Κατάλογος επεισοδίων τηλεοπτικής σειράς The Originals
Το The Originals είναι αμερικανική υπερφυσική δραματική τηλεοπτική σειρά η οποία δημιουργήθηκε από την Τζούλι Πλεκ για το κανάλι The CW και αποτελεί spin-off της τηλεοπτικής σειράς The Vampire Dairies, όπου χρησιμοποιεί συγκεκριμένους χαρακτήρες και στοιχεία της ιστορίας από τα βιβλία της ομώνυμης σειράς. Ο πρώτος κύκλος έκανε πρεμιέρα στις 3 Οκτωβρίου 2013 (ημέρα Πέμπτη), ακολουθώντας την πρεμιέρα της πατρικής σειράς, προτού μεταφερθεί στην συνηθισμένη ώρα προβολής της στις 8 Οκτωβρίου 2013 (ημέρα Τρίτη).[1]
Τα γεγονότα της σειράς διαδραματίζονται στη Νέα Ορλεάνη την οποία η οικογένεια Μάικλσον βοήθησε να κτιστεί πριν από χρόνια. Ο πρώτος κύκλος επικεντρώνεται κυρίως στους Κλάους (Τζόζεφ Μόργκαν), Ελάιτζα (Ντάνιελ Γκίλις) και Ρεμπέκα (Κλερ Χολτ), οι οποίοι μαθαίνουν στον πιλότο της σειράς, ο οποίος προβλήθηκε στις 25 Απριλίου 2013 «μέσα» στη σειρά The Vampire Diaries, πως η Χέιλι Μάρσαλ (Φίμπι Τόνκιν) περιμένει το παιδί του Κλάους. Έχοντας φύγει από την πόλη πολλά χρόνια πριν, επιστρέφοντας βρίσκουν τον Μαρσέλ (Τσαρλς Μάικλ Ντέιβις), τον προστατευόμενο γιο του Κλάους, να διοικεί την πόλη και η οικογένεια αποφασίζει να την πάρει πίσω. Η σειρά περιστρέφεται επίσης γύρω από τη σχέση μεταξύ των πρωταγωνιστών και άλλων υπερφυσικών όντων που ζουν στην πόλη, συμπεριλαμβανομένων και μαγισσών. Στον δεύτερο κύκλο, επιστρέφουν και τα άλλα δύο αδέλφια, ο Κολ (τον υποδύονται οι Ντάνιελ Σάρμαν και Ναθάνιελ Μπουζόλικ) και ο Φιν (τον υποδύονται οι Γιουσούφ Γκέιτγουντ και Κασπάρ Ζέιφερ).
Τον Μάιο του 2017, το The CW ανανέωσε τη σειρά για πέμπτο και τελευταίο κύκλο επεισοδίων,[2] ο οποίος έκανε πρεμιέρα στις 18 Απριλίου 2018[3] και ολοκληρώθηκε την 1η Αυγούστου 2018.[4] Συνολικά, κατά τη διάρκεια των πέντε κύκλων, προβλήθηκαν 92 επεισόδια.
Επισκόπηση σειράς
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Κύκλος | Επεισόδια | Α' Προβολή (ΗΠΑ) | ||
---|---|---|---|---|
Πρεμιέρα σειράς | Φινάλε σειράς | |||
Πιλότος | 25 Απριλίου 2013 | |||
1 | 22 | 3 Οκτωβρίου 2013 | 13 Μαΐου 2014 | |
2 | 22 | 6 Οκτωβρίου 2014 | 11 Μαΐου 2015 | |
3 | 22 | 8 Οκτωβρίου 2015 | 20 Μαΐου 2016 | |
4 | 13 | 17 Μαρτίου 2017 | 23 Ιουνίου 2017 | |
5 | 13 | 18 Απριλίου 2018 | 1 Αυγούστου 2018 |
Επεισόδια
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Πιλότος (2013)
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Το «No. επεισοδίου σειράς» και το «No. επεισοδίου κύκλου» του πιλότου υποδεικνύουν την προβολή και την τοποθέτηση του επεισοδίου «μέσα» στην πατρική σειρά.
