La vida sigue es una telenovela brasileña producida y exhibida por la Rede Globo. Fué transmitida del 26 de septiembre de 2011 al 3 de marzo de 2012, con 137 capítulos. Escrita por Lícia Manzo y Marcos Bernstein, dirigida por Jayme Monjardim.

Reparto[]

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Ana Fonseca	Fernanda Vasconcellos	Mireya Mendoza
	Manuela Fonseca	Marjorie Estiano	Analiz Sánchez
	Rodrigo Macedo	Rafael Cardoso	Rodrigo Carralero
	Dr. Lucío Pires	Thiago Lacerda	Sergio Gutiérrez Coto
	Eva Fonseca Macedo	Ana Beatriz Nogueira	Queta Calderón
	Jonás Macedo	Paulo Betti	José Luis Orozco
	Cristiane Cris Macedo	Regiane Alves	Nallely Solís
	Fernanda Nanda Macedo	Maria Eduarda	Circe Luna
	Iná	Nicette Bruno	Ángela Villanueva
	Francisco	Victor Navega Motta	Héctor Cuevas Ireta
	Lui (†)	Marat Descartes	Manuel Campuzano
	Victoria	Gisele Fróes	Gisela Casillas
	Alicia	Sthefany Brito	Andrea Orozco
	Laudelino	Stênio Garcia	Esteban Siller
	Lorenzo	Leonardo Medeiros	Dafnis Fernández
	Celina	Leona Cavalli	Gaby Willer
	Cícero	Marcello Airoldi	Armando Coria
	Susana	Daniela Escobar	Liliana Barba
	Marcos	Ângelo Antônio	Roberto Mendiola
	Dora	Malu Galli	Laura Ayala
	Gabriel Laporta	Eriberto Leão	Igor Cruz
	Vivian "Vivi" Mourão	Malu Valle	Yolanda Vidal
	Lorena	Júlia Almeida	Mónica Villaseñor
	Matias	Marcello Melo Jr.	Kaihiamal Martínez
	Júlia	Jesuela Moro	Melissa Gutiérrez
	Cléber	Tadeu di Pietro	Guillermo Coria
	María	Neuza Borges	Olga Hnidey
	Renato	Luiz Carlos Vasconcelos	Paco Mauri
	Sofia	Alice Wegmann	Montserrat Mendoza
	Olivia	Ana Rita Cerqueira	María García
	Miguel	Rafael Almeida	Alan Bravo
	Cecilia	Polliana Aleixo	Jessica Ángeles
	Mariano	Francisco Cuoco	Alfonso Ramírez
	Laura	Vanessa Lóes	Maria Fernanda Morales
	Señor Wilson	Luiz Serra	Armando Réndiz
	Ángela	Silvia Massari	Ruth Toscano
	Tiago	Kaic Crescente	Irving Corona
	Arthur	André Frateschi	Rafael Pacheco
	Nina	Bianca Comparato	Alina Galindo
	Janice	Bia Sion	Sarah Souza

Voces adicionales[]

• Rosario De Alba - Vendedora de Ropa (Ep. 39)/Mesera en Cafetería (Ep. 41)/Cuidadora del Área de Juegos (Ep. 50).
• Adriana Casas - Fonoaudióloga
• Bardo Miranda - Médico en clínica de fertilización
• Carlos Águila - Sr. Augusto, Padre de Lui
• Carlos del Campo - Camionero en accidente de Ana y Manu
• Carlos Hernández
• Carlos Íñigo - Reportero
• Christian Strempler
• Diana Pérez - Alicia Benet (Reportera en TV)
• Eduardo Fonseca - Recepcionista de hotel
• Enrique Cervantes - Gerente de Infinity
• Ernesto Lezama
• Gaby Ugarte
• Gerardo del Valle
• Gonzalo Curiel - Juez Federal
• Jorge Ornelas
• Jorge Roig
• Raúl Solo - Delegado
• Ricardo Bautista
• Ricardo Méndez - Amante de Celina
• Rocío Prado - Físico Terapeuta

Transmisión[]

Fecha	Cadena	Canal	Horario	País
2 de abril de 2013			20:45	Ecuador
15 de abril de 2013			19:00	Uruguay
29 de mayo de 2013			14:30	Chile
30 de septiembre de 2013			13:30	Costa Rica
28 de octubre de 2013			13:00	El Salvador
29 de octubre de 2013	Grupo ATV		22:00	Perú
9 de diciembre de 2013			20:00	Estados Unidos
10 de diciembre de 2013				Puerto Rico
20 de enero de 2014	Prensa Libre		14:00	Guatemala
20 de enero de 2014			19:00	Venezuela
3 de junio de 2015			21:00
24 de febrero de 2014	SNT		20:00	Paraguay
11 de agosto de 2014			21:00	Nicaragua
25 de agosto de 2014			15:15	Argentina
25 de septiembre de 2014			14:00
5 de enero de 2015		2	14:00	República Dominicana
18 de febrero de 2015			20:00	Honduras
13 de abril de 2015			16:00	Colombia
12 de octubre de 2015	Hemisphere Media Group		16:00	Latinoamérica
6 de abril de 2016			18:00	Estados Unidos
25 de enero de 2016			16:00	México
28 de agosto de 2019			17:15 ( ) 18:15 ( ) 19:15 ()	España
1 de marzo de 2021			21:00	Bolivia