Doctor Who Wiki
Doctor Who Wiki
Advertisement
Journey's End
Journeys-End
Épisode de Doctor Who
Docteur : Dixième Docteur
Compagnons : Donna, Rose, Jack, Sarah Jane, Jackie, Mickey, Martha
Avec : Wilf, Sylvia, K9, Gwen, Ianto, Luke, Mr Smith, Francine, Docteur Méta-Crisis, Dalek Caan
Antagoniste : Davros, Dalek Suprême
Cadre : Le Creuset, 2009
Titre français : La Fin du voyage

Détails sur la production

Saison : 30
4 (DW 2005)
Épisode : 13
Scénariste : Russell T Davies
Réalisateur : Graeme Harper
Producteur : Phil Collinson
Diffusion : Au Royaume-Uni: 5 juillet 2008
En France: 3 février 2009
Durée : 66 minutes
Extrait mémorable (VO)
Un autre instant mémorable (VO)

Chronologie

Liste des épisodes de Doctor Who
←Précédent
The Stolen Earth
Suivant→
Music of the Spheres


Journey's End ou La Fin du voyage en français est le treizième et dernier épisode de la saison 30 (saison 4 de la nouvelle série) de Doctor Who. Il forme une histoire en deux parties avec l'épisode précédent, The Stolen Earth (La Terre Volée), dont il conclut le cliffhanger en montrant que le Docteur ne se régénère pas mais expulse son énergie régénérative dans sa main coupée.

Cet épisode est le dernier à faire figurer Donna Noble en tant que compagne du Docteur (elle fera néanmoins une apparition un an plus tard dans The End of Time). Il marque aussi la dernière apparition de Davros, ainsi que celle du Culte de Skaro avec la mort de Dalek Caan

Synopsis[]

Davros et le Nouvel Empire Dalek se préparent à activer une bombe qui détruira toute réalité. Le Docteur est capturé, et le TARDIS est sur le point d'être désintégré. Son seul espoir réside dans ses compagnons -les "Enfants du Temps"- mais à quel prix ? Selon la prophétie de Dalek Caan, l'un d'entre eux devra mourir.

Distribution[]

Équipe de prodution[]

Univers[]

TARDIS[]

  • Donna essaie d'expliquer au Docteur comment réparer le circuit caméléon du TARDIS, mais avant d'avoir pu finir sa phrase, son esprit fait défiler des tas d'idées et elle reste bloquée sur le mot "binaire".

Technologie[]

  • la clé Osterhagen est l'un des éléments nécessaires pour déclencher un réseau d'armes nucléaires enfouies profondément sous la surface de la Terre. Si ces armes sont déclenchées, elles provoquent l'explosion de la planète. Chaque clé doit être branchée à un panneau de contrôle dans une station Osterhagen. Il y a cinq stations dans le monde, mais trois stations activées avec une clé suffisent pour enclencher la détonation. Parmi ces stations, on en compte une en Allemagne, une au Libéria, une en Chine et une en Argentine. Le "Projet Osterhagen" existe, d'après la femme qui apportait de la nourriture aux gardes de la station, depuis "un bon bout de temps".
  • Les Daleks ont accès à la technologie des transmats.
  • Le TARDIS est enfermé dans ce que les Daleks appellent une prison temporelle et le Docteur appelle ceci une "boucle chronale".
  • Toshiko Sato a installé un verrou temporel autour du Hub de Torchwood 3 et l'a terminé avant sa mort.
  • Sarah Jane utilise son rouge à lèvres sonique de la même manière que le tournevis sonique du Docteur.
  • Les "trois Docteurs" renvoient les planètes à leur position d'origine en utilisant un magnetron.

Références[]

  • La main de Davros a été remplacée par une main cybernétique depuis qu'elle a été détruite (DWRevelation of the Daleks).
  • Davros est capable de projeter de l'électricité (DWRevelation of the Daleks).
  • Le Docteur note la ressemblance entre Gwen Cooper et Gwyneth (DWThe Unquiet Dead).
  • Davros mentionne avoir rencontré Sarah Jane à la naissance de ses créations (DWGenesis of the Daleks).
  • Le Verron Soothsayer qui donna le Warp Star à Sarah Jane fut déjà mentionné dans SJAWhatever Happened to Sarah Jane?.
  • L'appareil créé par le Docteur "Méta-Crisis" ressemble à celui utilisé par le Septième Docteur dans DWRemembrance of the Daleks, lui-même similaire à ce qu'il avait construit dans DWPlanet of the Daleks.
  • Le "Docteur Donna" avait été prédit par les Oods (DWPlanet of the Ood)

Notes[]

  • Les personnes étant mortes pour le Docteur vues dans les flashbacks sont : Harriet Jones, Jabe, Le contrôleur, Lynda Moss, Robert MacLeish, Mrs Moore, Colin Skinner, Bridget Sinclair, Ursula Blake, Face de Boe, Chantho, Astrid Peth, Luke Rattigan, Jenny (qui n'est pas morte, mais le Docteur ne le sait pas), River Song et L'hôtesse.
  • C'est le premier épisode où le TARDIS est piloté par six personnes et le premier à clairement expliquer que six est le nombre de pilotes requis, après plusieurs mentions que la console est faite pour plus d'un Seigneur du Temps à de nombreuses reprises.
  • C'est le plus long final de série avec 65 minutes. Cependant, à l'étranger, plusieurs chaines (comme la CBC au Canada) ont décidé de couper des scènes pour le faire rentrer en 44 minutes avec des commerciaux.

Incohérence[]

  • Rose demande "Quel est cette chose ?" alors qu'elle a déjà vu auparavant un Dalek hors de sa coquille. (DWDalek)

Audience[]

  • L'audience finale fut de 10,57 million d'auditeurs au Royaume-Uni. Il fut le programme le plus regardé de la semaine.


Saison 3 Saison 4 (2008) Spéciaux 2008-2010
Spécial Children in Need: Time CrashSpécial Noël: Voyage of the Damned

Partners in CrimeThe Fires of PompeiiPlanet of the OodThe Sontaran StratagemThe Poison SkyThe Doctor's DaughterThe Unicorn and the WaspSilence in the LibraryForest of the DeadMidnightTurn LeftThe Stolen EarthJourney's End

Spécial BBC Prom: Music of the Spheres
Advertisement