Αρ. επεισοδίου σειράς |
Αρ. επεισοδίου κύκλου |
Τίτλος | Σκηνοθεσία | Σενάριο | Α' Προβολή | Τηλεθέαση σε ΗΠΑ (εκατομ.) |
---|---|---|---|---|---|---|
86 | 20 | "The Originals" | Chris Grismer | Julie Plec | 25 Απριλίου 2013 | 2.24[5] |
Έπειτα από το γράμμα της Κάθριν, ο Κλάους φτάνει στη Νέα Ορλεάνη για να μάθει τι συμβαίνει. Όταν φτάνει εκεί βλέπει πως τα πράγματα έχουν αλλάξει κατά πολύ από τότε που έφυγε, ενώ ο Μαρσέλ, ο προστατευόμενός του που νόμιζε για νεκρό, κυριαρχεί στην πόλη με τους δικούς του κανόνες. Ψάχνει τη μάγισσα την οποία ανέφερε η Κάθριν στο γράμμα, αλλά όταν την βρίσκει ο Μαρσέλ τη σκοτώνει επειδή εξασκούσε μαγεία. Στη Νέα Ορλεάνη καταφτάνει και ο Ελάιτζα, ο οποίος επίσης θέλει να μάθει τι συμβαίνει. Αυτό που ανακαλύπτουν τα δύο αδέλφια είναι πως οι μάγισσες σχεδιάζουν να ανατρέψουν τον Μαρσέλ και σκοπεύουν να χρησιμοποιήσουν τη Χέιλι, η οποία είναι έγκυος στο παιδί τους Κλάους. Αν και ο Κλάους δεν πιστεύει λέξη από όσα του λένε, μιας και οι βρικόλακες δεν μπορούν να αναπαραχθούν, φεύγει λέγοντάς τους να σκοτώσουν και τη Χέιλι και το μωρό. Ο Ελάιτζα καταφέρνει να του αλλάξει γνώμη κι επιστρέφει με σκοπό να πάρει πίσω την πόλη του. Πρώτο βήμα για να το καταφέρει, να κερδίσει την εμπιστοσύνη του Μαρσέλ. Στο μεταξύ, πίσω στο Μύστικ Φολς τα αδέλφια Σάλβατορ ξεκίνησαν να παίρνουν ακραία μέτρα για να αποκτήσει η Ελένα και πάλι την ανθρωπιά της. |
1ος κύκλος (2013-14)
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Αρ. επεισοδίου σειράς |
Αρ. επεισοδίου κύκλου |
Τίτλος | Σκηνοθεσία | Σενάριο | Α' Προβολή | Τηλεθέαση σε ΗΠΑ (εκατομ.) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Always and Forever" | Chris Grismer | Michael Narducci & Julie Plec | 3 Οκτωβρίου 2013 | 2.21[6] |
2 | 2 | "House of the Rising Son" | Brad Turner | Diane Ademu-John & Declan de Barra | 8 Οκτωβρίου 2012 | 1.92[7] |
3 | 3 | "Tangled Up in Blue" | Chris Grismer | Ashley Lyle & Bart Nickerson | 15 Οκτωβρίου 2013 | 2.22[8] |
4 | 4 | "Girl in New Orleans" | Jesse Warn | Michelle Paradise & Michael Narducci | 22 Οκτωβρίου 2013 | 2.23[9] |
5 | 5 | "Sinners and Saints" | Chris Grismer | Marguerite MacIntyre & Julie Plec | 29 Οκτωβρίου 2013 | 2.05[10] |
6 | 6 | "Fruit of the Poisoned Tree" | Michael Allowitz | Charlie Charbonneau & Diane Ademu-John | 5 Νοεμβρίου 2013 | 2.03[11] |
7 | 7 | "Bloodletting" | Jeffrey Hunt | Michael Russo & Michael Narducci | 12 Νοεμβρίου 2013 | 2.40[12] |
8 | 8 | "The River in Reverse" | Jesse Warn | Declan de Barra & Julie Plec | 26 Νοεμβρίου 2013 | 2.38[13] |
9 | 9 | "Reigning Pain in New Orleans" | Joshua Butler | Ashley Lyle & Bart Nickerson | 3 Δεκεμβρίου 2013 | 2.33[14] |
10 | 10 | "The Casket Girls" | Jesse Warn | Charlie Charbonneau & Michelle Paradise | 14 Ιανουαρίου 2014 | 2.07[15] |
11 | 11 | "Après Moi, Le Déluge" | Leslie Libman | Marguerite MacIntyre & Diane Ademu-John | 21 Ιανουαρίου 2014 | 2.51[16] |
12 | 12 | "Dance Back from the Grave" | Rob Hardy | Michael Russo & Michael Narducci | 28 Ιανουαρίου 2014 | 2.32[17] |
13 | 13 | "Crescent City" | Chris Grismer | Michael Narducci & Julie Plec | 4 Φεβρουαρίου 2014 | 2.10[18] |
14 | 14 | "Long Way Back from Hell" | Matt Hastings | Ashley Lyle & Bart Nickerson | 25 Φεβρουαρίου 2014 | 1.83[19] |
15 | 15 | "Le Grand Guignol" | Chris Grismer | Declan de Barra & Diane Ademu-John | 4 Μαρτίου 2014 | 1.80[20] |
16 | 16 | "Farewell to Storyville" | Jesse Warn | Michael Narducci | 11 Μαρτίου 2014 | 1.73[21] |
17 | 17 | "Moon Over Bourbon Street" | Michael Robison | Michelle Paradise & Christopher Hollier | 18 Μαρτίου 2014 | 1.53[22] |
18 | 18 | "The Big Uneasy" | Leslie Libman | Marguerite MacIntyre & Michael Russo | 15 Απριλίου 2014 | 1.52[23] |
19 | 19 | "An Unblinking Death" | Kellie Cyrus | Ashley Lyle & Bart Nickerson | 22 Απριλίου 2014 | 1.50[24] |
20 | 20 | "A Closer Walk with Thee" | Sylvain White | Carina Adly MacKenzie & Julie Plec | 29 Απριλίου 2014 | 1.77[25] |
21 | 21 | "The Battle of New Orleans" | Jeffrey Hunt | Charlie Charbonneau & Michael Narducci | 6 Μαΐου 2014 | 1.44[26] |
