๐’€€๐’‡ท๐’‚–

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hittite

[edit]
๐’€€๐’‡ท๐’‚–
 The cuneiform font displayed by default does not accurately represent the Hittite script.
Please download and install Hittite fonts from www.hethport.uni-wuerzburg.de.

Etymology

[edit]
Potentially related to Egyptian
Hr
r		 r
t		 M2
 (แธฅrrt).

Noun

[edit]

๐’€€๐’‡ท๐’‚– โ€ข (a-le-el /alฤ“l/) n (nomino-accusative singular)

  1. flower, blossom
    • KUB 4.4 obv.:
      ๐’ฎ๐’ˆจ๐’‹ป๐’‰ฟ๐’€ญ๐’ ๐’ˆ—๐’‘
      ๐’Œจ๐’Š•๐’…– ๐’† ๐’…Ž๐’ˆ ๐’€ญ[?]
      ๐’…ˆ๐’ˆ ๐’„ด๐’„ฉ๐’€ญ๐’‰Œ
      ๐’„ฉ๐’ˆช๐’Œ๐’„ฉ๐’€ญ[?]
      ๐’‹—๐’ŒŒ๐’†ท๐’€ญ๐’‰Œ
      ๐’„ฉ๐’ˆช๐’…–๐’„ฉ๐’€ญ๐’•๐’€ธ๐’ˆ 
      ๐’€€๐’‡ท๐’‚– ๐’€€๐’€ธ๐’…†๐’‰ฟ๐’€ญ๐’‰Œ
      ๐’„ฉ๐’€ญ๐’•๐’€ธ ๐’‚Š๐’Œ๐’Šญ๐’€œ๐’‹พ
      dam-me-tar-wa-an-za LUGAL-uลก / UR.SAG-iลก ki-im-ma-an-tanโ‚“ / ar-ma-aแธซ-แธซa-an-ni / แธซa-mi-eลก-แธซa-an-tanโ‚“ / ลกu-ul-la-an-ni / แธซa-mi-iลก-แธซa-an-da-aลก=ma / a-le-el a-aลก-ลกi-ya-an-ni / แธซa-an-da-aลก e-eลก-ลกa-at-ti
      You, the bountiful king, the hero, make the winter for impregnation, the spring for becoming swollen [due to the pregnancy], and the flower of spring for the sake of love.

References

[edit]
  • Weiss, Michael L. (2009) Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latinโ€Ž[1], Ann Arbor: Beech Stave Press, โ†’ISBN, page 478
  • Kloekhorst, Alwin (2008) Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 5), Leiden, Boston: Brill, โ†’ISBN, page 778
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=๐’€€๐’‡ท๐’‚–&oldid=81833548"