Bless the Harts es una serie animada creada por Emily Spivey para el canal Fox y transmitida en Latinoamérica por FX. La serie es protagonizada por Kristen Wiig, Maya Rudolph, Jillian Bell, Ike Barinholtz, y Kumail Nanjiani.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp. | Epi. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||||
|
Jenny Hart | Kristen Wiig | Claudia Garzón | 
|
1ª-2ª | |
|
Betty Hart | Maya Rudolph | Sara Gabriela Mancillas Flores |
1ª-2ª | ||
|
Violet Hart | Jillian Bell | Solana Malacco | 
|
1ª-2ª | |
|
Wayne Edwards | Ike Barinholtz | Andrés Skoknic Larrazabal | 
|
1ª-2ª | |
|
Jesucristo | Kumail Nanjiani | Marc Winslow |
|
1ª-2ª | |
| Personajes secundarios | ||||||
| Brenda | Fortune Feimster | Irina Indigo |
|
1ª-2ª | ||
| Bobbie-Nell | Berta Ruiz | 1ª-2ª | ||||
| David Brito | Oscar Montoya | Eduardo Gutiérrez Hernández |
|
1ª-2ª | ||
| Leonard | Gary Anthony Williams | Por identificar | 1ª-2ª | |||
| Louise Culp | Emily Spivey | Layda Guadalupe Álvarez Ponce de León |
|
1ª-2ª | ||
| Daniel Culp | Rich Blomquist | Por identificar | 1ª-2ª | |||
| Randy | Drew Tarver | Mau Pérez Castillo |
|
1ª-2ª | ||
| Alcalde Webb | Jeremy Rowley | Ulises Maynardo Zavala Pérez |
1ª-2ª | |||
| Jimmy Lee | Gustavo Román Dardés |
|
1ª-2ª | |||
| Charles Lee | Drew Tarver | Mario Gómez Herrera |
|
1ª-2ª | ||
| Crystalynn Poole | Mary Steenburgen | Graciela Margarita Gámez de Valle |
1ª-2ª | |||
| Maykay Bueller | Kristen Wiig | Alma Beatriz Wilheleme Heredia |
1ª-2ª | |||
| Norma | Maya Rudolph | 1ª-2ª | ||||
| Dawn | Christy Stratton | Helga Cristina Hernández Ramírez |
1ª-2ª | |||
| Bud | Andy Bobrow | Alberto José Castillo Pelaez |
1ª-2ª | |||
| Peter | David Herman | Jair Alejandro Solís Flores |
2ª | |||
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | |||||
| Niña de comercial | ¿? | Helga Cristina Hernández Ramírez |
|
1 | |
| Cliente | ¿? | Adolfo Ricardo Alanís |
|
3 | |
| Marjune Gamble | ¿? | Andrea Mónica Sala Rigler | |||
| Reverendo Ace | ¿? | Óscar Bonfiglio |
|
5 | |
| Jefe de obra | ¿? | Alberto José Castillo Pelaez | |||
| Chip Scoville | ¿? | 6 | |||
| Rick Ocean | ¿? | Sebastián Llapur | |||
| Guardia de seguridad | ¿? | Óscar Bonfiglio | |||
| Craig | ¿? | Ricardo Tejedo | 7 | ||
| Tim Cupp | Sebastián Llapur | ||||
|
Gus | ¿? | César Roberto Parra Ruiz | ||
| Empleado | ¿? | Miguel Ángel Ruiz | 8 | ||
| Niño | ¿? | Helga Cristina Hernández Ramírez | |||
| Clemorido | ¿? | Sebastián Llapur | 9 | ||
| Segunda temporada | |||||
| Por identificarse... | |||||
| Video narrador | ¿? | Rodolfo Navarro | 12 | ||
| Guardia | ¿? | 14 | |||
| Carl | ¿? | 16 | |||
| Hombre con bigote | ¿? | 18 | |||
Voces adicionales[]
México[]
- Santos Alberto
- Bárbara Hernández Mendoza
- Rodolfo Navarro - Bartender
- César Roberto Parra Ruiz
- Juan Velázquez
- Bianca Corina Orozco Brito
- Idzi Dutkiewicz Sánchez
- Héctor Emmanuel Gómez Gil Guzmán
- Jorge García Lemus
- Romelia Mendoza Gonzáles
- María Magdalena Giner Rojas
- Gerardo Vásquez Martínez
- Jorge Badillo Galván
- Marcos Roman Viloria Gómora
- Juan José Robles
- Eduardo Tejedo Narváez
- Raúl Aldana
- María García
- Arturo Castañeda
- Luis Leonardo Suárez
- René García
- Carlos Pimienta
- Rosalba Sotelo - Pastora Joan
- Liliana Barba
- Mariana Trenado
- Cony Madera
- Óscar Bonfiglio
- Alejandro Orozco
- Patricio Pedret
- Jerry Velázquez
- Sergio Gutiérrez Coto
- Jocelyn Robles
- Carla Castañeda
- Abraham Vega
- Humberto Vélez
Argentina[]
- René Sagastume Lozano
- Andrea Mónica Sala Rigler
- Daniela Sierra - Darlene Slims
- Adolfo Ricardo Alanís
Chile[]
Otros[]
Créditos[]
Temporada 2[]
.png "Créditos doblaje Bless the Harts (temp. 2 ep. 1).png (677 kB)")
Episodio 1
.png "Créditos doblaje Bless the Harts (temp. 2 ep. 2).png (844 kB)")
Episodio 2
.png "Créditos doblaje Bless the Harts (temp. 2 ep. 3).png (628 kB)")
Episodio 3
.png "Créditos doblaje Bless the Harts (temp. 2 ep. 4).png (705 kB)")
Episodio 4
.png "Créditos doblaje Bless the Harts (temp. 2 ep. 5).png (714 kB)")
Episodio 5
.png "Créditos doblaje Bless the Harts (temp. 2 ep. 6).png (667 kB)")
Episodio 6
.png "Créditos doblaje Bless the Harts (temp. 2 ep. 7).png (742 kB)")
Episodio 7
.png "Créditos doblaje Bless the Harts (temp. 2 ep. 8).png (764 kB)")
Episodio 8
.png "Créditos doblaje Bless the Harts (temp. 2 ep. 9).png (760 kB)")
Episodio 9
.png "Créditos doblaje Bless the Harts (temp. 2 ep. 10).png (675 kB)")
Episodio 10
Episodio 11
Episodio 12
Episodio 13
Episodio 14
Episodio 15
Episodio 16
Episodio 17
Episodio 18
Episodio 19
Episodio 20
Episodio 21
Episodio 22
Episodio 23
Episodio 24
Errores[]
Sobre la grabación[]
- En el episodio 10 "Pésimo día de la muerte" de la 2ª temporada, un loop de Jenny Hart se ha quedado muda.
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 de agosto de 2020 | 
|
|
02:45 pm | Hispanoamérica | 
|
Streaming[]
| Empresa | Plataforma | Fecha | Categoría | Clasificación | Región | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
18 de mayo de 2022 | Comedia, Animación | 14+ | Latinoamérica | 
|
|
|
25 de junio de 2024 | ||||