22 | 22 | "From a Cradle to a Grave" | Matt Hastings | Diane Ademu-John | 13 Μαΐου 2014 | 1.76[27] |
2ος κύκλος (2014-15)
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Αρ. επεισοδίου σειράς |
Αρ. επεισοδίου κύκλου |
Τίτλος | Σκηνοθεσία | Σενάριο | Α' Προβολή | Τηλεθέαση σε ΗΠΑ (εκατομ.) |
---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | "Rebirth" | Lance Anderson | Marguerite MacIntyre & Julie Plec | 6 Οκτωβρίου 2014 | 1.37[28] |
24 | 2 | "Alive and Kicking" | Jeffrey Hunt | Michelle Paradise & Michael Narducci | 13 Οκτωβρίου 2014 | 1.29[29] |
25 | 3 | "Every Mother's Son" | Dermott Downs | Christopher Hollier | 20 Οκτωβρίου 2014 | 1.27[30] |
26 | 4 | "Live and Let Die" | Jeffrey Hunt | Ashley Lyle & Bart Nickerson | 27 Οκτωβρίου 2014 | 1.31[31] |
27 | 5 | "Red Door" | Michael Robison | Declan de Barra & Diane Ademu-John | 3 Νοεμβρίου 2014 | 1.09[32] |
28 | 6 | "Wheel Inside the Wheel" | Matt Hastings | Michael Russo & Michael Narducci | 10 Νοεμβρίου 2014 | 1.46[33] |
29 | 7 | "Chasing the Devil's Tail" | Jesse Warn | Carina Adly Mackenzie & Christopher Hollier | 17 Νοεμβρίου 2014 | 1.44[34] |
30 | 8 | "The Brothers That Care Forgot" | Michael Allowitz | Charlie Charbonneau & Michelle Paradise | 24 Νοεμβρίου 2014 | 1.26[35] |
31 | 9 | "The Map of Moments" | Leslie Libman | Marguerite MacIntyre & Julie Plec | 8 Δεκεμβρίου 2014 | 1.41[36] |
32 | 10 | "Gonna Set Your Flag on Fire" | Rob Hardy | Ashley Lyle & Bart Nickerson | 19 Ιανουαρίου 2015 | 1.52[37] |
33 | 11 | "Brotherhood of the Damned" | Sylvain White | Kyle Arrington & Diane Ademu-John | 26 Ιανουαρίου 2015 | 1.74[38] |
34 | 12 | "Sanctuary" | Matt Hastings | Declan de Barra & Michael Narducci | 2 Φεβρουαρίου 2015 | 1.47[39] |
35 | 13 | "The Devil is Damned" | Lance Anderson | Christopher Hollier & Julie Plec | 9 Φεβρουαρίου 2015 | 1.22[40] |
36 | 14 | "I Love You, Goodbye" | Matt Hastings | Carina Adly MacKenzie & Michael Narducci | 16 Φεβρουαρίου 2015 | 1.44[41] |
37 | 15 | "They All Asked for You" | Chris Grismer | Michelle Paradise | 9 Μαρτίου 2015 | 1.40[42] |
38 | 16 | "Save My Soul" | Kellie Cyrus | Michael Russo | 16 Μαρτίου 2015 | 1.25[43] |
39 | 17 | "Exquisite Corpse" | Dermott Downs | Declan de Barra & Diane Ademu-John | 6 Απριλίου 2015 | 1.12[44] |
40 | 18 | "Night Has A Thousand Eyes" | Jesse Warn | Ashley Lyle & Bart Nickerson | 13 Απριλίου 2015 | 1.01[45] |
41 | 19 | "When The Levee Breaks" | Bethany Rooney | Marguerite MacIntyre | 20 Απριλίου 2015 | 1.30[46] |
42 | 20 | "City Beneath the Sea" | Leslie Libman | Carina Adly MacKenzie & Charlie Charbonneau | 27 Απριλίου 2015 | 1.20[47] |
43 | 21 | "Fire with Fire" | David Straiton | Michael Narducci | 4 Μαΐου 2015 | 1.14[48] |
44 | 22 | "Ashes to Ashes" | Matt Hastings | Christopher Hollier & Diane Ademu-John | 11 Μαΐου 2015 | 1.19[49] |
3ος κύκλος (2015-16)
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Αρ. επεισοδίου σειράς |
Αρ. επεισοδίου κύκλου |
Τίτλος | Σκηνοθεσία | Σενάριο | Α' Προβολή | Τηλεθέαση σε ΗΠΑ (εκατομ.) |
---|---|---|---|---|---|---|
45 | 1 | "For the Next Millennium" | Lance Anderson | Michael Narducci | 8 Οκτωβρίου 2015 | 0.89[50] |
46 | 2 | "You Hung the Moon" | Jeffrey Hunt | Carina Adly Mackenzie | 15 Οκτωβρίου 2015 | 1.12[51] |
47 | 3 | "I'll See You in Hell or New Orleans" | Michael Grossman | Declan de Barra & Michelle Paradise | 22 Οκτωβρίου 2015 | 0.95[52] |
48 | 4 | "A Walk on the Wild Side" | Matt Hastings | Ashley Lyle & Bart Nickerson | 29 Οκτωβρίου 2015 | 1.07[53] |
49 | 5 | "The Axeman's Letter" | Michael Allowitz | Michael Russo & Diane Ademu-John | 5 Νοεμβρίου 2015 | 0.97[54] |
50 | 6 | "Beautiful Mistake" | Steven DePaul | Kyle Arrington & Christopher Hollier | 12 Νοεμβρίου 2015 | 0.98[55] |
51 | 7 | "Out of the Easy" | Bethany Rooney | Beau DeMayo & Michelle Paradise | 19 Νοεμβρίου 2015 | 0.80[56] |
52 | 8 | "The Other Girl in New Orleans" | Kellie Cyrus | Michael Russo & Michael Narducci | 3 Δεκεμβρίου 2015 | 1.17[57] |
