Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Loca academia de policía 5, también conocida como "Loca academia de policía 5: Misión en Miami" es una película cómica estadounidense del año 1988 dirigida por Alan Myerson y producida por Warner Bros.

Repartos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Original Redoblaje
Comandante
Eric Lassard
George Gaynes Francisco Colmenero Víctor Mares
Capitán
Thadeus Harris
G.W. Bailey César Árias Humberto Vélez
Capitán Proctor Lance Kinsey Herman López Luis Alfonso Mendoza
Teniente
Debbie Callahan
Leslie Easterbrook Magda Giner Anabel Méndez
Oficial
Nick Lassard
Matt McCoy Rubén Trujillo Sergio Gutiérrez Coto
Sargento
Moses Hightower
Bubba Smith Álvaro Tarcicio Blas García
Sargento
Larvelle Johns
Michael Winslow Carlos del Campo Ricardo Mendoza
Sargento
Laverne Hooks
Marion Ramsey Ángela Villanueva
Sargento
Eugene Tackleberry
David Graf Arturo Casanova Ismael Castro
Jefe Tony Rene Auberjonois Humberto Vélez Juan Alfonso Carralero
Kate Janet Jones Pilar Escandón Elsa Covián
Comisionado Dave George R. Robertson Miguel Ángel Sanromán César Soto
Sr. Dempsey Ed Kovens Esteban Siller Sergio Barrios
Oficial
Thomas Conklin
Tab Thacker Marcos Patiño Miguel Ángel Ghigliazza
Comisionado Hurst George R. Robertson Sergio Barrios Jesús Colín
Presentación N/D Rubén Moya Blas García
Insertos N/D Humberto Vélez Luis Alfonso Mendoza

Voces adicionales[]

Original

Redoblaje

Transmisión[]

Cadena Canal Fecha Horario País
TVN 7 Domingo 30 de mayo de 1993 21:30 Chile Chile
Chilevisión 11 Sábado 7 de julio de 2012 17:00
Pantel 5 Domingo 23 de abril de 1995 18:00 Perú Perú
ATV 9 Sábado 29 de marzo de 2003 19:00
Caracol Televisión 5/10 Domingo 14 de febrero de 1999 21:00 Colombia Colombia
HBO Latin America Group Warner Channel Lunes 25 de marzo de 2002 21:00 Latinoamérica México Sudamérica
Albavisión TeleOnce Jueves 1 de octubre de 2009 18:00 Guatemala Guatemala

Véase también[]

Advertisement