Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
Advertisement

El cielo y tú es una película dramática estadounidense de 1940 realizada por Warner Bros.-First National Pictures, producida y dirigida por Anatole Litvak con Hal B. Wallis como productor ejecutivo. El guión fue adaptado por Casey Robinson de la novela de 1938 de Rachel Field. La música fue compuesta de Max Steiner y la cinematografía de Ernie Haller. La película está protagonizada por Bette Davis y Charles Boyer.

Sinopsis

París, 1840. Una institutriz mantiene una escandalosa relación con un noble. Cuando la mujer de él aparece muerta, ambos se convierten en los principales sospechosos.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Henriette Deluzy-Desportes Bette Davis
Duc de Praslin Charles Boyer Guillermo Portillo Acosta
Broussais Henry Daniell
Pierre Harry Davenport
Isabelle de Praslin June Lockhart
Louise de Choiseul-Praslin Virginia Weidler
Berthe de Choiseul-Praslin Ann E. Todd

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

898765432

Transcripción de una carta escrita por Luis Buñuel confirmando la participación de Guillermo Portillo Acosta en el doblaje de la película. Fuente: Luis Buñuel: A Life in Letters

  • Para el doblaje de esta película, el actor Guillermo Portillo Acosta fue prestado por MGM para volver a doblar al actor Charles Boyer, anteriormente lo había doblado en Luz que agoniza. Una vez finalizado el trabajo, Portillo Acosta regresó a Nueva York para seguir laborando en los estudios de la Metro-Goldwyn-Mayer.
Advertisement