53 | 9 | "Savior" | Matt Hastings | Carina Adly MacKenzie & Diane Ademu-John | 10 Δεκεμβρίου 2015 | 0.97[58] |
54 | 10 | "A Ghost Along the Mississippi" | Michael Grossman | Declan de Barra | 29 Ιανουαρίου 2016 | 0.95[59] |
55 | 11 | "Wild at Heart" | John Hyams | Ashley Lyle & Bart Nickerson | 5 Φεβρουαρίου 2016 | 0.92[60] |
56 | 12 | "Dead Angels" | Darren Genet | Kyle Arrington & Michael Narducci | 12 Φεβρουαρίου 2016 | 0.80[61] |
57 | 13 | "Heart Shaped Box" | Chris Grismer | Michelle Paradise & Christopher Hollier | 19 Φεβρουαρίου 2016 | 0.87[62] |
58 | 14 | "A Streetcar Named Desire" | Matt Hastings | Beau DeMayo & Diane Ademu-John | 26 Φεβρουαρίου 2016 | 1.07[63] |
59 | 15 | "An Old Friend Calls" | Jeffrey Hunt | Carina Adly MacKenzie & Michael Russo | 4 Μαρτίου 2016 | 0.88[64] |
60 | 16 | "Alone with Everybody" | Hanelle Culpepper | Ashley Lyle & Bart Nickerson | 1 Απριλίου 2016 | 0.93[65] |
61 | 17 | "Behind the Black Horizon" | Joseph Morgan | Declan de Barra & Diane Ademu-John | 8 Απριλίου 2016 | 0.89[66] |
62 | 18 | "The Devil Comes Here and Sighs" | Jesse Warn | Kyle Arrington & Michelle Paradise | 15 Απριλίου 2016 | 0.86[67] |
63 | 19 | "No More Heartbreaks" | Millicent Shelton | Celeste Vasquez & Michael Narducci | 29 Απριλίου 2016 | 0.93[68] |
64 | 20 | "Where Nothing Stays Buried" | John Hyams | Carina Adly MacKenzie & Christopher Hollier | 6 Μαΐου 2016 | 0.83[69] |
65 | 21 | "Give 'Em Hell, Kid" | Jeffrey Hunt | Ashley Lyle & Bart Nickerson | 13 Μαΐου 2016 | 0.79[70] |
66 | 22 | "The Bloody Crown" | Matt Hastings | Beau DeMayo & Diane Ademu-John | 20 Μαΐου 2016 | 0.85[71] |
4ος κύκλος (2017)
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Αρ. επεισοδίου σειράς |
Αρ. επεισοδίου κύκλου |
Τίτλος | Σκηνοθεσία | Σενάριο | Α' Προβολή | Τηλεθέαση σε ΗΠΑ (εκατομ.) |
---|---|---|---|---|---|---|
67 | 1 | "Gather Up the Killers" | Lance Anderson | Michael Russo & Michael Narducci | 17 Μαρτίου 2017 | 1.05[72] |
68 | 2 | "No Quarter" | Bethany Rooney | Talicia Raggs & Michelle Paradise | 24 Μαρτίου 2017 | 0.99[73] |
69 | 3 | "Haunter of Ruins" | Jeffrey Hunt | Carina Adly Mackenzie & Declan de Barra | 31 Μαρτίου 2017 | 0.93[74] |
70 | 4 | "Keepers of the House" | Joseph Morgan | Beau DeMayo & Christopher Hollier | 7 Απριλίου 2017 | 1.08[75] |
71 | 5 | "I Hear You Knocking" | Chris Grismer | Kyle Arrington | 14 Απριλίου 2017 | 0.87[76] |
72 | 6 | "Bag of Cobras" | Jesse Warn | Michael Russo & Michelle Paradise | 28 Απριλίου 2017 | 0.96[77] |
73 | 7 | "High Water and a Devil's Daughter" | Charles Michael Davis | Celeste Vasquez & Carina Adly MacKenzie | 5 Μαΐου 2017 | 0.93[78] |
74 | 8 | "Voodoo in My Blood" | John Hyams | Talicia Raggs & Christopher Hollier | 12 Μαΐου 2017 | 0.85[79] |
75 | 9 | "Queen Death" | Nicole Rubio | Beau DeMayo | 19 Μαΐου 2017 | 0.84[80] |
76 | 10 | "Phantomesque" | Daniel Gillies | K.C. Perry & Kyle Arrington | 2 Ιουνίου 2017 | 1.03[81] |
77 | 11 | "A Spirit Here That Won't Be Broken" | Hanelle Culpepper | Carina Adly MacKenzie & Michael Russo | 9 Ιουνίου 2017 | 0.89[82] |
78 | 12 | "Voodoo Child" | Michael Grossman | Michelle Paradise & Christopher Hollier | 16 Ιουνίου 2017 | 1.01[83] |
79 | 13 | "The Feast of All Sinners" | Bethany Rooney | Michael Narducci | 23 Ιουνίου 2017 | 0.80[84] |
5ος κύκλος (2018)
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Αρ. επεισοδίου σειράς |
Αρ. επεισοδίου κύκλου |
Τίτλος | Σκηνοθεσία | Σενάριο | Α' Προβολή | Τηλεθέαση σε ΗΠΑ (εκατομ.) |
---|---|---|---|---|---|---|
80 | 1 | "Where You Left Your Heart" | Lance Anderson | Marguerite MacIntyre | 18 Απριλίου 2018 | 0.97[85] |
81 | 2 | "One Wrong Turn on Bourbon" | Carol Banker | Carina Adly MacKenzie | 25 Απριλίου 2018 | 1.03[86] |
82 | 3 | "Ne Me Quitte Pas" | Joseph Morgan | K.C. Perry & Michelle Paradise | 2 Μαΐου 2018 | 0.90[87] |
83 | 4 | "Between the Devil and the Deep Blue Sea" | Michael Grossman | Beau DeMayo & Kyle Arrington | 9 Μαΐου 2018 | 0.76[88] |
