Zum Inhalt springen

wegzählen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

wegzählen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich zähle weg
du zählst weg
er, sie, es zählt weg
Präteritum ich zählte weg
Konjunktiv II ich zählte weg
Imperativ Singular zähl weg!
zähle weg!
Plural zählt weg!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
weggezählt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:wegzählen

Worttrennung:

weg·zäh·len, Präteritum: zähl·te weg, Partizip II: weg·ge·zählt

Aussprache:

IPA: [ˈvɛkˌt͡sɛːlən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild wegzählen (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, Österreich, Schweiz: eine Zahl von einer anderen abziehen

Herkunft:

Ableitung eines Partikelverbs zum Verb zählen mit dem Adverb weg

Synonyme:

[1] abrechnen, abziehen, subtrahieren

Gegenwörter:

[1] dazuzählen, hinzuzählen, zuzählen

Beispiele:

[1] Wenn man 5 von 40 wegzählt, erhält man 35.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegzählen
[1] Duden online „wegzählen
[1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 „wegzählen“, Seite 487.
[1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen. 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2016, ISBN 978-3-11-024543-1, DNB 108083964X „wegzählen“, Seite 814.
[1] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-411-70418-7 „wegzählen“, Seite 90.