Godzilla contra Megaguirus o conocida localmente en México como Exterminen a Godzilla (en su doblaje original), es una película de ciencia ficción basada en el monstruo japonés; Godzilla del año 2000 dirigida por Masaaki Tezuka.
Es la película número 25 de la franquicia Godzilla, la película número 24 de Godzilla producida por Tōhō y la segunda película de la serie Millennium.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Doblaje original | Muestra de audio | Redoblaje | Muestra de audio | |||
|
Kiriko Tsujimori | Misato Tanaka | Yolanda Vidal | Liliana Barba | ||
|
Hajime Kudo | Shosuke Tanihara | Irwin Daayán | Carlos Hernández | ||
|
Ministro Motohiko Sugiura | Masato Ibu | Alejandro Illescas | Arturo Mercado | ||
|
Dr. Yoshino Yoshizawa | Yuriko Hoshi | Lourdes Morán | Olga Donna-Dío | ||
|
Piloto Seiichi Hosono | Makiya Yamaguchi | Óscar Flores | Ernesto Lezama | ||
|
Teniente Tomoharu Okumura | Tetsuo Yamashita | José Arenas | Luis Alfonso Padilla | ||
|
Mayor Kazuo Mima | Mansaku Ikeuchi | José Gilberto Vilchis | Benjamín Rivera | ||
|
Dr. Tsuyoshi Yamaguchi | Katsuo Nakamura | Alejandro Villeli | César Arias | ||
|
Jun Hayasaka | Hiroyuki Suzuki | Alejandro Orozco | Miguel Ángel Leal | ||
|
Reportero | Eiji Hanawa | Carlos Hernández | Por Identificar | ||
|
Capitán Takuya Miyagawa | Toshiyuki Nagashima | Andrés García | Alejandro Illescas | ||
|
Asistente Del Ministro | Por Identificar | Rafael Pacheco | Por Identificar | ||
|
Mamá de Jun | Kazuko Kato | Por Identificar | |||
|
Señora En La Calle | Keiko Shinohe | Norma Iturbe | |||
|
Presentador Infantil | Kōichi Yamadera | Víctor Ugarte | José Gilberto Vilchis | ||
| Presentadora Infantil | Emi Ota | Liliana Barba | Por Identificar | |||
|
Chica de Shibuya | Motoko Nagino | ||||
|
Chico de Shibuya | TOMO (Yuji) | Por Identificar | Gabriel Ortiz | ||
|
Trabajadores / Plomeros | Gokuraku Tombo | Carlos del Campo | Esteban Desco | ||
|
Sin Acreditar | Por Identificar | Por Identificar | |||
|
Narrador 1 | N/A | Igor Cruz | Agustín López Lezama | ||
|
Narrador 2 | Eiji Hanawa | Jorge Ornelas | Enrique Perera | ||
|
Inserto | Yusaku Yara | Lourdes Morán | Agustín López Lezama | ||
|
|
Titulo | N/A | Igor Cruz | Enrique Perera | ||
Voces adicionales[]
Redoblaje[]
- Raúl Anaya - Reportero
Muestras multimedia[]
Datos de interés[]
- En el doblaje original la película se titulo Exterminen a Godzilla (lo cual es una adapatación del titulo en ingles "the Godzilla annihilation strategy"), esto fue cambiado en el redoblaje dejando el titulo original Godzilla contra Megaguirus
- Liliana Barba participa como voz adicional en el doblaje original, mientras que en el redoblaje toma el protagonico como Kiriko Tsujimori.
- Ambos doblajes fueron exclusivos para sus transmisiones por televisión siendo el doblaje original exclusivo para sus transmisiones por canal 5 solo en México, mientras que el redoblaje fue para los diferentes canales de tv de paga en las diferentes zonas latinas de EUA.
- Ambos doblajes cuentan con escena post-creditos doblada, sin embargo en el doblaje original esta nunca pudo ser escuchada, puesto que al ser para transmisión en TV abierta, esta era omitida junto con los créditos finales.
Transmisión[]
| Fecha / Tiempo | Cadena | Canal | Versión | País | |
| 2002-2008 | 
|
|
Original | México | 
|
| 2007-??? | 
|
|
Redoblaje | ||
