User talk:Hsuepfle

Hello,

your video of Inachis io enclosing is amazing work. Could you upload this on youtube to share with others? Thanks a lot!

Afrikaans ∙ العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form) ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ magyar ∙ íslenska ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ norsk bokmål ∙ Plattdüütsch ∙ Nederlands ∙ norsk ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ українська ∙ Tiếng Việt ∙ 中文（简体）‎ ∙ 中文（繁體）‎ ∙ +/−

---

Hello, Hsuepfle!

Thanks a lot for contributing to the Wikimedia Commons! Here's a tip to make your uploads more useful: Why not add some categories to describe them? This will help more people to find and use them.

Here's how:

1) If you're using the UploadWizard, you can add categories to each file when you describe it. Just click "more options" for the file and add the categories which make sense:

2) You can also pick the file from your list of uploads, edit the file description page, and manually add the category code at the end of the page.

[[Category:Category name]]

For example, if you are uploading a diagram showing the orbits of comets, you add the following code:

[[Category:Astronomical diagrams]]

[[Category:Comets]]

This will make the diagram show up in the categories "Astronomical diagrams" and "Comets".

When picking categories, try to choose a specific category ("Astronomical diagrams") over a generic one ("Illustrations").

Thanks again for your uploads! More information about categorization can be found in Commons:Categories, and don't hesitate to leave a note on the help desk.

BotMultichillT 15:09, 7 September 2009 (UTC)[reply]

• Image:Warzenbeißer (Decticus verrucivorus) 02.JPG was uncategorized on 6 September 2009.
• Image:Erebia ligea 05 (HS).jpg was uncategorized on 6 September 2009.
• Image:The Matterhorn of Namibia.jpg was uncategorized on 6 September 2009.
• Image:Erebia ligea 01 (HS).jpg was uncategorized on 6 September 2009.
• Image:Hemaris fuciformis - Puppa 01 (HS).JPG was uncategorized on 6 June 2011 CategorizationBot (talk) 11:35, 7 June 2011 (UTC)[reply]
• Image:Hemaris fuciformis - Puppa 02 (HS).JPG was uncategorized on 6 June 2011 CategorizationBot (talk) 11:35, 7 June 2011 (UTC)[reply]
• Image:Aglia tau - caterpillar 06 (HS).jpg was uncategorized on 19 June 2011 CategorizationBot (talk) 10:55, 20 June 2011 (UTC)[reply]

Hello! Could you please check your sources for this map. There's a source for mopane woodlands in Malawi as well. If appropriate, adding Malawi areas would be appreciated. Thanks! Pikne 21:31, 2 August 2010 (UTC)

In ITIS Tockus erythrorhynchus includes T. e. damarensis, T. e. erythrorhynchus, T. e. kempi, T. e. ruahae, and T. e. rufirostris, in IOC they are full species (Tockus damarensis, Tockus kempi, Tockus ruahae, Tockus rufirostris) please change the description so that the reader knows if this range map includes or excludes the ranges of the subspecies. --Kersti (talk) 11:33, 12 February 2012 (UTC)[reply]

Your image has been reviewed and promoted Congratulations! Lasiocampa quercus - caterpillar 03 (HS).JPG, which was produced by you, was reviewed and has now been promoted to Quality Image status. If you would like to nominate another image, please do so at Quality images candidates. We also invite you to take part in the categorization of recently promoted quality images. Comments quite satisfactory --Vamps 08:02, 20 September 2012 (UTC)[reply]

Your image has been reviewed and promoted Congratulations! Arctia caja - caterpillar 1 (HS).JPG, which was produced by you, was reviewed and has now been promoted to Quality Image status. If you would like to nominate another image, please do so at Quality images candidates. We also invite you to take part in the categorization of recently promoted quality images. Comments QI imo. --JLPC 23:15, 12 October 2012 (UTC)[reply]

