不容分說
Chinese
[edit]| to make an argument; to raise objections | |||
|---|---|---|---|
| trad. (不容分說) | 不容 | 分說 | |
| simp. (不容分说) | 不容 | 分说 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄈㄣ ㄕㄨㄛ
- Tongyong Pinyin: bùróngfenshuo
- Wade–Giles: pu4-jung2-fên1-shuo1
- Yale: bù-rúng-fēn-shwō
- Gwoyeu Romatzyh: burongfenshuo
- Palladius: бужунфэньшо (bužunfɛnʹšo)
- Sinological IPA (key): /pu⁵¹ ʐʊŋ³⁵ fən⁵⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bat1 jung4 fan1 syut3
- Yale: bāt yùhng fān syut
- Cantonese Pinyin: bat7 jung4 fan1 syt8
- Guangdong Romanization: bed1 yung4 fen1 xud3
- Sinological IPA (key): /pɐt̚⁵ jʊŋ²¹ fɐn⁵⁵ syːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]不容分說
- to allow no expectation; without listening to somebody's protests; despite objections