ponechat
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pɔnɛxat]
dělení
[editovat]- po-ne-chat
sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní nebo zvratné tranzitivní
časování
[editovat]osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | ponechám | ponecháš | ponechá | ponecháme | ponecháte | ponechají |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
ponech / ponechej | ponechme / ponechejme | ponechte / ponechejte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | ponechal | ponechala | ponechalo | ponechali | ponechaly | ponechala |
trpné | ponechán | ponechána | ponecháno | ponecháni | ponechány | ponechána |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | ponechav | ponechavši | ponechavše |
význam
[editovat]- zachovat existující stav; nezasáhnout do nějaké, něčí činnosti
- (ponechat si něco) nepřerušit své držení
- Stále mám před očima úkol dát do pořádku fary, které si ponecháme ve vlastnictví a stanou se centrem našich kmenových farností, aby tam mohli kněží opravdu důstojným způsobem přebývat a farnost měla kde rozvíjet svůj život.[1]
překlady
[editovat]synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Vlastimil KROČIL: Skoky do Božího dobrodružství, Katolický týdeník, 4. květen 2021 (MDMP *49)
externí odkazy
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-08-31]. Heslo ponechat.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo ponechat (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Google Books. Vyhledávání výrazů "ponechá", "neponechal", "ponechají", "ponechej", "ponechat", "ponecháme", "ponecháš", "neponecháme", "ponechali", "neponechali", "ponechaly", "ponechám" pro češtinu.
Kategorie:
- Monitoring:Sloveso (cs)/ptra/skrýt
- Údržba:Sjednotit počet překladů s počtem významů
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká slovesa