Hallo Hsuepfle, dein Video File:Philaeus chrysops 1 (HS).webm habe ich für den 21.12. als Motd für die Hauptseite eingetragen. Gruß aus Marburg, --Pristurus (talk) 00:13, 18 December 2012 (UTC)[reply]

Toll, vielen Dank--Hsuepfle (talk) 10:11, 20 December 2012 (UTC)[reply]

This message was added automatically by Nikbot, if you need some help about it please read the text above again and follow the links in it, if you still need help ask at the → Commons:Help desk in any language you like to use. --Nikbot 21:43, 8 February 2013 (UTC)

العربية ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form) ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ español ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ ಕನ್ನಡ ∙ 한국어 ∙ lietuvių ∙ latviešu ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ मराठी ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ norsk bokmål ∙ Plattdüütsch ∙ Nederlands ∙ norsk ∙ polski ∙ português ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ ไทย ∙ Türkçe ∙ українська ∙ اردو ∙ Tiếng Việt ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−

This media may be deleted.

Thanks for uploading File:08-Canaima-avion.jpg. This media is missing permission information. A source is given, but there is no proof that the author or copyright holder agreed to license the file under the given license. Please provide a link to an appropriate webpage with license information, or ask the author or copyright holder to send an email with copy of a written permission to VRT (permissions-commons@wikimedia.org). You may still be required to go through this procedure even if you are the author yourself; please see Commons:But it's my own work! for more details. After you emailed permission, you may replace the {{No permission since}} tag with {{subst:PP}} on file description page. Alternatively, you may click on "Challenge speedy deletion" below the tag if you wish to provide an argument why evidence of permission is not necessary in this case. Please see this page for more information on how to confirm permission, or if you would like to understand why we ask for permission when uploading work that is not your own, or work which has been previously published (regardless of whether it is your own). Warning: unless the permission information is given, the file may be deleted after seven days. Thank you.

 

Northamerica1000 (talk) 08:43, 7 June 2013 (UTC)[reply]

Why is {{flickrreview|Cnyborg|2006-10-26}} not sufficient any more? --Hsuepfle (talk) 15:54, 7 June 2013 (UTC)[reply]

danke fürs hinterherräumen, wenn man den ganzen abend bilder hochläd, verliert man offenbar das ein oder andere aus den augen. lg, --Kulac (talk) 11:52, 20 July 2013 (UTC)[reply]

gerne geschehen --Hsuepfle (talk) 20:56, 23 July 2013 (UTC)[reply]

Hallo, du hast gestern einen Schwung Bilder widersprüchlich mit der Vorlage für WLE-de hochgeladen, die zusätzlich mit Category:Images from Wiki Loves Earth 2014 in Andorra & Catalan areas versehen waren. Der WLE-cat-Wettbewerb ist schon seit einem Monat beendet und die Gewinner sind schon auserkoren, siehe [1] und für den Deutschland-WLE-Wettbewerb zählen Mallorcafotos ja nicht. Deswegen hab ich die Sachen komplett wieder entfernt wie bei [2], so dass nicht dauerhaft die extra "ungültig für WLE-de"-Kategorie in deinen Bildern drinsteht. Also nicht dass du dich wunderst. Gruß Holger1959 (talk) 08:05, 30 June 2014 (UTC)[reply]

Jetzt seh ich grad, es gibt noch mehr von der Sorte, ebenfalls von gestern: In der roten Kategorie Images from Wiki Loves Earth 2014 in Canada sind momentan 42 Bilder von dir drin, die auch ziemlich nach Mallorca aussehen ;) Kannst du dich da selber drum kümmern? Holger1959 (talk) 08:15, 30 June 2014 (UTC)[reply]

Danke für die Korrekturen. Ich wusste nicht, dass der Wettbewerb je nach Region unterschiedlich lange läuft. Statt Canada hätte es Catalan sein sollen, aber egal wenn's schon vorbei ist. Gruß, --19:54, 1 July 2014 (UTC)

Hallo Hsuepfle,

vor einer Woche endete der zweimonatige Fotowettbewerb Wiki Loves Earth. Du hast daran aktiv teilgenommen und wir möchten Dir dafür herzlich danken.

