Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Tetsu Inada é um dublador japonês afiliado à Aoni Production.

Ficha de Vozes[]

Dubladores N° de Projetos Lugar
César Emilio 5 SP
Francisco Júnior 5 SP
Affonso Amajones 4 SP
Mauro Castro 4 SP
Ramon Campos 4 SP
Jorge Vasconcellos 3 SP
RJ
Luiz Antônio Lobue 3 SP
Márcio Marconato 3 SP
Milton Parisi 3 RJ
Renato Márcio 3 SP
Sidney Lilla 3 SP
Adriano Paixão 2 SP
Cassiano Ávila 2 SP
César Marchetti 2 SP
Douglas Guedes 2 SP
Douglas Monteiro 2 SP
Guilherme Lopes 2 SP
Luiz Laffey 2 SP
Mauro Eduardo Lima 2 SP
Mauro Ramos 2 SP
Raul Rosa 2 SP
Ricardo Rossatto 2 SP
RJ
Ricardo Sawaya 2 SP
Silvio Giraldi 2 SP
Vágner Santos 2 SP
Wellington Lima 2 SP
Alfredo Martins 1 RJ
Anderson Araújo 1 RJ
Bruno Sangregório 1 SP
Carlos Campanile 1 SP
Carlos Gesteira 1 SP
Carlos Seidl 1 SP
Carlos Silveira 1 SP
Charles Dalla 1 SP
Cláudio Satiro 1 SP
Daniel Bertolucci 1 SP
Dário de Castro 1 RJ
Ed Bernardes 1 SP
Fábio de Castro 1 SP
Faduli Costa 1 SP
Fritz Gianvito 1 SP
Gileno Santoro 1 SP
Glauco Marques 1 SP
Guilherme de Barros 1 SP
Guilherme Marques 1 SP
Guilherme Pereira 1 SP
Hércules Franco 1 RJ
Ivo Roberto 1 SP
João Victor Granja 1 SP
Jonas Falcão 1 SP
Jonathan Guedes 1 SP
José Parisi Jr. 1 SP
Júlio Muzzi 1 PR
Luiz Feier Motta 1 RJ
Marcelo Matos 1 RJ
Márcio Simões 1 RJ
Marco Antônio Abreu 1 SP
Mário Spatziani 1 SP
Maurício Berger 1 RJ
Paulo Porto 1 SP
Pierre Bittencourt 1 SP
Reinaldo Rodriguez 1 SP
Reinaldo Vilela 1 SP
Renan Vidal 1 SP
Renan Villela 1 Campinas
Renato Soares 1 SP
Ricardo Bressan 1 SP
Ricardo Telles 1 RJ
Roberto Garcia 1 SP
Rodrigo Araújo 1 SP
Rodrigo Martim 1 SP
Ronaldo Júlio 1 RJ
Tatá Guarnieri 1 SP
Thiago Keplmair 1 SP
Vanderlan Mendes 1 SP
Walter Cruz 1 SP

Filmografia[]

