| El misteri del torneig d'en Cèl·lula | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 166 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El misteri del torneig d'en Cèl·lula (悟空に迫る大決戦!! 新天下一武道会の謎, Goku ni Semaru Dai Kessen!! Shin Tenkaichi Budokai no Nazo) és l'episodi 166 de Bola de Drac 
.
Resum[]
El Dr. Brief reparant l'A-16
Quan en Krilin i en Vegeta arriben, en Trunks del futur els explica del Torneig Mundial d'Arts Marcials que ha decidit crear en Cèl·lula, els "Jocs d'en Cèl·lula". En Trunks diu que tornarà entrar a la Sala de l'Esperit del Temps. En Vegeta diu que també hi entrarà i que un cop en surti derrotarà ell al monstre. L'A-16 diu que també vol lluitar i que si poden arreglar-lo, de manera que decideixen dur-lo a la Corporació Càpsula. En Trunks s'hi nega, però en Krilin el convenç de portar-lo.
En Goku i en Gohan segueixen entrenant-se
En Yamcha, la Xixi i els altres van cap a la Corporació Càpsula, on en Trunks els explica les notícies i el Follet Tortuga explica què és el torneig d'arts marcials i les anteriors edicions. Mentre parlen, en Cèl·lula ha escollit on es farà el torneig i fent servir la telequinesi construeix el ring.
Mentrestant, en Goku i en Gohan cada vegada estan fent més progressos en el seu entrenament, fent combats en la forma bàsica de superguerrers en unes temperatures elevadissimes. En Gohan cau esgotat i en Goku el duu fins al seu llit. El noi es disculpa, però en Goku li diu que no es preocupi i descansi, ja que l'entrenament del dia següent serà més intens.