Mit rund 14.500 Fotos hat Deutschland einen Anteil von 20 % an diesem internationalen Projekt erbracht, an dem sich 15 Länder beteiligten. Sehr erfreulich ist die hohe Zahl an 729 Teilnehmern allein in Deutschland. Einen Überblick zu den Fotos und Teilnehmern findest du auf unserer WLE-Projektseite.

Gegenwärtig ist die deutsche Jury dabei, diesen wertvollen Fotobestand zu geschützten Naturlandschaften und Naturdenkmalen zu sichten. Am kommenden Wochenende wird in Hamburg die entscheidende Jury-Sitzung stattfinden. Wir wünschen auch Dir mit Deinem Foto-Beitrag dabei viel Glück und Erfolg.

Der nächste Fotowettbewerb steht bereits vor der Tür. Im September findet nun schon zum vierten Mal der Wettbewerb Wiki Loves Monuments statt, wo die Kulturdenkmale im Vordergrund stehen. Doch du musst mit dem Fotografieren nicht bis zum September warten. Vielleicht kannst du den Sommer nutzen um entsprechend den offiziellen Denkmallisten geeignete Motive aufzuspüren. Ebenso kannst du gerne dabei helfen, die hochgeladenen Fotos zu kategorisieren oder in Wikipedia-Artikel und Listen einzubinden.

Wir freuen uns auf Deine weiteren Beiträge für Wikimedia-Projekte.

Viel Spaß dabei wünscht Dir das Orga-Team.

( Bernd Gross)

Hallo Hsuepfle,

in Kürze ist es wieder soweit. Der nun schon traditionelle Fotowettbewerb Wiki Loves Monuments wird im September zum vierten Mal stattfinden. In ähnlicher Form hatte unlängst der Wettbewerb "Wiki Loves Earth" eine erfolgreiche Premiere. Zu allen bisherigen vier Wettbewerben haben seit 2011 gut 3000 unterschiedliche Teilnehmer (User) ihren Beitrag geleistet. Du warst dabei, und bist auch herzlich eingeladen, am bevorstehenden WLM-Wettbewerb wieder dabei zu sein.

Allein in Deutschland wurden in den letzten drei Jahren im Rahmen von WLM rund 100.000 Fotos zu den insgesamt ca. 850.000 Kulturdenkmalen bundesweit hochgeladen. Jährlich haben sich mehrere Hundert Wiki-Fotographen daran beteiligt. Auch im kommenden Denkmalmonat wird dies gewiss wieder der Fall sein. Der Tag des offenen Denkmals am 14. September bietet bundesweit vielfältige Möglichkeiten, Denkmale nicht nur von außen, sondern auch von innen zu fotografieren. Denkmallisten sind dabei ein wichtiger Orientierungspunkt und zugleich auch Ziel der Einbindung der Fotos. Auch in diesem Jahr sind wieder neue Denkmallisten hinzugekommen, die hilfreich bei der Planung von individuellen oder Gruppen-Fototouren sind und auf eine Bebilderung warten, wie z.B. zu Görlitz oder Zittau. Unter den Landeshauptstädten fehlt nur noch Stuttgart. Aber auch hier ist Licht in Sicht.

In der Mitte Deutschlands hat die Denkmallandschaft der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt nun das Licht der Wikipedia-Welt entdeckt. Mehr als 50 Tabellen enthalten 3.700 Denkmale. Allein die wunderschön restaurierte Altstadt umfasst 1.800 Denkmale. Eine von WMDE geförderte WLM-Fototour nach Erfurt am Wochenende vom 29. – 31. August lädt herzlich ein, diese einzigartige Kulturlandschaft zu dokumentieren. Mehr Informationen findest Du auf der Projektseite.

