Fizzy, el chef loco es un programa infantil animado que enseña sobre cocina y salud alimenticia con divertidas canciones.
Reparto[]
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Fizzy | Joe Gaudet | Ricardo Soto |
Banda Freezer burn | ¿?
¿? ¿? | |
Henry | ¿? | |
Avril | Jessica Toledo | |
Sargento Taza | ¿? | |
Sully | ¿? | |
Pirámide alimenticia | ¿? | |
Mantequilla de maní | ¿? | |
Barry, el brócoli | Rodrigo Saavedra | |
Agua de llave | Carlos Carvajal | |
Agua enbotellada | ¿? | |
Células | ¿?
¿? ¿? | |
Insertos | N/A | Alexis Quiroz |
Curiosidades[]
- Para los primeros episodios emitidos, se puso el formato 16:9, pero para los siguientes estrenados a inicios del 2014, se puso el formato 4:3 que usaban todavía.
- Algunos o varios textos se tradujeron totalmente.
- En el episodio "El blues de la barriga llena" por error en vez de mencionar la banda "Freezer burn" dice el título de la serie en sí.
- No se doblaron ni se transmitieron todos los cortos, como los cortos de la robot Mimzy, entrevistas de "Fizzy el chef loco en vivo", etc, incluso en su versión brasilera si se pudo.
- En el episodio "Come poco y divertete mucho" es el único episodio que se ve visible el logo de PBS con su variante "PBS GO".
- En el episodio "Cuidado con el sodio" sólo dicen su carta de título en vez de poner también el nombre de la banda "Freezer burn".
- En uno de los segmentos de la sargento taza "Entrenamiento básico" antes de finalizar, se oye fuera de sincronía la voz.
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País |
---|---|---|---|---|
11 de noviembre del 2013-2014
2015 (Feeds restantes) |
![]() |
![]() |
Variado entre los comerciales | ![]() ![]() |