84 | 5 | "Don't It Just Break Your Heart" | Jeffrey W. Byrd | Ιστορία: Bianca Sams & Jeffrey Lieber Σενάριο: Jeffrey Lieber | 16 Μαΐου 2018 | 0.80[89] |
85 | 6 | "What, Will, I, Have, Left" | Charles Michael Davis | Marguerite MacIntyre | 30 Μαΐου 2018 | 0.82[90] |
86 | 7 | "God's Gonna Trouble the Water" | Carl Seaton | Bianca Sams & Julie Plec | 6 Ιουνίου 2018 | 0.77[91] |
87 | 8 | "The Kindness of Strangers" | Kellie Cyrus | Beau DeMayo & Carina Adly MacKenzie | 13 Ιουνίου 2018 | 0.86[92] |
88 | 9 | "We Have Not Long to Love" | Bethany Rooney | K.C. Perry & Michelle Paradise | 20 Ιουνίου 2018 | 0.77[93] |
89 | 10 | "There in the Disappearing Light" | Daniel Gillies | Eva McKenna & Jeffrey Lieber | 11 Ιουλίου 2018 | 0.77[94] |
90 | 11 | "'Til the Day I Die" | Geoff Shotz | Kyle Arrington & Marguerite MacIntyre | 18 Ιουλίου 2018 | 0.68[95] |
91 | 12 | "The Tale of Two Wolves" | Rudy Persico | Carina Adly MacKenzie & Julie Plec | 25 Ιουλίου 2018 | 0.85[96] |
92 | 13 | "When the Saints Go Marching In" | Lance Anderson | Ιστορία: Julie Plec Σενάριο: Jeffrey Lieber | 1 Αυγούστου 2018 | 0.86[97] |
Διαδικτυακά επεισόδια
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]The Originals: The Awakening
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Αρ. επεισοδίου |
Τίτλος | Σκηνοθεσία | Σενάριο | Α' Προβολή |
---|---|---|---|---|
1 | "The Awakening: Part 1" | Matt Hastings | Carina Adly MacKenzie | 10 Νοεμβρίου 2014 |
Όταν ο Κλάους ξυπνάει τον Κολ έπειτα από 80 χρόνια στο φέρετρο, διάφορες καταστροφές αρχίζουν να συμβαίνουν στη Νέα Ορλεάνη με τις μάγισσες να χωρίζονται σε δύο στρατόπεδα. Το ένα συμμαχεί με τον Κλάους, ενώ το άλλο βρίσκεται απέναντί του. Ο Κολ συναντά τη Μαίρη Άλις στο νεκροταφείο με σκοπό να αρχίσει να της διδάσκει πράγματα ώστε να ξεφορτωθούν αρχικά τις μάγισσες του Κλάους, κι έπειτα τον ίδιο τον Κλάους. | ||||
2 | "The Awakening: Part 2" | Matt Hastings | Carina Adly MacKenzie | 17 Νοεμβρίου 2014 |
Η Μαίρη Άλις και η Άστριντ, υπό τις οδηγίες του Κολ, φτιάχνουν διάφορα σκοτεινά αντικείμενα τα οποία θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν εναντίον του Κλάους και των μαγισσών του. Η Άστριντ πιστεύει πως έχουν φτιάξει αρκετά, αλλά ο Κολ τους λέει πως όλα αυτά είναι απλά εξάσκηση ώστε να μπορέσουν να φτιάξουν ένα στιλέτο το οποίο θα έχει επίδραση μόνο στον Κλάους, ώστε να τον κοιμίσει όπως έκανε κι εκείνος τόσα χρόνια στον ίδιο. | ||||
3 | "The Awakening: Part 3" | Matt Hastings | Carina Adly MacKenzie | 24 Νοεμβρίου 2014 |
Η Μαίρη Άλις και η Άστριντ προσπαθούν εδώ κι εβδομάδες να δημιουργήσουν το στιλέτο που θα κοιμίσει τον Κλαόυς, αλλά δεν τα καταφέρνουν. Λένε στον Κολ πως χρειάζονται μεγαλύτερο διαμάντι κι όταν εκείνος τους λέει πως δεν υπάρχει, η Μαίρη Άλις του λέει για μια φήμη πως μια χήρα έχει ένα μεγάλο διαμάντι στην έπαυλή της. Ο Κολ, για να καταφέρει να μπει μέσα, θα πρέπει να την σκοτώσει. Επειδή όμως δεν γνωρίζει πώς μοιάζει, ξέροντας πως κάθε Κυριακή πάει στην εκκλησία, σκοτώνει όλους όσους βρίσκονται εκεί. | ||||
4 | "The Awakening: Part 4" | Matt Hastings | Carina Adly MacKenzie | 8 Δεκεμβρίου 2014 |
Ο Κολ μαζί με τη Μαίρη Άλις και την Άστριντ ψάχνουν την έπαυλη της χήρας για να βρουν το διαμάντι. Όταν ο Κολ το βρίσκει, φεύγει αφήνοντας τις μάγισσες πίσω. Η Μαίρη Άλις λέει στην Άστριντ πως έκανε ξόρκι στο καταφύγιό τους και μόνο μια Κλερ μάγισσα μπορεί να το ανοίξει. Έξω όμως από την έπαυλη, βλέπουν τον Κλάους να έχει πιάσει τον Κολ και το διαμάντι. Όταν προσπαθούν να βγουν από την έπαυλη δεν μπορούν, καθώς μια μάγισσα του Κλάους τη μάγεψε. Έτσι, μένουν για πάντα κλεισμένες εκεί μέσα και με τον καιρό, η έπαυλη χρησιμοποιείται για τον εγκλεισμό μαγισσών που πιστεύεται πως έχουν τρελαθεί. |
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ Kondolojy, Amanda (29 Ιουλίου 2013). «The CW Moves Up 'The Originals' Premiere to Follow 'The Vampire Diaries' + 'Supernatural' Gets Earlier Start». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Σεπτεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2014.
