X-Men 2 (también conocida como X2 o X-MEN: United) es una película del 2003, dirigida por Bryan Singer y protagonizada por Hugh Jackman, Patrick Stewart, Ian McKellen, Brian Cox, Famke Janssen y Halle Berry.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
Imagen | Personaje | Actor de doblaje | Audio |
---|---|---|---|
Anunciante del museo | Sebastián Llapur | ▶️ | |
Guardia de seguridad del presidente #1 | Enrique Mederos | ▶️ | |
Guardia de seguridad del presidente #2 | Igor Cruz | ▶️ | |
Guardia de seguridad del presidente #3 | Actor sin identificar | ▶️ | |
Guardia de seguridad del presidente #4 | Raúl Anaya | ▶️ | |
Estudiante | Leyla Rangel | ▶️ |
|
Créditos[]
Muestras multimedia[]
Galería[]
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- El estreno de la película fue el 2 de mayo de 2003 a nivel mundial, pero en México se estrenó el 30 de abril, ya que su doblaje se realizó en ese mes, solo se tuvo menos de un mes para completar la grabación.
- El inserto del título dice X-Men 2, de acuerdo al nombre contemporáneo de la cinta (pese a que en el metraje solo se lee "X2", la abreviación promocional del título), mientras que en la actualidad el título fue cambiado por la productora (Fox Entertainment), debido al reordenamiento cronológico de las siguientes entregas de la serie fílmica (el mismo proceso fue llevado a cabo por la empresa con las trilogías de Star Wars), siendo el nuevo título X-Men: Unidos, sin embargo, el inserto con el título original se ha mantenido debido a que, hasta la fecha, nunca se editó el inserto o redobló la cinta.
- Fue la primera película de la franquicia de X-Men en ser doblada en Prime Dubb.
Sobre el reparto[]
- Para esta película se cambió el reparto casi en su totalidad, ya que según el director Javier Rivero, ninguna de las voces, a excepción de Jean Grey, Cíclope y el Senador Kelly, se ajustaban completamente a los personajes.
- Algunos actores de la primera serie de los X-Men participan doblando a otro personaje:
- Dulce Guerrero, es la voz definitiva de Tormenta desde esta película, pero también fue la voz de Calisto en la serie.
- Humberto Solórzano la voz de Wolverine a partir de esta película, fue la voz de Nightcrawler en la serie.
- Alejandro Illescas, la voz de William Drake, fue la voz de Iceman.
- Jorge Ornelas, la voz de un soldado de Stryker fue la voz de Avalancha.
- Gonzalo Curiel, la voz en TV fue la voz del Senador Kelly y de Corsario / Christopher Summers en un capítulo.
- Igor Cruz quien interpreto el papel de Bobby Drake en la primer película regreso a esa secuela ya no haciendo al personaje, sino a un guardia del presidente.
Sobre la adaptación[]
- Esta fue la primera vez que en el doblaje de X-Men se usa la pronunciación original del apellido Xavier (exevier) en vez de Javier, como se venía haciendo antes.
- Así mismo se conservan los nombres originales en inglés de algunos mutantes, Wolverine, Storm y Ciclops.
Sobre los créditos[]
- Tanto en iTunes como en Disney+ se muestran los créditos del doblaje.
- En los créditos del doblaje vistos en Disney + y en iTunes hay nombres de actores y actrices escritos erróneamente:
- Alejandro Illescas como "Allejandro Illescas".
- Andrés García como "Andrees García".
- Gabriela Gómez como "Babriela Gómez".
- Norma Echevarría como "Norma E. Echevarría"
Curiosidades[]
- Fue la primera película de Marvel en mostrar los créditos de su doblaje al final de la película en los cines.
- Federico Romano ya había doblado antes al Profesor X en el episodio "Xavier recuerda" de la serie animada de 1992, aunque en dicho episodio su personaje Rey Sombra estaba poseyendo a Xavier, años más tarde Romano obtuvo el papel del Profesor X en esta película y en la siguiente parte de la saga.
Edición en video[]
VHS[]
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
20th Century Fox Home Entertainment |
Películas | NTSC | México | 2003 |
DVD[]
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
20th Century Fox Home Entertainment |
Películas | 1 NTSC |
Estados Unidos | 2003 | |||
4 NTSC |
México | 2003 |
Blu-ray[]
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
20th Century Fox Home Entertainment |
Películas | A ATSC |
Estados Unidos | 2009 | |||
México | 2009 |
Transmisión[]