Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
Advertisement

Una noche en el museo: El regreso de Kahmunrah es una película animada de 2022 dirigida por Matt Danner, escrita por Ray DeLaurentis y William Schifrin. Una secuela de Una noche en el museo 3: El secreto de la tumba, es la primera película animada de la serie de películas Una noche en el museo y la cuarta entrega en general.

Se estrenó el 9 de diciembre en la plataforma de streaming Disney+.

Reparto[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Nick Daley - El regreso de Kahmunrah Nick Daley Joshua Bassett José Antonio Toledano
Larry Daley - El regreso de Kahmunrah
Laaa - El regreso de Kahmunrah
Larry Daley / Laaa Zachary Levi Ricardo Tejedo
Theodore Roosevelt - El regreso de Kahmunrah Theodore Roosevelt Thomas Lennon José Luis Orozco
Kahmunrah - El regreso de Kahmunrah Kahmunrah Joseph Kamal Eduardo Giaccardi
Dr. McPhee - El regreso de Kahmunrah Doctor McPhee Jamie Demetriou Carlos del Campo
Seth - El regreso de Kahmunrah Seth Akmal Saleh Daniel Lacy
Sacajawea - El regreso de Kahmunrah Sacagawea Kieran Sequoia Rosalba Sotelo
Juana de Arco - El regreso de Kahmunrah Juana de Arco Alice Isaaz Ale Pilar
Atila - El regreso de Kahmunrah Atila Alexander Salamat Pisano
Erica Daley - El regreso de Kahmunrah Erica Daley Gillian Jacobs Erica Edwards
Jedediah - El regreso de Kahmunrah Jedediah Steve Zahn Sergio Gutiérrez Coto
Octavius - El regreso de Kahmunrah Octavio Jack Whitehall Óscar Flores
Cabeza de Pascua - El regreso de Kahmunrah Moái de la Isla de Pascua Kelemete Misipeka Mario Arvizu
Merenkahre - El regreso de Kahmunrah Merenkahre Jonathan Roumie Gabriel Pingarrón
Imagen de personaje desconocido dobwiki Ronnie Bowen Yang Edgar de Marte[1]
Imagen de personaje desconocido dobwiki Mia Shelby Simmons Daniela Neach

Voces adicionales[]

Créditos de doblaje[]

Muestras multimedia[]

Datos de interés[]

Sobre el estudio[]

Sobre el reparto[]

  • Para el doblaje se respetaron las voces de la mayoría de los personajes de las películas anteriores, a diferencia de la versión en inglés donde se recurrió a un elenco totalmente distinto.
    • La única excepción ocurre con Miguel Ángel Ghigliazza, pues debido a su desaparición a mediados de 2022 y posterior fallecimiento, el personaje de Atila pasa a ser interpretado por Pisano.
  • Moisés Iván Mora, director de doblaje de las películas anteriores, tuvo una breve intervención en esta cinta.

Referencias[]

Véase también[]

ve
20th Century Animation logo
Películas animadas Cine
Los Simpson: La películaEl libro de la vidaRon da errorBob's Burgers: La película • La era de hielo 6
Streaming
El diario de GregLa era de hielo: Las aventuras de BuckEl diario de Greg: Las reglas de RodrickUna noche en el museo: El regreso de KahmunrahEl diario de Greg: ¡Navidad sin salida!
Fox Animation Studios AnastasiaBartok, el magníficoTitan A.E.
Especiales Olive: Un reno especial
Advertisement