Ano Titulo Imagem Personagem Dublador Estúdio
1996-1997 Dragon Ball GT Bis22-DBGT Rosca Fritz Gianvito DPN Santos
Doctor-DBGT Doutor Renato Márcio
Hammer-DBGT Hammer Affonso Amajones
Padredebish-DBGT Pai do Bish Luiz Laffey
1999-Presente One Piece (4Kids) PattyOP Patty Tatá Guarnieri
Poppoko (OP) Poppoko Ricardo Sawaya
One Piece One Piece Pudding Pudding Pudding Pudding Raul Rosa UniDub
One Piece Gorilla Gorilla Affonso Amajones
One Piece Ripper Ripper
(eps. 68, 314)
Faduli Costa
Carlos Seidl
One Piece Daz Bones Daz Bones / Mr. 1 Mauro Eduardo Lima
Richie (OP) Ritchie Francisco Júnior
(eps. 5-47)
César Marchetti
(ep. 145)
Renato Márcio
(ep. 291)
Douglas Guedes
(eps. 292, 422)
Walter Cruz
(ep. 303)
Glauco Marques
(ep. 512)
Kaidō jovem (OP) Kaidō jovem Por Confirmar
One Piece Jesus Burgess Jesus Burgess Francisco Júnior
One Piece Tilestone Tilestone César Emilio
One Piece Bomba Bomba Por Confirmar
One Piece Patty Patty Vanderlan Mendes
One Piece Brogy Brogy Mauro Ramos
One Piece Lake Lake Raul Rosa
One Piece Poppoko Poppoko Cassiano Ávila
2000-2004 Inuyasha Manten Manten Paulo Porto Parisi Vídeo
Mukotsu Mukotsu Wellington Lima
(ep. 103, 104)
José Parisi Jr.
(ep. 105)
Ricardo Bressan
(ep. 106)
2001-2002 Rave Master Marco Berunju Marco Belunjay
(Ketsupuri B)
Ricardo Sawaya Álamo
Gemma Rave Master Gemma Sidney Lilla
2003 Full Metal Panic? Fumoffu Waffle (FMP?F) Waffle Mauro Castro
Estudante no filme da TV Estudante no filme da TV Wellington Lima
2004 Steamboy Steamboy - Jason Jason Dário de Castro Cinevídeo
2004-2012 Bleach Love Aikawa 1 (Bleach) Love Aikawa Ramon Campos
(eps. 122-212)
CBS
Adriano Paixão
(eps. 279-293)
IDF
Ep51SajinKomamura Sajin Komamura Sidney Lilla
(eps. 24 -105)
CBS
Luiz Antônio Lobue
(ep. 115)
Ramon Campos
(eps. 168-220)
Ep215SajinKomamura
Fábio de Castro
(eps. 230-)
IDF
2005 Trinity Blood Hermano Petro Orcini Father Petro Orcini Marco Antônio Abreu Álamo
2005-2006 Blood+ McCoy (BP) McCoy Luiz Laffey
2006-2010 Pokémon Diamante & Pérola EP552 Crasher Wake Super Wake/Crasher Wake Sidney Lilla Centauro
2007-2008 Bakugan: Guerreiros da Batalha Apollonir Bakugan Apollonir Pyrus Márcio Marconato
2007 One Piece: Saga de Alabasta Daz Bones (OP-SdA) Daz Bones / Mr. 1 Mauro Eduardo Lima UniDub
2007-2009 Mobile Suit Gundam 00 Barrack Zinin (MSG00) Barrack Zinin Por Confirmar
2008 Fist of the North Star: Legends of the Dark King Kiō Goram (FotNS-LotDK) Kiō Goram Affonso Amajones Alcateia
2008-2011 Super Onze Biruda Kouichi Biruda Kouichi Silvio Giraldi Centauro
Sumisu Eiji Eiji Smith Thiago Keplmair
Shuri Shuri Iwao Douglas Guedes
Musa Saila Musa Saila Vágner Santos
Matt Angle Matt Angle / Angler
Osho Kakukma Ōshō Kakuma Silvio Giraldi
(1ª voz)
Carlos Silveira
(2ª voz)
Hirai Shinzou Hirai Shinzō Gileno Santoro
Kidou's father Original Padrasto do Kidō Cláudio Satiro
2009-2010 Bakugan: Nova Vestroia Apollonir Apollonir Pyrus Márcio Marconato
(1ªvoz)
Vágner Santos
(2ªvoz)
Luiz Antônio Lobue (3ªvoz)
2009-2011 Dragon Ball Kai Nappa DBZK Nappa Guilherme Lopes BKS
2009-2019 Fairy Tail Brain X791 Brain / Zero Carlos Campanile Artworks / IST
Cardinal Lapointe Por confirmar
Marco Belunjay (FT) Marco Belunjay
(Ketsupuri B)
Por confirmar Artworks
2010 Super Onze - O Filme: A Força Final! A Equipe Ogro Ataca! Osho Kakukma Ōshō Kakuma Rodrigo Araújo Lexx
2011-2012 Bakugan: O Ímpeto do Mechtanium Razenoid Darkus Razenoid Darkus Márcio Marconato Centauro
Dreadeon Dreadeon / Titan Dreadeon Ivo Roberto
Titan Dreadeon
The Future Diary Ryuji Kurosaki (TFD) Ryuji Kurosaki Daniel Bertolucci Atma Entretenimento
2011-Presente Tiger & Bunny Audum L. L. Audun Affonso Amajones Vox Mundi
2012 Brave10 Kōjūrō Katakura (B10) Kōjūrō Katakura Renan Vidal Artworks Digital Studio
Sword Art Online Kobatz (SAO) Kobatz Jonathan Guedes Atma Entretenimento
Muv-Luv Alternative: Total Eclipse Christopher (M-LATE) Christopher Júlio Muzzi Astrolábio Studio
2012-2013 JoJo's Bizarre Adventure Tarkus Tarkus Charles Dalla UniDub
2014 One Piece: 3D2Y Ritchie (OP-3D2Y) Ritchie Jorge Vasconcellos
2015 Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza ShisamiF Shisami Mauro Castro
2015-2018 Dragon Ball Super Sisami Super
2015-2020 Food Wars! Shokugeki no Soma Pescador Pescador ? All Dubbing Group
2016-Presente My Hero Academia Endeavor (MHA) Endeavor / Enji Todoroki César Emilio DuBrasil
KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! Ruffian (Konosuba) Ruffian Milton Parisi Som de Vera Cruz
Red-haired man (Konosuba) Homem Ruivo Ricardo Telles
Re:ZERO -Starting Life in Another World- Re.zero Marcos Gildark Marcos Gildark Ronaldo Júlio
2017 Fate/Apocrypha William Shakespeare (F-A) Caster Vermelho Renan Villela Dubbing Company
2018 Dragon Ball Super: Broly Nappa (DBS-B) Nappa Guilherme Lopes UniDub
Super Onze: Ares no Tenbin Shinzō Hirai / George Firewill Renato Márcio Lexx
Ōsho Kakuma / Chester Horse Mário Spatziani
2018-2020 Radiant Boss (Radiant) Boss Márcio Simões Som de Vera Cruz
2019 Promare Vyr Varys Truss Hércules Franco Delart
Kengan Ashura Jun Sekibayashi (KA) Jun Sekibayashi Maurício Berger Som de Vera Cruz
My Hero Academia: Ascensão dos Heróis Endeavor (MHA-AdH) Endeavor / Enji Todoroki Francisco Júnior Dublavídeo
KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! Legend of Crimson Ruffian (K-Gbotww!LoC) Ruffian Milton Parisi Som de Vera Cruz
2019-Presente SAINT SEIYA: Os Cavaleiros do Zodíaco (2019) Moses de Baleia (SS-LCDZ) Moses de Baleia Roberto Garcia
(1ª voz)
Vox Mundi
Reinaldo Vilela
(2ª voz)
DuBrasil
Demon Slayer KnYDemonioarañapadre Demônio aranha pai Mauro Ramos Universal Cinergia (SP)
Fire Force Danrō Oze (FF) Danrō Oze César Marchetti DuBrasil
2020 Appare-Ranman! Chase The Bad (AR) Chase o Mal Ramon Campos Atma Entretenimento
Dorohedoro Tanba Tanba UniDub
2020-Presente By the Grace of the Gods Worgan (BtGoG) Worgan Ricardo Rossatto Dubrasil
The Misfit of Demon King Academy Gaios Anzem (TMODKA) Gaios Anzem Luiz Antônio Lobue Artworks Digital Studio
Jujutsu Kaisen Jūzō Kumiya (JK) Jūzō Kusmiya Anderson Araújo Som de Vera Cruz
2021 A Masmorra Oculta Onde Só Eu Posso Entrar Tigreson Tigreson Ricardo Rossatto
Back Arrow Bai Toatsu (BA) Bai Toatsu Douglas Monteiro DuBrasil
Tenku Shinpan - Sem Saída Motociclista Enmascarado (IELA) Rider Mask Renato Soares UniDub
Vivy: Fluorite Eye's Song Kuwana (Vivy) Kuwana Jonas Falcão DuBrasil
Full Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier than Real Life! Um olho (Full Dive) Um Olho ?
Dragon Goes House Hunting DGHH - Nashim Nashim Carlos Gesteira Atma Entretenimento
RE-MAIN Ryō Yokoi (R-M) Ryō Yokoi João Victor Granja Artworks Digital Studio
My Hero Academia: Missão Mundial de Heróis Endeavor (MHA-MMdH) Endeavor / Enji Todoroki César Emilio DuBrasil
Super Crooks Roddy Diesel (SC) Roddy Diesel Francisco Júnior Vox Mundi
2021-2022 How a Realist Hero Rebuilt The Kingdom Gaius Amidonia (HaRHRTK) Gaius Amidonia César Emilio DuBrasil
2021-2023 The Vampire Dies in No Time Mestre (TVDiNT) Mestre / Gōsetsu Cassiano Ávila
The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made Saria 2 (TFoE-BIKIMLHIM) Saria gorila Bruno Sangregório
Baird Lutra (TFoE-BIKIMLHIM) Baird Lutra Guilherme de Barros
Guscle Clute (TFoE-BIKIMLHIM) Gassle Kroot Rodrigo Martim
2022 Sabikui Bisco Inoshige (SB) Inoshige Douglas Monteiro
The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt Urgio (TGPGtRaNOoD) Urgio Reinaldo Rodriguez
Aoashi Benzen Daigo (Aoashi) Benzen Daigo Marcelo Matos Som de Vera Cruz
SPRIGGAN Bo Brantz (SPRIGGAN) Bo Brantz Francisco Júnior Vox Mundi
Lucifer and the Biscuit Hammer Nagumo Sōichirō (LatBH) Sōichirō Nagumo Guilherme Marques DuBrasil
My Hero Academia: Ria! Como se estivesse no inferno Endeavor (MHA-RCseni) Endeavor / Enji Todoroki César Emilio
2022-2023 Bleach: Thousand Year Blood War Sajin Komamura (B-TYBW) Sajin Komamura

Mauro Castro

IDF
Love Aikawa (B-TYBW) Love Aikawa Adriano Paixão
2023 The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World Folkhard Olgren (TISSRTW) Folkhard Olgren Jorge Vasconcellos Som de Vera Cruz
KonoSuba: An Explosion on this Wonderful World! Ferreiro (Explosion) Ferreiro Alfredo Martins
Ruffian (Explosion) Ruffian Milton Parisi
Minha Mana Apelona Tubarão de Fogo (MMA) Tubarão de Fogo Guilherme Pereira Artworks Digital Studio
A Veterana Pitica da Firma Presidente da Firma (AVPdF) Presidente da Firma Ed Bernardes Marmac Group
Sala de Aula dos Heróis Asmodeus (SdAdH) Asmodeus Luiz Feier Motta Som de Vera Cruz
2023-Presente Hell's Paradise Gantetsusai Tamiya (HP) Gantetsusai Tamiya Jorge Vasconcellos
Rurouni Kenshin (2023) Shikijō (RK2023) Shikijō Pierre Bittencourt Atma Entretenimento
Advertisement