Diskussion:James Curtis Hepburn

In ja:ローマ字 ist sein Name James Curtis Hepburn. KIZU 08:00, 21. Apr 2004 (CEST)

Er lebte in Kanagawa und Yokohama

dabei verlinkt "Kanagawa" auf die Präfektur Kanagawa, Yokohama liegt aber bekanntlich in der Präfektur Kanagawa. Möglich wäre, dass er im heutigen Stadtbezirk Kanagawa der Stadt Yokohama lebte. Möglich auch, dass damals ein Dorf (mura) oder eine Stadt (machi) Kanagawa existierte. In diesen Fällen wäre die Verlinkung auf die Präfektur Kanagawa falsch.--Peter 17:55, 6. Apr. 2007 (CEST)Beantworten

Date of died is: September 21, 1911 - where's source?' oher wiki saying: June 11, 1911 (nicht signierter Beitrag von 149.156.172.74 (Diskussion) 16:18, 3. Mär. 2014 (CET))Beantworten

Dieser Seiteninhalt bedarf einer grundsätzlichen Überarbeitung. Näheres sollte auf der given date of died is: 21. September 1911 (September 21, 1911) - where's source?; most of other wiki says it was: June 11, 1911 angegeben sein. Bitte beteilige dich an der Verbesserung und entferne anschließend diese Markierung.

149.156.172.74 15:40, 14. Mai 2014 (CEST)Beantworten

http://shiryokan.meijigakuin.jp/archive/people/hepburn says 「１９１１（明治４４）年９月２１日、天に召された。」　Please provide sources for other dates or correct the date in "most other wiki".--Katakana-Peter (Diskussion) 01:32, 15. Mai 2014 (CEST)Beantworten