Zum Inhalt springen

erbeuten

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

erbeuten (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens icherbeute
duerbeutest
er, sie, eserbeutet
Präteritum icherbeutete
Konjunktiv II icherbeutete
Imperativ Singularerbeut!
erbeute!
Pluralerbeutet!
PerfektPartizip IIHilfsverb
erbeutet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:erbeuten

Worttrennung:

er·beu·ten, Präteritum: er·beu·te·te, Partizip II: er·beu·tet

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈbɔɪ̯tn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild erbeuten (Info)
Reime: -ɔɪ̯tn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas widerrechtlich in seinen Besitz nehmen; Beute machen

Herkunft:

Ableitung des Verbs von Beute mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er- (plus der nötigen Flexionsendung)

Beispiele:

[1] Bei dem Überfall auf den Juwelier Max und Moritz erbeuteten die Täter ein mit Edelsteinen besetztes Armband im Wert von mehreren Zehntausend Euro.
[1] „Pumas erbeuten Säugetiere nahezu aller Größen.“[1]
[1] „Wo Hauskatzen frei herumlaufen, erbeuten sie Vögel.“[2]
[1] [Russischer Angriffskrieg auf die Ukraine:] „Nachdem möglicherweise über 30 Leopard bereits außer Gefecht gesetzt worden sind, konnten die russischen Streitkräfte jetzt einen ersten Leopard 2A4 erbeuten.[3]

Wortbildungen:

Konversionen: Erbeuten, erbeutend, erbeutet
Substantive: Erbeutung

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erbeuten
[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „erbeuten
[1] Goethe-Wörterbuch „erbeuten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erbeuten
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalerbeuten
[1] The Free Dictionary „erbeuten
[1] Duden online „erbeuten
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „erbeuten“ auf wissen.de
[*] Wahrig Synonymwörterbuch „erbeuten“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „erbeuten
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „erbeuten

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Puma“ (Stabilversion)
  2. adaptiert von: Christoph Jehle: Energiewende: Sind Windräder der Vögel schlimmster Feind? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 31. Oktober 2023, abgerufen am 2. November 2023.
  3. Lars Lange: Steht die Ukraine vor einem militärischen Kollaps? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 12. Dezember 2023, abgerufen am 12. Dezember 2023.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ausbeuten
Anagramme: bereuten, beteuern, betreuen