhetné csempézhetnénk
(or csempézhetnők) 		csempézhetnétek csempézhetnék
2nd-p. o. csempézhetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. csempézhetett volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. csempézhessek csempézhess or
csempézhessél 		csempézhessen csempézhessünk csempézhessetek csempézhessenek
Def. csempézhessem csempézhesd or
csempézhessed 		csempézhesse csempézhessük csempézhessétek csempézhessék
2nd-p. o. csempézhesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. csempézhetett légyen
Inf. (csempézhetni) (csempézhetnem) (csempézhetned) (csempézhetnie) (csempézhetnünk) (csempézhetnetek) (csempézhetniük)
Positive adjective csempézhető Neg. adj. csempézhetetlen Adv. part. (csempézhetve / csempézhetvén)

Derived terms

[edit]

(With verbal prefixes):

Further reading

[edit]
  • csempéz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • csempéz in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=csempéz&oldid=78847608"