Al servicio secreto de Su Majestad (conocida en México como 007 al servicio de Su Majestad) es una pelicula de 1969 dirigida por Peter Hunt, producida por Albert R. Broccoli y Harry Saltzman, escrita por Richard Maibaum (adaptando la novela homónima de Ian Fleming) y estelarizada por George Lazenby en el papel de James Bond. Cuenta con banda sonora de John Barry.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
 
|
James Bond | George Lazenby | Víctor Trujillo |
|
Teresa di Vicenzo | Diana Rigg | Magdalena Leonel |
 
|
Ernst Stavro Blofeld | Telly Savalas | Germán Robles |
|
Marc-Ange Draco | Gabrielle Ferzetti | Federico Romano |
|
Irma Bunt | Ilse Steppat | Guadalupe Noel |
|
Moneypenny | Lois Maxwell | Genoveva Pérez |
|
Sir Hilary Bray | George Baker | Jorge Santos |
|
M | Bernard Lee | Enrique Gilabert |
|
Grunther | Yuri Borionko | Macrosfilio Amilcar |
|
Shaun Campbell | Bernard Horsfall | Federico Romeu |
|
Ruby Bartlett | Angela Scoular | Alejandra Vegar |
|
Nancy | Catherine Schell | Ana María Vázquez |
|
Q | Desmond Llewelyn | Jorge Santos (Primera escena) |
| Ricardo Lezama (Última escena) | |||
|
Olympe | Virginia North | Patricia Quintero |
|
La chica jamaicana | Sylvana Henriques | |
|
La chica escandinava | Julie Ege | |
|
La chica australiana | Anouska Hempel | Gabriela León |
|
Raphael | Terence Mountain | Guillermo Coria |
|
Hammond | John Gay | |
|
Toussaint | Geoffrey Cheshire | Miguel Couturier (Voz principal) |
| Rafael Rivera (1 loop) | |||
|
Gebrüder Gumbold | James Bree | Enrique Gilabert |
|
Manuel | Brian Worth | Jorge Santos |
|
Invitado del casino | Elliott Sullivan | Ángel Casarín |
|
Phidian (Asistente de Sir Hilary) | Brian Grellis | Armando Coria |
|
|
Insertos | N/A | Guillermo Coria |
|
|
Presentación | Antonio Raxel |
Voces adicionales[]
- Ada Morales - Recepcionista al teléfono
- Armando Coria - Conserje en el colegio de heráldica
- Ángel Casarín - Botones
- Gabriel Pingarrón - Hombre en la mesa de bacará
- Roberto Carrillo - Camarero del hotel
BlofeldBond
Fragmento del doblaje
Curiosidades[]
- Esta película ha sido doblada en México nuevamente, pero esta vez en los estudios Procineas S.C.L., por lo que todo el elenco nuevamente vuelve a ser muy distinto con respecto a las películas anteriores.
- Guadalupe Noel, quien interpretó a Moneypenny en Regreso del agente 007, regresa interpretando a Irma Bunt.
- Esta es la segunda película en la saga donde se da el caso que un actor de doblaje comience interpretando a un personaje para después este personaje ser interpretando por otro actor. El primer caso fue en 007: Contra Goldfinger.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Canal 1 | 12 | Ecuador | 
| ||
| TCS | 6 | El Salvador | 
| ||
| 28 de septiembre de 1996 | 
|
9 | 19:30 | Chile | 
|
| 11 de julio de 2022 | 
|
|
22:00 | ||
| 6 de diciembre de 1997 | 
|
11 | 17:00 | Argentina | 
|
| 31 de enero de 1998 | 
|
|
20:30 | México | 
|
| 8 de diciembre de 2013 | 
|
17:15 | Uruguay | 
| |
| 22 de abril de 2023 | 
|
|
14:30 | Perú | 
|
Edición en video[]
| Empresa | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|
| 20th Century Fox Home Entertainment MGM Home Entertainment |
|
1 / 4 | Hispanoamérica |        
|