Wir freuen uns auf Deine weiteren Beiträge für Wikimedia-Projekte.

Viel Spaß beim größten Fotowettbewerb der Wiki(m/p)edia wünscht Dir das Orga-Team.

( Bernd Gross, 16. August 2014)

Hello.

I've created a new template to describe yourself : https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:User_info2

I've use it on my user page.

Regards. --ComputerHotline (talk) 08:03, 29 November 2014 (UTC)[reply]

Hi ; new level 4 for you ?--Medium⁶₉ ^{You wanted talk to me?} 15:35, 11 December 2014 (UTC) [reply]

File:Overwintering area of Danaus plexippus in Mexico 1993-2005 orange.png has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry. If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues. Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you! Afrikaans ∙ العربية ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ ∙ বাংলা ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form) ∙ Zazaki ∙ ދިވެހިބަސް ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ íslenska ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ 조선말 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Bahasa Melayu ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ norsk bokmål ∙ Plattdüütsch ∙ Nederlands ∙ norsk nynorsk ∙ norsk ∙ occitan ∙ polski ∙ پښتو ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ ไทย ∙ Türkçe ∙ українська ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−

Bfpage (talk) 03:26, 19 January 2015 (UTC)[reply]

العربية ∙ asturianu ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ español ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ norsk bokmål ∙ Plattdüütsch ∙ Nederlands ∙ norsk nynorsk ∙ norsk ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ ไทย ∙ Türkçe ∙ українська ∙ Tiếng Việt ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文‎ ∙ +/−

This media may be deleted.

A file that you have uploaded to Wikimedia Commons, File:MonarchDistribution2-2.png, is missing information about where it comes from or who created it, which is needed to verify its copyright status. Please edit the file description and add the missing information, or the file may be deleted. If you created the content yourself, enter {{Own}} as the source. If you did not add a licensing template, you must add one. You may use, for example, {{self|GFDL|cc-by-sa-all}} or {{Cc-zero}} to release certain rights to your work. If someone else created the content, or if it is based on someone else's work, the source should be the address to the web page where you found it, the name and ISBN of the book you scanned it from, or similar. You should also name the author, provide verifiable information to show that the content is in the public domain or has been published under a free license by its author, and add an appropriate template identifying the public domain or licensing status, if you have not already done so. Warning: Wikimedia Commons takes copyright violations very seriously and persistent violators will be blocked from editing. Please add the required information for this and other files you have uploaded before adding more files. If you need assistance, please ask at the help desk. Thank you!

And also:

• File:MonarchDistribution2-2a.png
• File:MonarchDistribution2-3.png

Yours sincerely, 1989 20:05, 11 March 2015 (UTC)[reply]

It had a source until CommonsDelinker removed it because the original file was deleted. BTW BlankMap-World.png is no good substitution. --Hsuepfle (talk) 21:07, 14 March 2015 (UTC)[reply]

2010-12-16T18:57:40‎ CommonsDelinker (Diskussion | Beiträge)‎ K . . (1.149 Bytes) (-68)‎ . . (Removed BlankMap-World-Borders.png; deleted by Jcornelius because: faded/sloppy duplicate of File:BlankMap-World.png and not in use.)

Hallo Hsuepfle,

nun ist es wieder soweit. Vom 1. bis zum 30. September findet zum fünften Mal der internationale Wettbewerb Wiki Loves Monuments statt. Im Mittelpunkt steht bekanntlich das Fotografieren von Kulturdenkmalen. Du hast an einem der letzten Fotowettbewerbe teilgenommen und wir freuen uns auf weitere Bildbeiträge von Dir.

Viele interessante Motive, nicht nur Burgen und Schlösser, sondern auch Fachwerkhäuser, Brücken und Brunnen, technische und Industriedenkmale und vieles mehr gibt es noch zu fotografieren, damit sie in der Wikipedia dokumentiert werden können. Nützliche Tipps findest du auf unserer WLM-Projektseite. Du kannst gerne individuell Fototouren durchführen oder aber Dich auch Gruppentouren anschließen. Besonders freuen wir uns auf Fotos, die Lücken in den Denkmallisten der Wikipedia ausfüllen.

