Diskussion:Elfenbeinküste
Letzter Kommentar: vor 3 Monaten von 2A02:8108:8080:EFC:C152:D6A0:60C4:7A1C in Abschnitt Name "Elfenbeinküste" noch zeitgemäß bzw. aktuell?
Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Elfenbeinküste“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.
Füge neue Diskussionsthemen unten an:
Klicke auf , um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.
| Archiv |
| Wie wird ein Archiv angelegt? |
Name "Elfenbeinküste" noch zeitgemäß bzw. aktuell?
[Quelltext bearbeiten]Hallo, ich frage mich tatsächlich, warum der Name „Elfenbeinküste“ hier noch im Gebrauch ist. Offizielle deutsche Stellen und Bundesbehörden nutzen schon recht lange nicht mehr diese Bezeichnung, sondern nur noch die französische "Côte d'Ivoire". Ist es nicht an der Zeit, diesen Namen hier auch zu aktualisieren? (Siehe: https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/cotedivoire-node ; https://www.bmz.de/de/laender/cote-divoire) --Supremerino (Diskussion) 13:01, 29. Dez. 2021 (CET)
- Dieser Umstand ist auch in den anderen Sprachen des Artikels zu finden. Sollte man sich dazu entschließen, wären also alle anzupassen. Vielleicht könnte man die Bezeichnungen einfach tauschen und die "Elfenbeinküste" mit dem Hinweis "veraltete Bezeichnung" versehen. Ich kann mich irren, aber "Elfenbeinküste" ist auch nicht dringend abwertend oder gar rassistisch, oder? Die Offizielle Bezeichnung ist auch nichts anderes als die französische Übersetzung. Es scheint mir ein ähnlich gelagerter Fall zu sein wie "Belarus"/"Weißrussland". --R eddiotos (Diskussion) 14:01, 29. Dez. 2021 (CET)
- Bist Du zu doof, das Archiv zu lesen? --2A02:8108:8080:EFC:C152:D6A0:60C4:7A1C 20:56, 26. Jul. 2024 (CEST)
Bevor eine weitere Diskussion ohne neue Argumente begonnen wird, bitte erst die kilometerlange Diskussion im Archiv hierzu lesen. -- Bertramz (Diskussion) 14:15, 29. Dez. 2021 (CET)
- Danke für den Hinweis. Nachdem ich diese gelesen habe, plädiere ich für eine Umbenennung mit Hinweis und Redirect für "Elfenbeinküste". --R eddiotos (Diskussion) 17:33, 29. Dez. 2021 (CET)
- Zudem verwendet man im allgemeinen Sprachgebrauch bereits seit Langem Côte d’Ivoire häufiger als Elfenbeinküste. Gleiches ist bei Osttimor zu beobachten: Der Name Timor-Leste ist seit mehreren Jahren gebräuchlicher und bekannter als Osttimor. --Userofmusic♪♫ (Diskussion) 10:38, 23. Sep. 2022 (CEST)
- Gähn … --2A02:8108:8080:EFC:A58A:C63C:812F:CFC5 23:04, 7. Mai 2024 (CEST)
- Tatsächlich lernen viele durch diesen Artikel, dass man früher mal Elfenbeinküste sagte, und davon lernen viele das Wort „Elfenbeinküste“ überhaupt erst mal kennen. haben zuvor nur was von Côte d’Ivoire gehört. --Userofmusic♪♫ (Diskussion) 16:47, 20. Jul. 2024 (CEST)
- Eigenartig, alle grossen Medien nutzen offenbar beim aktuellen Besuch der Aussenministerin den Begriff Elfenbeinküste und wenn es hoch kommt in Klammern oder als Zweitnennung Cote d'Ivoir. Also irgednwie scheint deine Wahrnehmung der meinigen Grundlegen zu widersprechen.--Maphry (Diskussion) 17:09, 20. Jul. 2024 (CEST)
- Tatsächlich lernen viele durch diesen Artikel, dass man früher mal Elfenbeinküste sagte, und davon lernen viele das Wort „Elfenbeinküste“ überhaupt erst mal kennen. haben zuvor nur was von Côte d’Ivoire gehört. --Userofmusic♪♫ (Diskussion) 16:47, 20. Jul. 2024 (CEST)
- Gähn … --2A02:8108:8080:EFC:A58A:C63C:812F:CFC5 23:04, 7. Mai 2024 (CEST)
- Zudem verwendet man im allgemeinen Sprachgebrauch bereits seit Langem Côte d’Ivoire häufiger als Elfenbeinküste. Gleiches ist bei Osttimor zu beobachten: Der Name Timor-Leste ist seit mehreren Jahren gebräuchlicher und bekannter als Osttimor. --Userofmusic♪♫ (Diskussion) 10:38, 23. Sep. 2022 (CEST)