Zum Inhalt springen

hněv

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ hněv hněvy
Genitiv hněvu hněvů
Dativ hněvu hněvům
Akkusativ hněv hněvy
Vokativ hněve hněvy
Lokativ hněvu hněvech
Instrumental hněvem hněvy

Worttrennung:

hněv

Aussprache:

IPA: [ɦɲɛf]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] heftiges, spontanes Gefühl, das negativ gegen etwas oder jemanden gerichtet ist; Zorn, Ärger, Wut

Synonyme:

[1] zloba, rozhorlení, vztek

Beispiele:

[1] Boží hněv se probouzí proti těm, kdo říkají dobru zlo.
Gottes Zorn erhebt sich über diejenigen, die das Gute durch Böses niederhalten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] výbuch hněvuZornesausbruch

Wortfamilie:

hněvat, hněvivý

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hněv
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „hněv
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „hněv
[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „hněv

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hněď