Darüber hinaus kannst Du auch an der Arbeit der Jury teilnehmen, die Mitte Oktober die Fotos bewerten und die Gewinner ermitteln wird. Bis zum 15. August kannst du hier Deine Bewerbung einreichen.

Viel Erfolg und Spaß beim größten Fotowettbewerb der Wiki(m/p)edia in den bevorstehenden Wettbewerbswochen wünscht Dir das Orga-Team. Wir freuen uns auf Deine Fotos.

( Bernd Gross, 6. August 2015)

Hallo Hsuepfle,

Du erhältst diese Nachricht als Teilnehmer von Wiki Loves Earth 2014 oder 2015. Dieses Jahr wird sich Deutschland wieder am Fotowettbewerb Wiki Loves Earth beteiligen. Wir würden uns über weitere Bilder von Dir freuen. Der Zeitraum für das Hochladen der Naturbilder ist vom 1. bis 31. Mai 2016.

Für die Weitergabe an den internationalen Wettbewerb ist ab diesem Jahr eine Mindestauflösung von 2 Megapixeln erforderlich. Bitte gib an, in welchem Schutzgebiet oder an welchem Schutzobjekt (z.B. Naturdenkmal, Geotop) die Fotos gemacht wurden. Wenn Bilder gar nicht zugeordnet werden können, gelangen sie nicht in die Wertung. In die Bilder eingefügte Zusätze wie der Name des Fotografen, Datum, Beschreibung oder ein Rahmen sind unerwünscht.

Seit der letzten Runde sind unter anderem Listen aller FFH-Gebiete und EU-Vogelschutzgebiete in Deutschland erstellt worden, die nun ebenfalls auf Bilder warten.

Dieses Jahr wird eine Vorjury die Vorauswahl der Bilder nach den Wettbewerbsregeln übernehmen. Als Teilnehmer aus den Vorjahren kannst Du Dich daran beteiligen. Bei Interesse bitte unter WLE-Vorjury eintragen, ein Zugangscode kommt per E-Mail.

Viel Spaß und Erfolg wünscht im Namen des Organisationsteams,

--Blech (talk) 23:40, 27 April 2016 (UTC)[reply]

Hi, I am a researcher from Italy and I study butterflies in Barcelona. I am collecting records of Vanessa cardui for a research project, in particular of the immatures stages of this species.
I see that you have many photos about it... can you give me a contact or can you write me to mattiamen@gmail.com? I would like some informations!
I really appreciate any help you can provide. Cheers, --MattiaMen (talk) 12:28, 7 July 2016 (UTC)[reply]

Hi Hsuepfle, may I ask what made you identify this picture and this one as subspecies darwiniana rather than gardetta? The ocelli don't have darwiniana's usual dark ring, and the picture location seems to be within the range of the nominal gardetta. Can you comment?--LamBoet (talk) 15:29, 11 February 2017 (UTC)[reply]

Hi LamBoet, darwiniana because the first ocelli of the hindwing underside is nearer to the inner side and there are slight rings around the other ocelli. The underside is more red-brown than grey as in gardetta. Compare here lepiforum. I admit that this animal is not the most typical darwiniana. --Hsuepfle (talk) 11:06, 18 February 2017 (UTC)[reply]

Hi Hsuepfle, thank you for your answer (which I am seeing just now). You make a good point that the colours are more indicative of darwiniana, while the ocelli still remind me much of gardetta. The problem is there is no clear biological or geographical boundary between gardetta and darwiniana populations in the Southern Alps, but rather a transition zone with a plethora of ambiguous specimens such as this one. May I ask what the other specimens of this location looked like, in case you remember? --LamBoet (talk) 12:44, 28 March 2017 (UTC)[reply]

Hallo Hsuepfle,

vielen Dank für Deine Teilnahme am Fotowettbewerb Wiki Loves Earth Deutschland. Damit hast Du ein Stück Natur in Deiner Region dokumentiert und Wikipedia geholfen, andere darüber zu informieren.

