Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Catherine Anne O'Hara OC (Toronto, 4 de março de 1954) é uma atriz, produtora, roteirista, dubladora e comediante canadense. Ela recebeu vários prêmios, incluindo um Genie, um Globo de Ouro, dois Screen Actors Guild, dois Primetime Emmy e seis Canadian Screen. Foi nomeada oficialmente na Ordem do Canadá em 2018 e homenageada com o Prêmio de Realização Artística pelo Vida do Governador Geral em 2020.

Ficha de Vozes[]

Dubladores N° de Projetos Lugar
Mônica Rossi 9 RJ
Márcia Morelli 3 RJ
Miriam Ficher 3 RJ
Nádia Carvalho 3 RJ
Carla Pompilio 2 RJ
Mabel Cezar 2 RJ
Maria Helena Pader 2 RJ
Rosa Maria Baroli 2 SP
Sumára Louise 2 RJ
Sylvia Salustti 2 RJ
Alessandra Araújo 2 SP
Angélica Santos 1 SP
Cecília Lemes 1 SP
Elisa Villon 1 SP
Fátima Silva 1 SP
Geisa Vidal 1 RJ
Giovanna Antonelli 1 SP
Isaura Gomes 1 SP
Juliana Franco 1 RJ
Leda Figueiró 1 SP
Lina Rossana 1 RJ
Lúcia Helena 1 SP
Maíra Góes 1 RJ
Marcia Coutinho 1 RJ
Mariangela Cantú 1 RJ
Marli Bortoletto 1 SP
Martha Cohen 1 RJ
Myriam Thereza 1 RJ
Nair Amorim 1 RJ
Nair Silva 1 SP
Nanná Tribuzy 1 RJ
Pamella Rodrigues 1 RJ
Priscila Amorim 1 RJ
Rosely Gonçalves 1 SP
Selma Lopes 1 RJ
Telma da Costa 1 RJ
Tônia Mesquita 1 RJ
Vera Miranda 1 RJ

Filmografia[]

Atuando[]

Ano Título Personagem Dubladores Estúdio
2024 Os Fantasmas Ainda se Divertem: Beetlejuice Beetlejuice Delia Deetz Mônica Rossi Wan Marc
Argylle: O Superespião Ruth Delart
2023 Máfia da Dor Jackie Carla Pompilio TV Group Digital
2017–2018 Desventuras em Série Dra. Georgina Orwell MGE Studios
2015–2020 Schitt's Creek Moira Rose Martha Cohen Tecniart
2013 Amor Certo, Hora Errada Tess Mônica Rossi Drei Marc
Filhos do Divórcio Melissa Geisa Vidal Cinevídeo
2012 Um Maluco na TV Pearline Márcia Morelli
2010 Par Perfeito Sra. Kornfeldt Alessandra Araújo Clone
2006 Penelope Jessica Wilhern Nair Silva
Mabel Cezar (Redublagem) Dublamix
2004 Sobrevivendo ao Natal Christine Valco Telma da Costa Audio Corp
Desventuras em Série Justice Strauss Mônica Rossi Double Sound
2003 Os Grandes Músicos Mickey Crabbe Nádia Carvalho Som de Vera Cruz
2002 Correndo Atrás do Diploma Cindy Beugler Rosa Maria Baroli Álamo
2000 O Melhor do Show Cookie Fleck Nádia Carvalho Som de Vera Cruz
1998 Nosso Louco Amor Beatrice Lever Selma Lopes De La Riva Studios
1996 Tempos de Rebeldia Cathleen Vera Miranda Cinevídeo
1995 Os Super Heróis do Oeste Calamity Jane Lina Rossana ?-RJ
1994 Uma Virada do Destino April Simon Nádia Carvalho Herbert Richers
Wyatt Earp Allie Earp Maria Helena Pader
1992 Esqueceram de Mim 2: Perdido em Nova York Kate McCallister Mônica Rossi Delart
1990 Esqueceram de Mim
Dick Tracy Texie Garcia ? Herbert Richers
O Casamento de Betsy Gloria Henner Sumára Louise
1988 Os Fantasmas se Divertem Delia Deetz
1986 A Difícil Arte de Amar Betty Nair Amorim VTI
1985 Depois de Horas Gail Maria Helena Pader Herbert Richers

Voz Original[]

Ano Título Imagem Personagem Dubladores Estúdio
2024 Robô Selvagem Pinktail (The Wild Robot) Cauda-Rosa Rosa Maria Baroli UniDub
Alessandra Araújo
(trailer)
2023 Elementos Brook D'Água (Elementos) Brook D'Água Giovanna Antonelli TV Group Digital
2021 Flummels: Extintos! Alma Marcia Coutinho Delart
2019–2020 Quatro Contra o Apocalipse Skaelka Mônica Rossi
2019 A Família Addams Grandma TAF 2019 Rosa Frump Myriam Thereza
2018 O Ônibus Mágico Decola Novamente Teresina Tennelli Fátima Silva BTI Studios
2016–2018 Skylanders Academy Kaossandra Rosely Gonçalves MGE Studios
2016 Harvey Beaks Miley Tônia Mesquita Drei Marc
2013-2018 Princesinha Sofia Morgana (Princesinha Sofia) Morgana Cecília Lemes TV Group Digital
2012 Frankenweenie SusanFrankenstein Susan Frankenstein Priscila Amorim Delart
Gym teacher frankenweenie Professora Maíra Góes
NiñaExtraña Menina Esquisita Pamella Rodrigues
2009–2011 Rotas, Mapas e Dentes Jackie Martin Lúcia Helena BKS
2009 Onde Vivem os Monstros Judith Mônica Rossi Wan Macher
2006 Barbie em as 12 Princesas Bailarinas Duquesa Rowena Miriam Ficher Double Sound
Irmão Urso 2 Kata de TDO2 Kata Mabel Cezar Delart
A Casa Monstro Sra.Walters-MH Sra. Walters Mariangela Cantú
Os Sem-Floresta Penny OTH Penny Márcia Morelli Audio Corp
2005 O Galinho Chicken Little Tina Mamá Alienigena Tina Delart
1999 Bartok, o Magnífico Ludmilla-bartok-the-magnificent-62.7 Ludmilla Mônica Rossi VTI
1997 Pippi Meialonga Sra. Prysselius Isaura Gomes Sigma
1993 O Estranho Mundo de Jack Sally - O Estranho Mundo de Jack Sally Marli Bortoletto Megassom
Elisa Villon (Canções)
Sylvia Salustti (Redublagem) Double Sound
Nanná Tribuzy (Redublagem Canções)
Sylvia Salusti (3ª Dublagem) Delart
Choque - O Estranho Mundo de Jack Choque Angélica Santos Megassom
Leda Figueiró (Canções)
Miriam Ficher (Redublagem Falas) Double Sound
Juliana Franco (redublagem Canções)
Miriam Ficher (3ª Dublagem) Delart
Advertisement