ablösen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Ablösen

German

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle High German ablœsen, abelœsen, ablōsen, abelōsen, from Old High German abalōsen. Equivalent to ab- +‎ lösen.

Pronunciation

[edit]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: ab‧lö‧sen
  • IPA(key): /ˈapˌløːzən/, [ˈʔapˌløːzn̩]

Verb

[edit]

ablösen (weak, third-person singular present löst ab, past tense löste ab, past participle abgelöst, auxiliary haben)

  1. to detach, to remove, to peel off
  2. to supersede, to displace, to replace, to take over from
  3. to relieve
  4. to pay off (a debt, mortgage etc. in one lump sum)
  5. (Austria) to pay a previous owner or renter for (fixtures and fittings)

Conjugation

[edit]
Conjugation of ablösen (weak, auxiliary haben)
infinitive ablösen
present participle ablösend
past participle abgelöst
zu-infinitive abzulösen
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich löse ab wir lösen ab i ich löse ab wir lösen ab
du löst ab ihr löst ab du lösest ab ihr löset ab
er löst ab sie lösen ab er löse ab sie lösen ab
preterite ich löste ab wir lösten ab ii ich löste ab1 wir lösten ab1
du löstest ab ihr löstet ab du löstest ab1 ihr löstet ab1
er löste ab sie lösten ab er löste ab1 sie lösten ab1
imperative lös ab (du)
löse ab (du) 		löst ab (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of ablösen (weak, auxiliary haben)
indicative subjunctive
present dass ich ablöse dass wir ablösen i dass ich ablöse dass wir ablösen
dass du ablöst dass ihr ablöst dass du ablösest dass ihr ablöset
dass er ablöst dass sie ablösen dass er ablöse dass sie ablösen
preterite dass ich ablöste dass wir ablösten ii dass ich ablöste1 dass wir ablösten1
dass du ablöstest dass ihr ablöstet dass du ablöstest1 dass ihr ablöstet1
dass er ablöste dass sie ablösten dass er ablöste1 dass sie ablösten1

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of ablösen (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe abgelöst wir haben abgelöst subjunctive ich habe abgelöst wir haben abgelöst
du hast abgelöst ihr habt abgelöst du habest abgelöst ihr habet abgelöst
er hat abgelöst sie haben abgelöst er habe abgelöst sie haben abgelöst
pluperfect
indicative ich hatte abgelöst wir hatten abgelöst subjunctive ich hätte abgelöst wir hätten abgelöst
du hattest abgelöst ihr hattet abgelöst du hättest abgelöst ihr hättet abgelöst
er hatte abgelöst sie hatten abgelöst er hätte abgelöst sie hätten abgelöst
future i
infinitive ablösen werden subjunctive i ich werde ablösen wir werden ablösen
du werdest ablösen ihr werdet ablösen
er werde ablösen sie werden ablösen
indicative ich werde ablösen wir werden ablösen subjunctive ii ich würde ablösen wir würden ablösen
du wirst ablösen ihr werdet ablösen du würdest ablösen ihr würdet ablösen
er wird ablösen sie werden ablösen er würde ablösen sie würden ablösen
future ii
infinitive abgelöst haben werden subjunctive i ich werde abgelöst haben wir werden abgelöst haben
du werdest abgelöst haben ihr werdet abgelöst haben
er werde abgelöst haben sie werden abgelöst haben
indicative ich werde abgelöst haben wir werden abgelöst haben subjunctive ii ich würde abgelöst haben wir würden abgelöst haben
du wirst abgelöst haben ihr werdet abgelöst haben du würdest abgelöst haben ihr würdet abgelöst haben
er wird abgelöst haben sie werden abgelöst haben er würde abgelöst haben sie würden abgelöst haben

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • “ablösen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “ablösen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “ablösen” in Duden online
  • “ablösen” in OpenThesaurus.de
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ablösen&oldid=81571084"