annyi
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From az (“that”, demonstrative pronoun) + -nyi (adjective-forming suffix expressing measure).[1]
Pronunciation
[edit]Pronoun
[edit]annyi
- so much, so many
- Coordinate term: ennyi
- Annyi vendég jött, hogy két asztalt kellett megterítenünk.
- So many guests came that we had to set two tables.
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | annyi | — |
| accusative | annyit | — |
| dative | annyinak | — |
| instrumental | annyival | — |
| causal-final | annyiért | — |
| translative | annyivá | — |
| terminative | annyiig | — |
| essive-formal | annyiként | — |
| essive-modal | — | — |
| inessive | annyiban | — |
| superessive | annyin | — |
| adessive | annyinál | — |
| illative | annyiba | — |
| sublative | annyira | — |
| allative | annyihoz | — |
| elative | annyiból | — |
| delative | annyiról | — |
| ablative | annyitól | — |
| non-attributive possessive – singular |
annyié | — |
| non-attributive possessive – plural |
annyiéi | — |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | annyim | — |
| 2nd person sing. | annyid | — |
| 3rd person sing. | annyija | — |
| 1st person plural | annyink | — |
| 2nd person plural | annyitok | — |
| 3rd person plural | annyijuk | — |
Derived terms
[edit](Compound words):
(Expressions):
See also
[edit]1 Semhogy and semmint are conjunctions meaning “(rather) than”, “before” (as in inkább meghal, semhogy… ― he'll rather die than…).
2 Valamint is now only used in the sense of “as well as” in enumerations.
3 Mindeddig/-addig mean “up until this/that point” (= egészen eddig/addig).
Csak following relative pronouns expresses “-ever”, e.g. aki csak (“whoever”); is after “any” pronouns emphasizes “no matter”: akármit is (“no matter what”).
References
[edit]- ^ annyi in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
[edit]- annyi in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- annyi in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Norman
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Adverb
[edit]annyi
Categories:
- Hungarian terms suffixed with -nyi
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ɲi
- Rhymes:Hungarian/ɲi/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian pronouns
- Hungarian demonstrative pronouns
- Hungarian terms with usage examples
- Norman lemmas
- Norman adverbs
- French Norman
- nrf:Time