From áchį́į́h (“nose”) + yee (“by means of”) + achʼiish (“it cuts”), literally “it cuts with its nose”.
chį́į́h yee achʼiishíhii