фраза
Appearance
Macedonian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]фраза • (fraza) f
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | фраза (fraza) | фрази (frazi) |
definite unspecified | фразата (frazata) | фразите (frazite) |
definite proximal | фразава (frazava) | фразиве (frazive) |
definite distal | фразана (frazana) | фразине (frazine) |
vocative | фразо (frazo) | фрази (frazi) |
Russian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Ancient Greek φράσις (phrásis), via German Phrase or French phrase in the 17th century.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]фра́за • (fráza) f inan (genitive фра́зы, nominative plural фра́зы, genitive plural фраз, diminutive фра́зочка)
- sentence, phrase
- 1856, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “II”, in Два гусара; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., Two Hussars, 1901:
- «Погуби́л я свою́ мо́лодость», сказа́л он вдруг сам себе́, не потому́, что́бы он действи́тельно ду́мал, что он погуби́л свою́ мо́лодость — он да́же во́все и не ду́мал об э́том — но так ему́ пришла́ в го́лову э́та фра́за.
- «Pogubíl ja svojú mólodostʹ», skazál on vdrug sam sebé, ne potomú, štóby on dejstvítelʹno dúmal, što on pogubíl svojú mólodostʹ — on dáže vóvse i ne dúmal ob étom — no tak jemú prišlá v gólovu éta fráza.
- "I have ruined my youth!" he suddenly said to himself, not because he really thought he had ruined his youth - he did not even think about it - but because the phrase happened to occcur to him.
Declension
[edit]Declension of фра́за (inan fem-form hard-stem accent-a)
Serbo-Croatian
[edit]Noun
[edit]фра́за f (Latin spelling fráza)
Declension
[edit]Declension of фраза
Ukrainian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]фра́за • (fráza) f inan (genitive фра́зи, nominative plural фра́зи, genitive plural фраз)
- phrase (expression)
- phrase (group of words)
- Synonym: словосполу́чення n inan (slovospolúčennja)
- phrase (section of music)
Declension
[edit]Declension of фра́за (inan hard fem-form accent-a)
Related terms
[edit]- фразеоло́гія f inan (frazeolóhija)
- фра́зний (fráznyj)
- фра́зовий (frázovyj)
See also
[edit]Further reading
[edit]- “фраза”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “фраза”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
- “фраза”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “фраза”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Categories:
- Macedonian 2-syllable words
- Macedonian terms with IPA pronunciation
- Macedonian paroxytone terms
- Macedonian lemmas
- Macedonian nouns
- Macedonian feminine nouns
- Russian terms borrowed from Ancient Greek
- Russian terms derived from Ancient Greek
- Russian terms borrowed from German
- Russian terms derived from German
- Russian terms borrowed from French
- Russian terms derived from French
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian feminine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian terms with quotations
- Russian hard-stem feminine-form nouns
- Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian feminine nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- Ukrainian hard feminine-form nouns
- Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a
- uk:Grammar
- uk:Linguistics
- uk:Parts of speech
- uk:Music