El valet es una película del 2022, dirigida por Richard Wong y producida y protagonizada por Eugenio Derbez junto a Samara Weaving. Es un remake de la película francesa Novia por compromiso de Frances Veber.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Antonio | Eugenio Derbez | |
| Olivia Allan | Samara Weaving | Cristina Hernández |
| Vincent Royce | Max Greenfield | Arturo Cataño |
| Katbryn Royce | Betsy Brandt | Edurne Keel |
| Cecilia | Carmen Salinas | |
| Benny | Amaury Nolasco | Juan Carlos Tinoco |
| Javier | Carlos Santos | Por identificar |
| Rudy | Armando Hernández | |
| Isabel | Marisol Nichols | Yotzmit Ramírez |
| Natalie | Diany Rodriguez | Angie Villa |
| Amanda | Tiana Okoye | Alejandra Delint |
| Stegman | John Pirruccello | Ricardo Brust |
| Kapoor | Ravi Patel | Jesús Guzmán |
| Marco | Joshua Vásquez | Max Durán |
| Daniel | Alex Fernández | Santos Alberto |
| Clara | Noemí González | Jocelyn Robles |
| Sofia | Milena Rivero | Itzel Mendoza |
Voces adicionales[]
Créditos[]
|
Muestras multimedia[]
Avances[]
El Valet - Tráiler Oficial Doblado - Star+
Datos de interés[]
- Debido a que la película fue originalmente producida por Lionsgate, la película fue doblada en el estudio Plan B3 donde es cliente regular. Luego que la película fuese adquirida para ser distribuida por Disney, se mantuvo su mismo doblaje tanto en Star+ para Latinoamérica y Disney+ en el resto del mundo.
- En el idioma original, Cristina Hernández presta voz a Olivia Allan en un pequeño loop cuando aparece en la película que ven ella y Cecilia en la televisión. Ese loop es usado en la versión doblada.
- La primera vez que Olivia dice "¡Vete a la fregada!" fue dejado en su audio original.
Transmisión[]
| Empresa | Empresa | Fecha | Categoría | Clasificación | Región | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
20 de mayo de 2022 | Romance, Comedia | 12+ | Latinoamérica | 
|
|
|
25 de junio de 2024 | ||||