- ↑ Swift, Andy (10 Μαΐου 2017). «The Originals Renewed for Season 5». TVLine. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Μαΐου 2017. Ανακτήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ «The CW Midseason Schedule Update». The Futon Critic. 30 Μαρτίου 2018. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Σεπτεμβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Calvario, Liz (31 Ιουλίου 2018). «'The Originals' Star Daniel Gillies Says 'Gut-Punching' Series Finale Will Leave Fans in Tears (Exclusive)». ET Online. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Αυγούστου 2018. Ανακτήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (26 Απριλίου 2013). «Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Adjusted Up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Μαΐου 2013. Ανακτήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (4 Οκτωβρίου 2013). «Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' & 'The Originals' Adjusted Up; 'Parks And Recreation', 'Welcome to the Family', 'Sean Saves the World', 'Michael J. Fox Show', & 'Parenthood' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (9 Οκτωβρίου 2013). «Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'NCIS' & 'The Voice' Adjusted Up; 'Chicago Fire', 'The Goldbergs' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (16 Οκτωβρίου 2013). «Tuesday Final Ratings: NCIS, Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D, The biggest Loser, Dads & Person of Interest Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'Supernatural Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (23 Οκτωβρίου 2013). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'NCIS: Los Angeles' & 'The Mindy Project' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (30 Οκτωβρίου 2013). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'The Originals' & 'Person of Interest' Adjusted Up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (6 Νοεμβρίου 2013). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down + No Adjustment for 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.'». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Νοεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (13 Νοεμβρίου 2013). «Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Supernatural' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'The Biggest Loser' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Νοεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (27 Νοεμβρίου 2013). «Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'Supernatural' & 'Person of Interest' Adjusted Up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Δεκεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (4 Δεκεμβρίου 2013). «Tuesday Final Ratings: 'The Biggest Loser' & 'The Voice' Adjusted Up; 'The Originals' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Δεκεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (15 Ιανουαρίου 2014). «Tuesday Final Ratings: 'The Mindy Project' Adjusted Down; No Adjustment for 'Chicago Fire' or 'Brooklyn Nine-Nine'». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Ιανουαρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (23 Ιανουαρίου 2014). «Tuesday Final Ratings: 'The Originals' & 'New Girl' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Ιανουαρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (29 Ιανουαρίου 2014). «Tuesday Final Ratings: No Adjustment for 'Supernatural', 'Dads' or 'The Originals'». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Φεβρουαρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (5 Φεβρουαρίου 2014). «Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'The Originals' Adjusted Up; 'NCIS: Los Angeles', ' The Goldbergs'. 'Supernatural' & 'Trophy Wife' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Φεβρουαρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (26 Φεβρουαρίου 2014). «Tuesday Final Ratings: 'The Bachelor', 'NCIS: Los Angeles', 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Μαρτίου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (5 Μαρτίου 2014). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'About A Boy, 'The Goldbergs' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Μαρτίου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (12 Μαρτίου 2014). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'The Originals', 'Mind Games', 'About a Boy', 'Growing Up Fisher' & 'Chicago Fire' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Μαρτίου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (19 Μαρτίου 2014). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Marvel Studios: Assembling A Universe', 'The Goldbergs' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Person of Interest' Adjusted Down». TV by the numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Μαρτίου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (16 Απριλίου 2014). «Tuesday Final Ratings: 'The Originals', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'NCIS', 'New Girl' & 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Supernatural', 'About A Boy' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Απριλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (23 Απριλίου 2014). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice' and 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Απριλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (30 Απριλίου 2014). «Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Glee', 'The Goldbergs', 'New Girl' & 'Trophy Wife' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Μαΐου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (7 Μαΐου 2014). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Μαΐου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (14 Μαΐου 2014). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'The Goldbergs' Adjusted Up; 'The Originals', 'Supernatural' & 'About A Boy' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Μαΐου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (16 Οκτωβρίου 2014). «Revised Monday, October 6 Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The Voice', 'Scorpion', 'NCIS: Los Angeles' Adjusted Up; 'Dancing With The Stars' & 'Castle' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Οκτωβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 17 Οκτωβρίου 2014.
- ↑ Bibel, Sara (14 Οκτωβρίου 2014). «Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'The Big Bang Theory' & 'Castle' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Οκτωβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 14 Οκτωβρίου 2014.
