Jagdschloss

Jagdschloss (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Jagdschloss	die Jagdschlösser
Genitiv	des Jagdschlosses	der Jagdschlösser
Dativ	dem Jagdschloss dem Jagdschlosse	den Jagdschlössern
Akkusativ	das Jagdschloss	die Jagdschlösser

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Jagdschloß

Worttrennung:

Jagd·schloss, Plural: Jagd·schlös·ser

Aussprache:

IPA: [ˈjaːktˌʃlɔs]

Hörbeispiele:

Jagdschloss^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Jagd und Schloss

Synonyme:

[1] Sommerresidenz

Sinnverwandte Wörter:

[1] Lustschloss

Oberbegriffe:

[1] Landsitz, Schloss

Beispiele:

[1] Ein bekanntes Jagdschloss ist Granitz auf der Insel Rügen.

[1] Des Treibens müde und ohne jemandem von ihrem Vorhaben zu sagen, hatte sie sich mitten aus dem Getümmel nach einem nahe gelegenen, ihr gehörigen Jagdschloß gewendet; denn sie kam sich selber als das Wild vor auf dieser Jagd, auf das sie alle zielten. (aus „Die Entführung“ von Josef Freiherr von Eichendorff, 1839)

Übersetzungen

[1] Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde

Englisch: hunting lodge ^→ en, hunting seat ^→ en
Estnisch: jahiloss ^→ et
Französisch: pavillon de chasse ^→ fr m
Niederländisch: jachtslot ^→ nl
Russisch: охотничий замок (ochotničij zamok^☆) ^→ ru
Schwedisch: jaktslott ^→ sv
Ungarisch: vadászkastély ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Jagdschloss“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Jagdschloss“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jagdschloss“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jagdschloss“

[*] The Free Dictionary „Jagdschloss“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Jagdschloss“

[1] Duden online „Jagdschloss“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 901.