Trata sobre la pequeña Clémentine, una dulce niña francesa de 10 años que, a raíz de un accidente de aviación, ha quedado confinada a una silla de ruedas. Ella viaja junto con su familia alrededor del globo, buscando un tratamiento que la ayude a volver a caminar, pero como suele suceder en series animadas como ésta, resulta que ella ya puede viajar, mucho más lejos de lo que sus piernas jamás la podrían llevar, gracias a la magia de la fantasía.

Clémentine viaja a través del tiempo y el espacio, y conoce figuras famosas de la historia (Tutankamon) y la literatura (Oliver Twist, Pinocho), acompañada de su gato Hélice y de su mágica protectora, Héméra, quien le ayuda a mantenerse lejos de las garras del demonio Malmoth, un ser infernal que desea poseer el alma de Clementine para siempre.