- ↑ Kondolojy, Amanda (21 Οκτωβρίου 2014). «Monday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The Voice' & 'Gotham' Adjusted Up; 'Jane the Virgin', 'The Originals', 'The Millers' & 'Castle' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Οκτωβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2014.
- ↑ Bibel, Sara (28 Οκτωβρίου 2014). «Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Scorpion' Adjusted Up; 'Dancing With the Stars', 'Castle', 'The Millers' & 'The Blacklist' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Οκτωβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Οκτωβρίου 2014.
- ↑ Kondolojy, Amanda (4 Νοεμβρίου 2014). «Monday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Jane the Virgin', 'Dancing With the Stars', 'The Originals', 'Countdown to the CMAs' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Νοεμβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (11 Νοεμβρίου 2014). «Monday Final Ratings: 'Dancing With The Stars' & 'Castle' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Νοεμβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (18 Νοεμβρίου 2014). «Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Sleepy Hollow' Adjusted Up; 'Dancing With the Stars' & 'Castle' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Δεκεμβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (25 Νοεμβρίου 2014). «Monday Final Ratings: 'Dancing With The Stars' Adjusted Up; 'The Voice', 'Castle', '2 Broke Girls', 'Scorpion' & 'State of Affairs' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Δεκεμβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (9 Δεκεμβρίου 2014). «Monday Final Ratings: 'Mike & Molly' Adjusted Up; 'The Great Christmas Light Fight' & 'Castle' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Ιανουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (21 Ιανουαρίου 2015). «Monday Final Ratings: 'Scorpion', 'Castle' & 'The Celebrity Apprentice' Adjusted Up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Ιανουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (27 Ιανουαρίου 2015). «Monday Final Ratings: 'The Bachelor' and 'Sleepy Hollow' Adjusted Up; No Adjustment for 'Jane the Virgin'». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Ιανουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (3 Φεβρουαρίου 2015). «Monday Final Ratings: No Adjustments to 'Gotham', 'Sleepy Hollow', 'The Originals' or 'Jane The Virgin'». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Φεβρουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (10 Φεβρουαρίου 2015). «Monday Final Ratings: 'NCIS: LA' & 'Scorpion' Adjusted Up, No Adjustment for 'Jane the Virgin' or 'Gotham'». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Φεβρουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (18 Φεβρουαρίου 2015). «Monday Final Ratings: 'The Bachelor' & 'The Celebrity Apprentice' Adjusted Up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Φεβρουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (10 Μαρτίου 2015). «Monday Final Ratings: 'The Voice', 'The Bachelor', '2 Broke Girls', 'Mike & Molly' & 'NCIS: LA' Adjusted Up; 'The Night Shift' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Μαρτίου 2015. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (17 Μαρτίου 2015). «Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Dancing With The Stars', 'Mike & Molly' & 'Jane The Virgin' Adjusted Up; 'The Night Shift' & 'The Originals' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Μαρτίου 2015. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (7 Απριλίου 2015). «Monday Final Ratings: No Adjustment for 'Jane the Virgin' or 'The Night Shift' + Final NCAA Basketball Ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Απριλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (14 Απριλίου 2015). «Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Dancing With The Stars' Adjusted Up; 'The Originals', 'Jane The Virgin' & 'The Night Shift' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Απριλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (21 Απριλίου 2015). «Monday Final Ratings: 'Scorpion', '2 Broke Girls', 'Mike & Molly', Gotham', 'The Voice' & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Απριλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (28 Απριλίου 2015). «Monday Final Ratings: '2 Broke Girls', 'Mike & Molly', 'Stalker' & 'The Night Shift' Adjusted Down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Μαΐου 2015. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Kondolojy, Amanda (5 Μαΐου 2015). «Monday Final Ratings: '2 Broke Girls' & 'Mike and Molly' Adjusted Up; No Adjustment for 'Jane the Virgin'». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Μαΐου 2015. Ανακτήθηκε στις 4 Φεβρουαρίου 2019.
