avustaa
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]avustaa (transitive, usually atelic)
- to assist
- Äiti avustaa lapsiaan rahallisesti.
- Mum assists her children monetarily.
- Avustettua kuolemaa kutsutaan eutanasiaksi.
- Assisted death is called euthanasia.
- Avustaja avustaa vammaista ihmistä esim. kotitöissä.
- An assistant can assist a handicapped person e.g. in housework.
- (law) to abet
Conjugation
[edit]| Inflection of avustaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | avustan | en avusta | 1st sing. | olen avustanut | en ole avustanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | avustat | et avusta | 2nd sing. | olet avustanut | et ole avustanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | avustaa | ei avusta | 3rd sing. | on avustanut | ei ole avustanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | avustamme | emme avusta | 1st plur. | olemme avustaneet | emme ole avustaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | avustatte | ette avusta | 2nd plur. | olette avustaneet | ette ole avustaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | avustavat | eivät avusta | 3rd plur. | ovat avustaneet | eivät ole avustaneet | ||||||||||||||||
| passive | avustetaan | ei avusteta | passive | on avustettu | ei ole avustettu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | avustin | en avustanut | 1st sing. | olin avustanut | en ollut avustanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | avustit | et avustanut | 2nd sing. | olit avustanut | et ollut avustanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | avusti | ei avustanut | 3rd sing. | oli avustanut | ei ollut avustanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | avustimme | emme avustaneet | 1st plur. | olimme avustaneet | emme olleet avustaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | avustitte | ette avustaneet | 2nd plur. | olitte avustaneet | ette olleet avustaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | avustivat | eivät avustaneet | 3rd plur. | olivat avustaneet | eivät olleet avustaneet | ||||||||||||||||
| passive | avustettiin | ei avustettu | passive | oli avustettu | ei ollut avustettu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | avustaisin | en avustaisi | 1st sing. | olisin avustanut | en olisi avustanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | avustaisit | et avustaisi | 2nd sing. | olisit avustanut | et olisi avustanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | avustaisi | ei avustaisi | 3rd sing. | olisi avustanut | ei olisi avustanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | avustaisimme | emme avustaisi | 1st plur. | olisimme avustaneet | emme olisi avustaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | avustaisitte | ette avustaisi | 2nd plur. | olisitte avustaneet | ette olisi avustaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | avustaisivat | eivät avustaisi | 3rd plur. | olisivat avustaneet | eivät olisi avustaneet | ||||||||||||||||
| passive | avustettaisiin | ei avustettaisi | passive | olisi avustettu | ei olisi avustettu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | avusta | älä avusta | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | avustakoon | älköön avustako | 3rd sing. | olkoon avustanut | älköön olko avustanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | avustakaamme | älkäämme avustako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | avustakaa | älkää avustako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | avustakoot | älkööt avustako | 3rd plur. | olkoot avustaneet | älkööt olko avustaneet | ||||||||||||||||
| passive | avustettakoon | älköön avustettako | passive | olkoon avustettu | älköön olko avustettu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | avustanen | en avustane | 1st sing. | lienen avustanut | en liene avustanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | avustanet | et avustane | 2nd sing. | lienet avustanut | et liene avustanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | avustanee | ei avustane | 3rd sing. | lienee avustanut | ei liene avustanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | avustanemme | emme avustane | 1st plur. | lienemme avustaneet | emme liene avustaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | avustanette | ette avustane | 2nd plur. | lienette avustaneet | ette liene avustaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | avustanevat | eivät avustane | 3rd plur. | lienevät avustaneet | eivät liene avustaneet | ||||||||||||||||
| passive | avustettaneen | ei avustettane | passive | lienee avustettu | ei liene avustettu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | avustaa | present | avustava | avustettava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | avustanut | avustettu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | avustaessa | avustettaessa | agent4 | avustama | ||||||||||||||||
|
negative | avustamaton | |||||||||||||||||||
| instructive | avustaen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | avustamassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | avustamasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | avustamaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | avustamalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | avustamatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | avustaman | avustettaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | avustaminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
[edit]adjectives
nouns
compounds
Further reading
[edit]- “avustaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02