El Rei Enma recorre el Camí de la Serp per entrenar-se amb en Kaito. La Princesa Serp el coneix i se n'enamora.
A Namek, violentes tempestes assolen el planeta i destrueixen moltes de les plantes que donen vida al planeta, les Ajisa, causant una sequera.
En Katas envia al seu fill lluny en una nau espacial per evitar la mort, però quan les tempestes paren ning�� segueix el nen. El nen s'enfronta a problemes i es veu obligat a fer un aterratge al planeta Terra. El nom del jove Namekià és desconegut.