- ↑ Bibel, Sara (12 Μαΐου 2015). «Monday Final Ratings: 'Dancing With the Stars' & 'The Following' Adjusted Up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Μαΐου 2015. Ανακτήθηκε στις 4 Φεβρουαρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (9 Οκτωβρίου 2015). «Thursday final ratings: 'Grey's Anatomy,' 'How to Get Away with Murder' adjusted up, low CW premieres hold». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Οκτωβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (16 Οκτωβρίου 2015). «Thursday final ratings: 'Grey's Anatomy' and 'Scandal' adjusted up, plus final NFL numbers». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Οκτωβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (30 Οκτωβρίου 2015). «Thursday final ratings: 'How to Get Away with Murder' adjusts up, 'Grey's' and others hold». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (4 Νοεμβρίου 2015). «Thursday final ratings: 'The Vampire Diaries' adjusts up, all others hold, plus final NFL numbers». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Νοεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (6 Νοεμβρίου 2015). «Thursday final ratings: 'Elementary' and 'Mom' adjust down considerably thanks to NFL». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Νοεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (13 Νοεμβρίου 2015). «Thursday final ratings: '2 Broke Girls' and CBS take NFL hit, 'Elementary' below 1.0, 'Blacklist' adjusts up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Νοεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (20 Νοεμβρίου 2015). «Thursday Final Ratings: 'Mom' and '2 Broke Girls' up even after adjusting down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Νοεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (4 Δεκεμβρίου 2015). «Thursday final ratings: 'The Wiz Live' holds, 'CMA Country Christmas' adjusts down plus final NFL numbers». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (11 Δεκεμβρίου 2015). «Thursday final ratings: '2 Broke Girls' and other CBS shows adjust down with NFL pre-emptions». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (1 Φεβρουαρίου 2016). «Friday final ratings: 'Vampire Diaries,' 'Originals' and everything else unchanged». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (8 Φεβρουαρίου 2016). «Friday final ratings: 'Sleepy Hollow' everything else holds». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (16 Φεβρουαρίου 2016). «Friday final ratings: 'The Amazing Race' and 'Sleepy Hollow' adjust up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (22 Φεβρουαρίου 2016). «Friday final ratings: 'Shark Tank' and '20/20' adjust up, 'Sleepy Hollow' adjusts down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (29 Φεβρουαρίου 2016). «Friday final ratings: 'The Originals' adjusts up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (5 Μαρτίου 2016). «Friday final ratings: 'Grimm' adjusts up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Μαΐου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (4 Απριλίου 2016). «Friday final ratings: 'The Vampire Diaries' and 'Sleepy Hollow' adjust down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Απριλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (11 Απριλίου 2016). «Friday final ratings: 'Grimm,' 'Vampire Diaries' and 'Originals' adjust down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Απριλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (18 Απριλίου 2016). «Friday final ratings: 'The Amazing Race' adjusts up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Απριλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (2 Μαΐου 2016). «Friday final ratings: 'Shark Tank' adjusts up, 'Grimm' adjusts down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Ιουνίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (9 Μαΐου 2016). «Friday final ratings: 'Blue Bloods' finale, all others hold». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Μαΐου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (16 Μαΐου 2016). «Friday final ratings: 'The Amazing Race' finale and 'Grimm' adjust up, '20/20' adjusts down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Ιουνίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (23 Μαΐου 2016). «Friday final ratings: 'Shark Tank' finale adjusts up, 'Originals' and 'Masters of Illusion' adjust down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Ιουνίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (20 Μαρτίου 2017). «'Originals' premiere and others hold, final NCAA Tournament numbers: Friday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Μαρτίου 2017. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (27 Μαρτίου 2017). «'Grimm,' NCAA Sweet 16 & all others hold: Friday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Μαρτίου 2017. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (3 Απριλίου 2017). «'Last Man Standing' finale adjusts up, 'The Originals' adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Απριλίου 2017. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (10 Απριλίου 2017). «'Shark Tank' adjusts up: Friday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Απριλίου 2017. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (17 Απριλίου 2017). «'Shark Tank' adjusts up, 'The Originals' adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Απριλίου 2017. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (1 Μαΐου 2017). «'Hawaii Five-0,' 'First Dates' and everything else unchanged: Friday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Μαΐου 2017. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (8 Μαΐου 2017). «'Blue Bloods' finale adjusts up: Friday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Μαΐου 2017. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (18 Μαΐου 2017). «'Shark Tank finale, '48 Hours: NCIS' adjust up; 'Originals' and 'Reign' adjust down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Μαΐου 2017. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (22 Μαΐου 2017). «'Undercover Boss' adjusts up, 'Originals' and 'Reign' adjust down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Μαΐου 2017. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (5 Ιουνίου 2017). «'The Originals' adjusts up: Friday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Ιουνίου 2017. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (12 Ιουνίου 2017). «NBA Finals adjust up: Friday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Σεπτεμβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (19 Ιουνίου 2017). «'Dateline' and 'AGT' rerun adjust up, '20/20' adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Ιουνίου 2017. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (26 Ιουνίου 2017). «'MacGyver' rerun adjusts up, 'Hawaii Five-0' and 'Riverdale' down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Ιουνίου 2017. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (19 Απριλίου 2018). «'The Voice' and 'Empire' adjust up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Απριλίου 2018. Ανακτήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (26 Απριλίου 2018). «'Empire' adjusts up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Απριλίου 2018. Ανακτήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (3 Μαΐου 2018). «'Modern Family' adjusts down to series low: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Μαΐου 2018. Ανακτήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (10 Μαΐου 2018). «'The Blacklist' adjusts up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Μαΐου 2018. Ανακτήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (17 Μαΐου 2018). «'Survivor' and 'The Blacklist' finale adjust up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Μαΐου 2018. Ανακτήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Welch, Alex (1 Ιουνίου 2018). «'Masterchef' premiere adjusts up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Ιουνίου 2018. Ανακτήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (7 Ιουνίου 2018). «NBA Finals and 'American Ninja Warrior' adjust up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Ιουνίου 2018. Ανακτήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (14 Ιουνίου 2018). «'Shark Tank' rerun adjusts down: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιουνίου 2018. Ανακτήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Porter, Rick (21 Ιουνίου 2018). «'Masterchef' adjusts up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Ιουνίου 2018. Ανακτήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Welch, Alex (12 Ιουλίου 2018). «'The Originals' adjusts up: Wednesday final ratings». TV By The Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Σεπτεμβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Welch, Alex (19 Ιουλίου 2018). «'The ESPY Awards' stay low, all shows hold: Wednesday final ratings». TV By The Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Ιουλίου 2018. Ανακτήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Welch, Alex (26 Ιουλίου 2018). «'American Housewife' encore adjusts down: Wednesday final ratings». TV By the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Σεπτεμβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ Welch, Alex (2 Αυγούστου 2018). «'The Goldbergs' reruns adjusts down: Wednesday final ratings». TV By the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Αυγούστου 2018. Ανακτήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2019.