Jump to content

告白

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
to tell; to inform; to say
white; empty; blank
white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous
 
trad. (告白/吿白) 告/吿 白
simp. (告白) 告 白
Wikipedia has articles on:

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

告白

  1. to confess
  2. to declare one's love

Noun

[edit]

告白

  1. confession
  2. declaration of love
  3. statement; declaration
  4. notice; bulletin
  5. (Cantonese) advertisement
    賣告白／卖告白 [Guangzhou Cantonese]  ―  maai6 gou3 baak6 [Jyutping]  ―  to advertise

Synonyms

[edit]

Japanese

[edit]
Kanji in this term
告 白
こく
Grade: 5 		はく
Grade: 1
on'yomi
Alternative spelling
吿白 (kyūjitai)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

告(こく)白(はく) • (kokuhaku) 

  1. confession
  2. declaration of love, a confession of one's feelings toward someone

Verb

[edit]

告(こく)白(はく)する • (kokuhaku suru) suru (stem 告(こく)白(はく)し (kokuhaku shi), past 告(こく)白(はく)した (kokuhaku shita))

  1. to confess
  2. to profess one's love, to confess one's feelings to someone

Conjugation

[edit]
Conjugation of "告白する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 告白し こくはくし kokuhaku shi
Ren’yōkei ("continuative") 告白し こくはくし kokuhaku shi
Shūshikei ("terminal") 告白する こくはくする kokuhaku suru
Rentaikei ("attributive") 告白する こくはくする kokuhaku suru
Kateikei ("hypothetical") 告白すれ こくはくすれ kokuhaku sure
Meireikei ("imperative") 告白せよ¹
告白しろ² 		こくはくせよ¹
こくはくしろ² 		kokuhaku seyo¹
kokuhaku shiro²
Key constructions
Passive 告白される こくはくされる kokuhaku sareru
Causative 告白させる
告白さす 		こくはくさせる
こくはくさす 		kokuhaku saseru
kokuhaku sasu
Potential 告白できる こくはくできる kokuhaku dekiru
Volitional 告白しよう こくはくしよう kokuhaku shiyō
Negative 告白しない こくはくしない kokuhaku shinai
Negative continuative 告白せず こくはくせず kokuhaku sezu
Formal 告白します こくはくします kokuhaku shimasu
Perfective 告白した こくはくした kokuhaku shita
Conjunctive 告白して こくはくして kokuhaku shite
Hypothetical conditional 告白すれば こくはくすれば kokuhaku sureba
¹ Written imperative

² Spoken imperative

Synonyms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

[edit]
Hanja in this term
告白

Noun

[edit]

告白 • (gobaek) (hangeul 고백)

  1. hanja form? of 고백 (“confession”)

Vietnamese

[edit]
chữ Hán Nôm in this term
告白

Verb

[edit]

告白

  1. chữ Hán form of cáo bạch (“to notify; announce”).
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=告白&oldid=78611124"