Dieses Jahr wurden 24.000 Fotos eingereicht, im vorigen Jahr waren es noch 18.000. Bei der Teilnehmerzahl (1063) wurde der Rekord vom Vorjahr nur knapp verpasst.

Um die große Zahl von Bildern angemessen zu bewältigen, suchen wir weitere Helfer für die Vorjury, zum Kategorisieren oder zum Einfügen der Bilder in die Artikel und Listen der Wikipedia.

Eine Jury wird Anfang Juli auf einer Sitzung in Fulda die besten Bilder auswählen. Nach dem Zeitplan sollen die Top100 am 15. Juli 2017 veröffentlicht werden. Kurz danach werden die Gewinner benachrichtigt.

Wir möchten auf Wiki Loves Earth Biosphere Reserves hinweisen. Bei diesem Wettbewerb können bis Ende Juni Bilder von Biosphärenreservaten aus aller Welt eingereicht werden. Selbstverständlich darf man das ganze Jahr über Bilder zu beliebigen Themen bei Wikimedia Commons hochladen, nicht nur wenn ein Wettbewerb läuft...

Freundliche Grüße.

--Blech (talk) 21:56, 12 June 2017 (UTC)[reply]

Hallo, ich habe eben gesehen, dass du vor langer Zeit (März 2010) auf der Diskussionsseite von User talk:Savita Murmure eine Anfrage gestartet hast. Wie es scheint, hat der User eine Seite, benutzt sie aber nicht, so dass eine Antwort ausblieb. Wenn ich dich richtig verstanden habe, wolltest du das Bild File:Male genitalia Lepidoptera.jpg ins Deutsche übertragen. Ich habe inzwischen ein Derivat des Bildes gemacht mit deutscher Beschriftung und anderer Färbung, weil es mir nicht um die Geschlechtsorgane allgemein, sondern nur um den Aedeagus (ungefähr Penis) geht. Bei der Beschriftung habe ich außer der Übersetzung zwei Änderungen vorgenommen: nämlich den Terminus Anellus weggelassen (da der Anellus als solcher nicht bzw. schlecht dargestellt ist) und den Begriff Juxta hinzugefügt (ich nehme an, dass Savita Murmure vergessen hat, diesen Skelettteil, die angeschnittene Gabel, zu benennen). Außerdem bin ich mir nicht sicher, ob ich besser Valve oder Valva schreibe. Für den Fall, das du ein Lepidopterologe bist, möchte ich dich bitten, mein Derivat nochmal prüfend anzusehen. Ich beschäftige mit mit Käfern, bin bei Schmetterlingen etwas schwach. Falls du nur als Graphiker das Bild ins Deutsche übertragen wolltest, wirst du eventuell meinen ganzen Sermon nicht verstehen. Dann ist das auch nicht schlimm. --Siga (talk) 16:27, 31 January 2018 (UTC)[reply]

Hallo Siga, danke für das Bild, ich bin weder das eine noch das andere, Schmetterlinge sind mein Hobby. Ich werde Dein Bild mit Abbildungen in der Literatur vergleichen. VG --Hsuepfle (talk) 22:10, 31 January 2018 (UTC)[reply]

