aus Wikisource, der freien Quellensammlung
- περὶ ζῴων ἰδιότητος (de natura animalium), Tiergeschichten in 17 Büchern
- ποικίλη ἱστορία (varia historia), Anekdotensammlung in 14 Büchern
- ἐπιστολαὶ ἀγροικικαί (epistulae rusticae), Sammlung von 20 Briefen meist erotischen Inhalts
- Conrad Gesner: Αἰλιανοῦ τὰ εὑρισκόμενα ἅπαντα. Claudii Aeliani Praenestini Pontificis et Sophistae, qui Romae sub Imperatore Antonino Pio vixit, Meliglossus aut Meliphthongus ab orationis suavitate cognominatus, opera, quae extant, omnia, Graecè Latinéque è regione, uti versa hac pagina commemorante partim nunc primùm edita, partim multò quàm antehac emendatiora in ultraque lingua, cura & opera Conradi Gesneri Tigurini. His accedit index alphabeticus copiosus in fine voluminis, & ab initio Capitum per singulos libros enumeratio, &c. Zürich 1556 Google, MDZ München = Google
- Johann Gottlob Theaenus Schneider: Αἰλιανοῦ περὶ ζῴωμ ἰδιότητος βιβλία ιζ / Aeliani de natura animalium libri xvii. Graece et Latine cum priorum interpretum et suis animadversionibus edidit Io. Gottlob Schneider'. Leipzig 1784 MDZ München = Google
- Rudolf Hercher: Aeliani de natura animalium, varia historia, epistolae et fragmenta. Porphyrii philosophi de abstinentia et de antro nympharum. Philonis Byzantii de septem orbis spectaculis recognovit, adnotatione critica et indicibus instruxit Rud. Hercher. Paris (Didot) 1858 Google, Google, Google, Google, Google, Google
- Rudolf Hercher: Claudii Aeliani de natura animalium libri XVII varia historia epistolae fragmenta ex recognitione Rudolphi Hercheri. Leipzig (Teubner) 1864 Google, Google
- Christian Gottlieb Wunderlich, Friedrich Jacobs: Claudius Aelianus Werke. Neun Bändchen, Stuttgart (Metzler) 1839–1842
- Erstes bis drittes Bändchen (1839) Vermischte Geschichten Google, Google
- Viertes bis neuntes Bändchen (1839–1842) Thiergeschichten. Google
- Franz Blei: Die ländlichen Briefe des Claudius Aelianus Prenestinus. München 1921
