Zum Inhalt springen

Mistvieh

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Mistvieh (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Mistvieh
Genitiv des Mistviehes
des Mistviehs
Dativ dem Mistvieh
Akkusativ das Mistvieh

Worttrennung:

Mist·vieh, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmɪstˌfiː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Mistvieh (Info)

Bedeutungen:

[1] derb, Schimpfwort: Bezeichnung für ein bestimmtes Tier, auf das jemand wütend ist
[2] derb, Schimpfwort: Bezeichnung für einen Menschen, der gemein ist oder sich durch irgendein Verhalten den Unmut eines anderen zugezogen hat

Herkunft:

[1] Ableitung von Vieh mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem, speziell: Halbpräfix/Präfixoid) Mist-

Synonyme:

[1] Drecksvieh
[2] Dreckskerl, Mistkerl

Beispiele:

[1] Dieses Mistvieh von einem Kater hat schon wieder auf den teuren Teppich gekotzt.
[1] „Vor ein paar Jahren hat mich mal so ein Mistvieh gebissen.“[1]
[2] So ein Mistvieh wie Herrn Müller gibt es kein zweites Mal!

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mistvieh
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9, „Mistvieh“, Seite 1085
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMistvieh

Quellen:

  1. Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 221.