From Wiktionary, the free dictionary
From clima, climático + -izar.
climatizar (first-person singular present climatizo, first-person singular preterite climaticei, past participle climatizado)
climatizar (first-person singular present climatizo, first-person singular preterite climatizei, past participle climatizado, reintegrationist norm)
- (transitive) to air-condition
- (transitive) to heat (swimming pool)
Conjugation of climatizar (c-z alternation)
|
Singular
|
Plural
|
First-person (eu)
|
Second-person (ti / tu)
|
Third-person (ele / ela / você)
|
First-person (nós)
|
Second-person (vós)
|
Third-person (eles / elas / vocês)
|
Infinitive
|
Impersonal
|
climatizar
|
Personal
|
climatizar
|
climatizares
|
climatizar
|
climatizarmos
|
climatizardes
|
climatizarem
|
Gerund
|
|
climatizando
|
Past participle
|
Masculine
|
climatizado
|
climatizados
|
Feminine
|
climatizada
|
climatizadas
|
Indicative
|
Present
|
climatizo
|
climatizas
|
climatiza
|
climatizamos
|
climatizades, climatizais
|
climatizam
|
Imperfect
|
climatizava
|
climatizavas
|
climatizava
|
climatizávamos
|
climatizávades, climatizáveis, climatizávais1
|
climatizavam
|
Preterite
|
climatizei
|
climatizaste, climatizache1
|
climatizou
|
climatizamos
|
climatizastes
|
climatizárom, climatizaram
|
Pluperfect
|
climatizara
|
climatizaras
|
climatizara
|
climatizáramos
|
climatizárades, climatizáreis, climatizárais1
|
climatizaram
|
Future
|
climatizarei
|
climatizarás
|
climatizará
|
climatizaremos
|
climatizaredes, climatizareis
|
climatizarám, climatizarão
|
Conditional
|
climatizaria
|
climatizarias
|
climatizaria
|
climatizaríamos
|
climatizaríades, climatizaríeis, climatizaríais1
|
climatizariam
|
Subjunctive
|
Present
|
climatize
|
climatizes
|
climatize
|
climatizemos
|
climatizedes, climatizeis
|
climatizem
|
Imperfect
|
climatizasse
|
climatizasses
|
climatizasse
|
climatizássemos
|
climatizássedes, climatizásseis
|
climatizassem
|
Future
|
climatizar
|
climatizares
|
climatizar
|
climatizarmos
|
climatizardes
|
climatizarem
|
Imperative
|
Affirmative
|
|
climatiza
|
climatize
|
climatizemos
|
climatizade, climatizai
|
climatizem
|
Negative (nom)
|
nom climatizes
|
nom climatize
|
nom climatizemos
|
nom climatizedes, nom climatizeis
|
nom climatizem
|
Borrowed from French climatiser.
- Hyphenation: cli‧ma‧ti‧zar
climatizar (first-person singular present climatizo, first-person singular preterite climatizei, past participle climatizado)
- (transitive) to air-condition
- (transitive) to heat (swimming pool)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
From clima, climático + -izar.
- IPA(key): (Spain) /klimatiˈθaɾ/ [kli.ma.t̪iˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America, Philippines) /klimatiˈsaɾ/ [kli.ma.t̪iˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: cli‧ma‧ti‧zar
climatizar (first-person singular present climatizo, first-person singular preterite climaticé, past participle climatizado)
- (transitive) to air-condition
- (transitive) to heat (swimming pool)
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of climatizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive climatizar
|
dative
|
climatizarme
|
climatizarte
|
climatizarle, climatizarse
|
climatizarnos
|
climatizaros
|
climatizarles, climatizarse
|
accusative
|
climatizarme
|
climatizarte
|
climatizarlo, climatizarla, climatizarse
|
climatizarnos
|
climatizaros
|
climatizarlos, climatizarlas, climatizarse
|
|
with gerund climatizando
|
dative
|
climatizándome
|
climatizándote
|
climatizándole, climatizándose
|
climatizándonos
|
climatizándoos
|
climatizándoles, climatizándose
|
accusative
|
climatizándome
|
climatizándote
|
climatizándolo, climatizándola, climatizándose
|
climatizándonos
|
climatizándoos
|
climatizándolos, climatizándolas, climatizándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative climatiza
|
dative
|
climatízame
|
climatízate
|
climatízale
|
climatízanos
|
not used
|
climatízales
|
accusative
|
climatízame
|
climatízate
|
climatízalo, climatízala
|
climatízanos
|
not used
|
climatízalos, climatízalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative climatizá
|
dative
|
climatizame
|
climatizate
|
climatizale
|
climatizanos
|
not used
|
climatizales
|
accusative
|
climatizame
|
climatizate
|
climatizalo, climatizala
|
climatizanos
|
not used
|
climatizalos, climatizalas
|
|
with formal second-person singular imperative climatice
|
dative
|
climatíceme
|
not used
|
climatícele, climatícese
|
climatícenos
|
not used
|
climatíceles
|
accusative
|
climatíceme
|
not used
|
climatícelo, climatícela, climatícese
|
climatícenos
|
not used
|
climatícelos, climatícelas
|
|
with first-person plural imperative climaticemos
|
dative
|
not used
|
climaticémoste
|
climaticémosle
|
climaticémonos
|
climaticémoos
|
climaticémosles
|
accusative
|
not used
|
climaticémoste
|
climaticémoslo, climaticémosla
|
climaticémonos
|
climaticémoos
|
climaticémoslos, climaticémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative climatizad
|
dative
|
climatizadme
|
not used
|
climatizadle
|
climatizadnos
|
climatizaos
|
climatizadles
|
accusative
|
climatizadme
|
not used
|
climatizadlo, climatizadla
|
climatizadnos
|
climatizaos
|
climatizadlos, climatizadlas
|
|
with formal second-person plural imperative climaticen
|
dative
|
climatícenme
|
not used
|
climatícenle
|
climatícennos
|
not used
|
climatícenles, climatícense
|
accusative
|
climatícenme
|
not used
|
climatícenlo, climatícenla
|
climatícennos
|
not used
|
climatícenlos, climatícenlas, climatícense
|