Wenn du schon nachschaust: Ich habe noch ein zweites Derivat gemacht hier, in dem ich in den Abbildungen rechts die Farbe rausgenommen habe und dann neu eingefärbt habe. Dabei ist mir meiner Meinung nach ein Fehler unterlaufen. Den wollte ich aber erst korrigieren, wenn sich noch jemand dazu geäußert hat. Der Fehler: In Abbildung c verläuft das Vinculum vermutlich noch etwas weiter nach unten und nach vorn, als ich es eingefärbt habe, denn laut Literatur ist es entweder mit dem Tegumen fest verwachsen oder - wie hier, gelenkig verbunden. Vermutlich entspricht dem unteren Teil des Tegumens genau ergänzend der dunklere, nach vorn und den Seiten hochgezogene Teil des Vinculums. Außerdem habe ich nicht gefunden, ob der Caecum bzw. Caecum Penis zum Aedeagus gerechnet wird oder an den Aedeagus anschließt. Du brauchst aber nicht meinetwegen dir einen abbrechen, nur falls es dich selbst interessiert. Das Originals ist hier Gruss --Siga (talk) 13:22, 1 February 2018 (UTC)[reply]

Hallo Hsuepfle,

vom 1. bis 31. Mai 2018 können beim Fotowettbewerb Wiki Loves Earth Deutschland wieder Landschafts- und Naturfotos eingereicht werden. Sie sollen in Schutzgebieten aufgenommen worden sein. Wir würden uns freuen, wenn Du auch dieses Jahr mitmachst.

Für die Suche nach Motiven gibt es bei Wikipedia zahlreiche Listen, als Einstiegsseite kann diese Karte dienen.

Als ehemaliger Teilnehmer kannst Du bis Ende April bei der Wahl der Jury abstimmen.

Da viele tausend Bilder zu bewerten sind, wird die sogenannte Vorjury ab Anfang Mai eine Vorauswahl der eingereichten Bilder übernehmen. Deine Beteiligung daran ist ausdrücklich erwünscht. Bei Interesse trage Dich bitte unter WLE-Vorjury ein, das Passwort kommt dann per E-Mail.

Wir wünschen viel Freude beim Fotografieren,

--Blech (talk) April 2018

Hi Hsuepfle, this butterfly (pictures 1, 2, 3, 4) looks like a typical Melitaea didyma, given the overall disjunct submarginal black markings, and the absence of a cell vein on the hindwing. Same for the chrysalis (pictures 1, 2), considering its lateral markings. What made you identify them as M. trivia? Would you please make the corrections? Thanks --LamBoet (talk) 17:59, 8 June 2018 (UTC)[reply]

You are right, I can't remember we I thought it is trivia. Thank you --Hsuepfle (talk) 19:26, 3 August 2018 (UTC)[reply]

Hi Hsuepfle, thanks for correcting. It seems you forgot the 4th one, but I just corrected it too.

Moreover, in this kind of situation, don't forget to check file usage on other wikis: all these pictures were used in some M. trivia wikipedia pages, which I just corrected too. --LamBoet (talk) 22:04, 5 August 2018 (UTC)[reply]

Hallo Hsuepfle,

vom 1. bis 31. Mai 2019 kannst Du wieder beim Fotowettbewerb Wiki Loves Earth Deutschland (WLE 2019) teilnehmen. Gesucht sind selbst aufgenommene Landschafts- und Naturfotos aus Schutzgebieten in Deutschland.

Für die Suche nach Motiven gibt es bei Wikipedia zahlreiche Listen und Karten. Als Einstieg kann diese Übersichtsseite dienen.

WLE 2019 kann nur durchgeführt werden, wenn weitere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen unser Team verstärken. Es geht unter anderem um die Organisation in der Wikipedia und das Sortieren der Bilder auf Commons. Über Art und Umfang der Beteiligung entscheidest Du selbst.

Wie in den Vorjahren übernimmt eine Vorjury ab Anfang Mai die Vorauswahl der Bilder. Auch daran kannst Du Dich gern beteiligen. Bei Interesse trage Dich bitte unter WLE-Vorjury ein, das Passwort kommt per E-Mail.

Besonders engagierte Freiwillige werden für die Jury benötigt. Wenn Du vom 12. bis 14. Juli in Fulda die besten Bilder küren willst, melde Dich auf der Jury-Seite.

