Akademiker

[1] „Ob Personen aus den oberen Strata der Gesellschaft oder Akademiker, mehr und mehr gingen nun dazu über, einander je nach ihrer Akzeptanz oder Ablehnung von Darwins großer Entdeckung geistig und gesellschaftlich einzuordnen.“^[2]

[1] „Wie die meisten jungen Akademiker seines Jahrgangs hatte er sich verpflichten lassen, um die Vorstöße der zweiten Welle des dritten Befreiungskriegs zurückzuschlagen.“^[3]

[1] „Die Gruppe junger Akademiker aber ist deshalb besonders interessant, weil sie Trendsetter sein könnte für die weitere Entwicklung.“^[4]

[2] „Wie glücklich sind doch diese französischen Akademiker! Da sitzen sie im süßesten Seelenfrieden auf ihren sichern Bänken, und sie können ruhig sterben, denn sie wissen, wie bedenklich auch ihre Handlungen gewesen, so wird sie doch der gute Mignet nach ihrem Tode rühmen und preisen.“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] angehende Akademiker

Wortbildungen:

Akademikerausbildung, Akademikerfamilie, Akademikerkind, Akademikerschwemme

Übersetzungen

[1] Person, die eine Hochschule erfolgreich besucht und mit Examen abgeschlossen hat

Englisch: graduate ^→ en
Französisch: universitaire ^→ fr m f
Italienisch: laureato ^→ it m
Japanisch: 学士 (がくし, gakushi) ^→ ja
Mazedonisch: академик (akademik^☆) ^→ mk m
Polnisch: akademik ^→ pl m
Portugiesisch: acadêmico ^→ pt m, académico ^→ pt m, licenciado ^→ pt m
Schwedisch: akademiker ^→ sv
Serbisch: академик (akademik ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: академик (akademik ^☆) ^→ sh m
Slowenisch: akademik ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: akademikaŕ ^→ dsb m
- Obersorbisch: akademikar ^→ hsb m
Spanisch: titulado ^→ es m, universitario ^→ es m, exalumno ^→ es m

Dialektausdrücke:
		Bairisch: mittelbairisch: [1] Gestudierter, Gstudierter

[2] Mitglied einer Akademie

Englisch: academician ^→ en
Georgisch: აკადემიკოსი (ak'ademik'osi) ^→ ka
Interlingua: academico ^→ ia
Italienisch: accademico ^→ it m
Mazedonisch: член на академија (člen na akademija^☆) ^→ mk m
Schwedisch: akademiledamot ^→ sv
Serbisch: члан академије (član akademije ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: члан академије (član akademije ^☆) ^→ sh m
Slowenisch: član akademije ^→ sl m

Dialektausdrücke:
		Bairisch: mittelbairisch: [1] Gestudierter, Gstudierter

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Akademiker“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Akademiker“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Akademiker“

[1, 2] Duden online „Akademiker“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Akademie.
↑ Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 61. Englisch The Kingdom of Language, 2016.
↑ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 107. Französisches Original 2014.
↑ Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 71.
↑ Heinrich Heine: Die parlamentarische Periode des Bürgerkönigtums. Abgerufen am 9. September 2021.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Akademie.

[2] Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 61. Englisch The Kingdom of Language, 2016.

[3] Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 107. Französisches Original 2014.

[4] Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 71.

[5] Heinrich Heine: Die parlamentarische Periode des Bürgerkönigtums. Abgerufen am 9. September 2021.

[1]