Wir wünschen viel Freude beim Fotografieren,

--GPSLeo (talk) (im Auftrag des Organisationsteams) 17:01, 17 April 2019 (UTC)[reply]

⭐ A file you uploaded is on the main page! ⭐ File:Schlupf Inachis io (HS).ogv, that you uploaded, is on the main page today. Thank you for your contributions to this project.

//EatchaBot (talk) 00:01, 21 October 2020 (UTC)[reply]

Hallo Hsuepfle, tolle Fotostrecke, Danke!!! Meine Frage: Endet der Entwässerungsstollen VOR dem Bahndamm der Strecke Grafing-Rosenheim, oder wurde über dem Stollen beim Bau der Eisenbahn (1871 eingleisig, und 1891 zweigleisig) der Bahndamm aufgeschüttet? Siehe hierzu die Darstellung in der Ortskarte 1:10.000 auf BayernAtlas: https://v.bayern.de/7cbxz. Beste Grüße und Wünsche, --W-R-Hesse-Fotos (talk) 10:55, 7 June 2022 (UTC)[reply]

Der Stollen endet vor dem Bahndamm. Das war nicht klar, als ich die Bilder der Ostseite machte. Das ist der Stollen unter dem Bahndamm, der wesentlich kürzer ist und einige Stufen hat. Ich muss die Bilder umbenennen und die Beschreibung vom SchlurcherBot wieder entfernen. Ich hoffe, dass ich dieses Jahr noch dazu komme, von Oberelkofen hinzugehen, um die Ostseite des Entwässerungsstollens zu fotografieren. --Hsuepfle (talk) 19:11, 11 June 2022 (UTC)[reply]

Ich war vor ein paar Tagen dort und habe ein paar Fotos gemacht. Ich werde nochmal mit festem Schuhwerk hingehen, wenn die Bäume kein Laub haben. Es ist ziemlich steil und rutschig dort. Der Stollen ist fast einen Artikel wert. --Hsuepfle (talk) 16:56, 22 July 2022 (UTC)[reply]

Hello Harald!

I have used a register of Gryllus campestris in my free software educational proyect "Animalandia" (http://animalandia.educa.madrid.org)

You can see directly in the follow links:

https://animalandia.educa.madrid.org/sonido.php?id=425

I would like to complete your "contributor profile" in Animalandia with a picture of yourself and a brief text. You can send them to me through fernando.lison@educa.madrid.org. If you prefer, I can adapt your profile in xeno-canto. org

https://animalandia.educa.madrid.org/autor.php?nombre=Harald+S%FCpfle

I want show to my students (and so everybody) that Animalandia is make for "real person", and I can tell them about "generosity", "share" and other similar words that we use very few at this time...

This is my "contributor profile" and others, for example:

http://animalandia.educa.madrid.org/autor.php?nombre=Fernando%20Lis%F3n%20Mart%EDn

http://animalandia.educa.madrid.org/autor.php?nombre=Jarek+Matusiak

http://animalandia.educa.madrid.org/autor.php?nombre=Marco+Dragonetti

http://animalandia.educa.madrid.org/autor.php?nombre=Patrik+%C5berg

In the future, I use more of your register in xeno-canto.org, I sure!

Thank you for the licence and, of course, for your splendid work!!

Regards!

Fernando Lisón, from Spain --Fernando.lison (talk) 19:19, 2 October 2022 (UTC)[reply]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Dear Wikimedian,

You are receiving this message because you previously participated in the UCoC process.

This is a reminder that the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) ends on May 9, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,

RamzyM (WMF) 23:16, 2 May 2024 (UTC)[reply]

Hallo Harald, der abgebildete Baum ist nicht Teil des Naturdenkmals 7 Sommerlinden in Buch. Die beiden anderen Fotos von dir zeigen das Naturdenkmal korrekt. Bitte korrigieren. Grüße Rufus46 (talk) 20:48, 30 November 2024 (UTC)[reply]